in email-lambda/src/index.ts [30:35]
SELECT json_agg("primaryEmail")
FROM "Group"
WHERE "Group"."shorthand" = ANY("Item"."groupMentions")
) AS "groupMentionEmails"
FROM "Item" LEFT JOIN "User" ON "Item"."userEmail" = "User"."email"
WHERE "id" = ${itemId}