Android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml (24 lines of code) (raw):
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Content description for the sticker pack tray image -->
<string name="tray_image_content_description">スタンプパックのトレイ画像</string>
<!-- the title of info button in the menu that takes the user to more information about that pack showing publisher website and so on -->
<string name="more_info_button">スタンプパックについての詳細</string>
<!-- Text to be shown on the button that user can click to add the sticker pack to WhatsApp -->
<string name="add_to_whatsapp">WhatsAppに追加</string>
<!-- Content Description for the plus button shown on sticker pack list, that allows user to add sticker pack to WhatsApp -->
<string name="add_button_content_description">WhatsAppにスタンプパックを追加</string>
<!-- Title of the sticker pack page when there are multiple sticker packs in the app -->
<string name="title_activity_sticker_pack_details_multiple_pack">スタンプの詳細</string>
<!-- Title of the sticker pack info page which displays the webpage, email and privacy policy of the sticker pack -->
<string name="title_activity_sticker_pack_info">詳細</string>
<!-- Text of button that allows user to click to go to the webpage of the publisher -->
<string name="view_webpage">Webページを表示</string>
<!-- Text of button that allows user to click to send an email -->
<string name="send_email">Eメールを送信</string>
<!-- Text of button that allows user to click to go to the privacy policy website -->
<string name="privacy_policy">プライバシーポリシー</string>
<!-- Text next to the tray icon that indicates the tray icon -->
<string name="info_screen_tray_icon">トレイアイコン</string>
<!-- Text shown to the user instead of Add to WhatsApp button if the pack is already added to WhatsApp -->
<string name="details_pack_already_added">WhatsAppに追加済のスタンプパック</string>
<!-- Title in the intent chooser that shows when user has multiple email client installed -->
<string name="info_send_email_to_prompt">メールを送信するアプリを選択</string>
<!-- Message to show in a dialog when user fails to add sticker pack -->
<string name="add_pack_fail_prompt_update_whatsapp">スタンプパックを追加できません。追加する場合は、WhatsAppの最新バージョンにアップデートされていることをご確認ください。</string>
<!-- Text in dialog button when a user has an old version of WhatsApp that prevents them from adding the sticker pack, clicking on it will take user to play store -->
<string name="add_pack_fail_prompt_update_play_link">アップデート</string>
<!-- Toast text when we could not take user to play store because they don't have Google Play app installed -->
<string name="cannot_find_play_store">Google Playが端末にインストールされていません。</string>
<!-- Text of button that allows user to click to go to the license agreement website -->
<string name="license_agreement">使用許諾契約</string>
<!-- Title of the sticker pack list activity page in case the app contains multiple sticker packs, the singular string will be used when there is only one pack in the app -->
<plurals name="title_activity_sticker_packs_list">
<item quantity="other">スタンプパック</item>
</plurals>
<!-- Content description indicating the sticker pack is an animated pack -->
<string name="sticker_pack_animation_indicator">アニメーションスタンプパック</string>
<!-- text we display at the end of sticker pack details page showing that users can tap sticker to see bigger version -->
<string name="sticker_pack_details_tap_to_preview">タップしてスタンプをプレビュー</string>
</resources>