in src/splats/Splat.ts [117:125]
get bounds() {
let center = this._bounds.center();
center = center.add(this.position);
let size = this._bounds.size();
size = size.multiply(this.scale);
return new Box3(center.subtract(size.divide(2)), center.add(size.divide(2)));
}