in wvd-templates/diagnostics-sample/src/MSFT.WVD.Diagnostics/Controllers/HomeController.cs [175:183]
public IActionResult AppSettings()
{
_logger.LogInformation("Open panel to set tenant group name and tenant name.");
return View(new HomePageViewModel()
{
TenantGroups = GetTenantGroups(),
});
}