locales/kab/email-strings.ftl

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## Email headers

email-header-logo-alt = { -brand-mozilla-monitor }
email-header-button-sign-in = Kcem

## Email footers

email-footer-logo-mozilla-alt = { -brand-mozilla }
email-footer-meta-privacy-notice = Tabaḍnit
# Firefox Relay is a product name and should not be translated.
-product-name-relay = Firefox Relay
# Mozilla VPN is a product name and should not be translated.
-product-name-vpn = Mozilla VPN
# A link to legal information about mozilla products.
legal = Usḍif
# Button text
verify-email-cta = Senqed tansa imayl
# Headline of verification email
email-link-expires = Aseɣwen-agi ad yemmet akka 24 isragen

##

# Subject line of email
email-subject-found-breaches = { -product-name } yufa-d talɣut-ik deg tkerḍiwin-a n yisefka
# Subject line of email
email-subject-no-breaches = { -product-name } ur d-yufi ara takerḍa n yisefka yettwassnen
# Subject line of email
email-subject-verify = Senqed tansa imayl-ik/im i { -product-name }
fxm-warns-you-no-breaches =
    { -product-name } ad d-id-yelɣu ɣef trewliwin n yisefka i yeḥuzan talɣut-ik tudmawant
    Akka tura, ulac tarewla n yisefka yettwafen. Ad ak-d-nazen alɣu ma yella tansa-ik imayl tban-d deg trewla tamaynut n yisefka.
email-breach-alert-blurb =
    { -product-name } ad d-id-yelɣu ɣef trewliwin n yisefka i yeḥuzan talɣut-ik tudmawant
    Akken kan i d-nermes talqut ɣef trewla n yisefka i yeḥuzan takebbanit-nniḍen.

## 2022 email template. HTML tags should not be translated, e.g. `<a>`


## Verification email


## Breach report

email-dashboard-cta = Ddu ɣer tfelwit n usenqed

## Breach alert email

email-breach-alert-all-next-steps-cta-label = Iya-d ad nebdu
email-breach-alert-all-next-steps-button-dashboard = Ddu ɣer tfelwit n usenqed