site-ui/src/partials/head-scripts.hbs

<script>
  const script = document.createElement("script");
  const domain = window.location.hostname;
  script.type = "text/javascript";
  script.src = "https://plausible.cassandra.apache.org/js/plausible.js";
  script.setAttribute("data-domain",domain);
  script.setAttribute("defer",'true');
  script.setAttribute("async",'true');
  document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script);
</script>