in common/qodana.ts [134:145]
export function isNativeMode(args: string[]): boolean {
if (args.includes('--ide') || args.includes('--within-docker=false')) {
return true
}
let index = args.findIndex(arg => arg =='--within-docker')
if (index == -1) return false
let nextIndex = index + 1
return args.length > nextIndex && args[nextIndex] == 'false';
}