in HuggingSnap/ContentViewModel.swift [76:78]
func toggleStreaming() { cameraManager.toggleStreaming() }