pp3/module/Application/view/partials/_nbVersion-select.phtml

<?php
/**
 * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
 * or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
 * distributed with this work for additional information
 * regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
 * to you under the Apache License, Version 2.0 (the
 * "License"); you may not use this file except in compliance
 * with the License.  You may obtain a copy of the License at
 *
 *   https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing,
 * software distributed under the License is distributed on an
 * "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
 * KIND, either express or implied.  See the License for the
 * specific language governing permissions and limitations
 * under the License.
 */
?>
<?php
$mapping = array();
$assignedNbVersions = array();
foreach($this->pluginVersion->getNbVersionsPluginVersions() as $nbvPv) {
    $assignedNbVersions[$nbvPv->getNbVersionId()] = $nbvPv;    
}
if($this->nbVersions) {
    echo '<table class="table table-striped">';
    foreach ($this->nbVersions as $nbv) {  
        echo '            
        <tr>
        <td>
        <div class="checkbox">
            <label>
                <input type="checkbox" value="'.$nbv->getId().'" name="nbVersion_ids[]" '.(array_key_exists($nbv->getId(), $assignedNbVersions) ? 'checked' : '').'>    
                <span class="badge badge-brown">NB '.$nbv->getVersion().'</span>          
            </label>
        </div>
        <td>
        <td>';
        if (array_key_exists($nbv->getId(), $assignedNbVersions)) {
            $nbvPv = $assignedNbVersions[$nbv->getId()];
            if ($nbvPv->getVerificationId()) {
                echo 'Verification request created on '.$nbvPv->getVerification()->getCreatedAt()->format('Y-m-d').' 
                &nbsp; &nbsp; <span class="badge '.$nbvPv->getVerification()->getStatusBadgeClass().'">'.$nbvPv->getVerification()->getStatusBadgeTitle().'</span>
                &nbsp;&nbsp;
                <a href="'.$this->url('plugin-version',array('action'=>'edit'),array('query' => array('id' => $this->pluginVersion->getId(), 'verifId' => $nbvPv->getVerification()->getId()))).'" class="btn btn-default" role="button">Drop verification</a>';
            } elseif(!in_array($nbv->getId(), $this->verifiedNbVersionIds)) {
                echo '<a href="'.$this->url('verification',array('action'=>'create'),array('query' => array('nbvPvId' => $nbvPv->getId()))).'" class="btn btn-default" role="button">Request verification</a>';
            }
        }

        echo '</td>
        </tr>';
    }    
    echo '</table>';
}