in src/main/java/org/apache/maven/plugin/resources/remote/ModelUtils.java [283:289]
public static void mergeFilterLists(List<String> childFilters, List<String> parentFilters) {
for (String f : parentFilters) {
if (!childFilters.contains(f)) {
childFilters.add(f);
}
}
}