in metropolis/utils/geometry_utils.py [0:0]
def points_in_box( box: "Box", points: np.ndarray, wlh_factor: float = 1.0