src/org/pushingpixels/lightbeam/panels/ButtonsPanel.java [377:385]:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
				super.tearDown();
			}

			@Override
			public void runSingleIteration(int iterationNumber) {
				int startInd = this.flipCount * iterationNumber;
				int endInd = startInd + this.flipCount;
				for (int i = startInd; i < endInd; i++) {
					AbstractButton button = this.controls.get(this.perms[i]);
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



src/org/pushingpixels/lightbeam/panels/ButtonsPanel.java [423:431]:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
				super.tearDown();
			}

			@Override
			public void runSingleIteration(int iterationNumber) {
				int startInd = this.flipCount * iterationNumber;
				int endInd = startInd + this.flipCount;
				for (int i = startInd; i < endInd; i++) {
					AbstractButton button = this.controls.get(this.perms[i]);
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -