function translate()

in charts/shared/locale/is.js [15:89]

• 75 lines of code
• 46 McCabe index (conditional complexity)

function translate(number, withoutSuffix, key, isFuture) {
    var result = number + ' ';
    switch (key) {
        case 's':
            return withoutSuffix || isFuture
                ? 'nokkrar sekúndur'
                : 'nokkrum sekúndum';
        case 'ss':
            if (plural(number)) {
                return (
                    result +
                    (withoutSuffix || isFuture ? 'sekúndur' : 'sekúndum')
                );
            }
            return result + 'sekúnda';
        case 'm':
            return withoutSuffix ? 'mínúta' : 'mínútu';
        case 'mm':
            if (plural(number)) {
                return (
                    result + (withoutSuffix || isFuture ? 'mínútur' : 'mínútum')
                );
            } else if (withoutSuffix) {
                return result + 'mínúta';
            }
            return result + 'mínútu';
        case 'hh':
            if (plural(number)) {
                return (
                    result +
                    (withoutSuffix || isFuture
                        ? 'klukkustundir'
                        : 'klukkustundum')
                );
            }
            return result + 'klukkustund';
        case 'd':
            if (withoutSuffix) {
                return 'dagur';
            }
            return isFuture ? 'dag' : 'degi';
        case 'dd':
            if (plural(number)) {
                if (withoutSuffix) {
                    return result + 'dagar';
                }
                return result + (isFuture ? 'daga' : 'dögum');
            } else if (withoutSuffix) {
                return result + 'dagur';
            }
            return result + (isFuture ? 'dag' : 'degi');
        case 'M':
            if (withoutSuffix) {
                return 'mánuður';
            }
            return isFuture ? 'mánuð' : 'mánuði';
        case 'MM':
            if (plural(number)) {
                if (withoutSuffix) {
                    return result + 'mánuðir';
                }
                return result + (isFuture ? 'mánuði' : 'mánuðum');
            } else if (withoutSuffix) {
                return result + 'mánuður';
            }
            return result + (isFuture ? 'mánuð' : 'mánuði');
        case 'y':
            return withoutSuffix || isFuture ? 'ár' : 'ári';
        case 'yy':
            if (plural(number)) {
                return result + (withoutSuffix || isFuture ? 'ár' : 'árum');
            }
            return result + (withoutSuffix || isFuture ? 'ár' : 'ári');
    }
}