def get_final_text()

in mdr/qa/utils.py [0:0]


def get_final_text(pred_text, orig_text, do_lower_case=False, verbose_logging=True):
    """Project the tokenized prediction back to the original text."""
    def _strip_spaces(text):
        ns_chars = []
        ns_to_s_map = collections.OrderedDict()
        for (i, c) in enumerate(text):
            if c == " ":
                continue
            ns_to_s_map[len(ns_chars)] = i
            ns_chars.append(c)
        ns_text = "".join(ns_chars)
        return (ns_text, ns_to_s_map)

    # We first tokenize `orig_text`, strip whitespace from the result
    # and `pred_text`, and check if they are the same length. If they are
    # NOT the same length, the heuristic has failed. If they are the same
    # length, we assume the characters are one-to-one aligned.
    tokenizer = BasicTokenizer(do_lower_case=do_lower_case)

    tok_text = " ".join(tokenizer.tokenize(orig_text))

    start_position = tok_text.find(pred_text)
    if start_position == -1:
        if verbose_logging:
            print(
                "Unable to find text: '%s' in '%s'" % (pred_text, orig_text))
        return orig_text
    end_position = start_position + len(pred_text) - 1

    (orig_ns_text, orig_ns_to_s_map) = _strip_spaces(orig_text)
    (tok_ns_text, tok_ns_to_s_map) = _strip_spaces(tok_text)

    if len(orig_ns_text) != len(tok_ns_text):
        if verbose_logging:
            print("Length not equal after stripping spaces: '%s' vs '%s'",
                  orig_ns_text, tok_ns_text)
        return orig_text

    # We then project the characters in `pred_text` back to `orig_text` using
    # the character-to-character alignment.
    tok_s_to_ns_map = {}
    for (i, tok_index) in six.iteritems(tok_ns_to_s_map):
        tok_s_to_ns_map[tok_index] = i

    orig_start_position = None
    if start_position in tok_s_to_ns_map:
        ns_start_position = tok_s_to_ns_map[start_position]
        if ns_start_position in orig_ns_to_s_map:
            orig_start_position = orig_ns_to_s_map[ns_start_position]

    if orig_start_position is None:
        if verbose_logging:
            print("Couldn't map start position")
        return orig_text

    orig_end_position = None
    if end_position in tok_s_to_ns_map:
        ns_end_position = tok_s_to_ns_map[end_position]
        if ns_end_position in orig_ns_to_s_map:
            orig_end_position = orig_ns_to_s_map[ns_end_position]

    if orig_end_position is None:
        if verbose_logging:
            print("Couldn't map end position")
        return orig_text

    output_text = orig_text[orig_start_position:(orig_end_position + 1)]
    return output_text