_includes/sublist.html

<ul>
    {% for submenu in site.data.submenu %}
    <li>
        <a href="{{submenu.sublink}}">{{submenu.sub}}</a>
    </li>
    {% endfor %}
</ul>