in api/src/main/scala/com/gu/core/store/store.scala [122:128]
def getPersonal(user: User): Either[Error, FoundAvatar] = {
for {
found <- get(user)
avatar <- found.body.find(a => a.isActive || a.status == Inactive)
.toRight(avatarNotFound(List(s"No active avatar found for user: ${user.id}.")))
} yield FoundAvatar(avatar)
}