in lib/pygments/popen.rb [396:403]
def get_fixed_bits_from_header(out_header) size = out_header.bytesize Array.new(32) { |i| size[i] }.reverse!.join end