in marauder/lib/marauder/commands.rb [126:133]
def get_field_rec(object, fieldList) if !object || fieldList.empty? object else get_field_rec(object[fieldList[0]], fieldList.drop(1)) end end