in internal/filters/filters.go [286:296]
func buildSelectorForTypeFilter(typ, name string) labels.Selector {
nameAttr := "name"
if typ == "elasticsearch" {
nameAttr = "cluster-name"
}
set := labels.Set{
"common.k8s.elastic.co/type": typ,
fmt.Sprintf("%s.k8s.elastic.co/%s", typ, nameAttr): name,
}
return labels.SelectorFromValidatedSet(set)
}