04-Refactoring/Refactoring/02-Rename.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/02-Rename.cs

04-Refactoring/Refactoring/15-Convert_abstract_class_and_interface.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/15-Convert_abstract_class_and_interface.cs

04-Refactoring/Refactoring/17-Extract_interface.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/17-Extract_interface.cs

04-Refactoring/Refactoring/18-Extract_superclass.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/18-Extract_superclass.cs

04-Refactoring/Refactoring/08-Introduce_and_inline_field.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/08-Introduce_and_inline_field.cs

04-Refactoring/Refactoring/07-Introduce_and_inline_parameter.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/07-Introduce_and_inline_parameter.cs

04-Refactoring/Refactoring/19-Extract_class.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/19-Extract_class.cs

04-Refactoring/Refactoring/11-Convert_methods_and_indexers.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/11-Convert_methods_and_indexers.cs

04-Refactoring/Refactoring/10-Convert_methods_and_properties.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/10-Convert_methods_and_properties.cs

04-Refactoring/Refactoring/20-Extract_and_inline_method.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/20-Extract_and_inline_method.cs

04-Refactoring/Refactoring/04-Move.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/04-Move.cs

04-Refactoring/Refactoring/21-Pull_up_and_push_down.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/21-Pull_up_and_push_down.cs

04-Refactoring/Refactoring/03-Safe_delete.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/03-Safe_delete.cs

04-Refactoring/Refactoring/12-Convert_property_to_auto_property.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/12-Convert_property_to_auto_property.cs

04-Refactoring/Refactoring/06-Introduce_and_inline_variable.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/06-Introduce_and_inline_variable.cs

04-Refactoring/Refactoring/05-Change_signature.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/05-Change_signature.cs

04-Refactoring/Refactoring/14-Convert_static_and_extension_methods.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/14-Convert_static_and_extension_methods.cs

04-Refactoring/Refactoring/ExampleCode/RenameInAnotherFile.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/ExampleCode/RenameInAnotherFile.cs

04-Refactoring/Refactoring/01-Refactor_This_menu.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/01-Refactor_This_menu.cs

04-Refactoring/Refactoring/17-Extract_interface.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/18-Extract_superclass.cs

04-Refactoring/Refactoring/13-Convert_constructor_to_factory_method.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/13-Convert_constructor_to_factory_method.cs

04-Refactoring/Refactoring/18-Extract_superclass.cs
localized/ja/04-Refactoring/Refactoring/17-Extract_interface.cs