locales/uk/data-classes.ftl (160 lines of code) (raw):
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# Breach Data Classes
account-balances = Залишки на рахунках
address-book-contacts = Контакти адресної книги
age-groups = Вікові групи
ages = Вік
# Refers to medical appointments.
appointments = Записи до лікаря
apps-installed-on-devices = Додатки, встановлені на пристроях
astrological-signs = Астрологічні знаки
audio-recordings = Аудіозаписи
auth-tokens = Токени авторизації
avatars = Аватари
bank-account-numbers = Номери банківських рахунків
beauty-ratings = Оцінки краси
biometric-data = Біометричні дані
# This string is the shortened version of "Biographies", and
# refers to biographical data about a user.
bios = Біографії
browser-user-agent-details = Подробиці про user agent браузера
browsing-histories = Історія перегляду
buying-preferences = Вподобання покупок
car-ownership-statuses = Стан власності автомобіля
career-levels = Посади
cellular-network-names = Назви операторів мобільного зв'язку
charitable-donations = Благодійні внески
chat-logs = Журнали чатів
citizenship-statuses = Стани громадянства
clothing-sizes = Розміри одягу
credit-card-cvv = CVV-коди кредитних карток
credit-cards = Кредитні картки
credit-status-information = Інформація про стан кредитів
cryptocurrency-wallet-hashes = Хеші для гаманців криптовалюти
customer-feedback = Відгуки користувачів
customer-interactions = Взаємодія з користувачами
dates-of-birth = Дати народження
deceased-date = Дати смерті
deceased-statuses = Свідоцтва про смерть
# Instructions that you can set up in online shopping services to get your orders
# delivered (e.g. deliver to a specific neighbor, entrance location, etc.).
delivery-instructions = Інструкція з доставлення
device-information = Інформація про пристрої
device-serial-numbers = Серійні номери пристрою
device-usage-tracking-data = Дані стеження використання пристроїв
drinking-habits = Вживання алкоголю
driver-s-licenses = Посвідчення водія
drug-habits = Вживання ліків та наркотичних речовин
eating-habits = Звички харчування
education-levels = Рівні освіти
email-addresses = Адреси електронної пошти
email-messages = Повідомлення електронної пошти
employers = Роботодавці
employment-statuses = Статуси зайнятості
encrypted-keys = Зашифровані ключі
ethnicities = Етнічні приналежності
family-members-names = Імена родичів
family-plans = Сімейні плани
family-structure = Структура сім'ї
financial-investments = Фінансові інвестиції
financial-transactions = Фінансові операції
fitness-levels = Рівень фізичної підготовки
flights-taken = Здійснені польоти
genders = Статеві приналежності
geographic-locations = Географічні розташування
government-issued-ids = Посвідчення видані державою
health-insurance-information = Інформація про страхування здоров'я
historical-passwords = Історія зміни паролів
hiv-statuses = Статуси HIV
home-loan-information = Інформація про кредити на нерухомість
home-ownership-statuses = Стан володіння нерухомістю
homepage-urls = URL-адреси домашніх сторінок
imei-numbers = IMEI-номери
imsi-numbers = IMSI-номери
income-levels = Рівень доходів
instant-messenger-identities = Ідентифікатори програм обміну миттєвими повідомленнями
ip-addresses = IP-адреси
job-applications = Вакансії
job-titles = Назви посад
# This string refers to vehicle license plates.
licence-plates = Номерні знаки
living-costs = Витрати на життя
# This string refers to financial loans.
loan-information = Інформація про кредит
login-histories = Історії входу
loyalty-program-details = Подробиці програми лояльності
mac-addresses = MAC-адреси
marital-statuses = Сімейне положення
# Mnemonic phrases are a group of words used to access the content of cryptocurrency wallets.
mnemonic-phrases = Мнемонічні фрази
mothers-maiden-names = Дівочі прізвища матерів
names = Імена
nationalities = Національності
net-worths = Фінансовий стан
nicknames = Псевдоніми
# no data classes found
none-data-class = Немає
occupations = Професії
# various data classes grouped together
other-data-class = Інше
parenting-plans = Планування батьківства
partial-credit-card-data = Частини даних про кредитні картки
partial-dates-of-birth = Частини дат народження
partial-phone-numbers = Частини номерів телефонів
passport-numbers = Номери паспортів
password-hints = Підказки паролів
password-strengths = Надійність пароля
passwords = Паролі
payment-histories = Історія платежів
payment-methods = Способи оплати
personal-descriptions = Зовнішній вигляд
personal-health-data = Дані особистого здоров'я
personal-interests = Особисті інтереси
phone-numbers = Номери телефонів
photos = Фотографії
physical-addresses = Фізичні адреси
physical-attributes = Фізіологічні особливості
pins = PIN-коди
places-of-birth = Місця народження
political-donations = Політичні внески
political-views = Політичні погляди
private-messages = Особисті повідомлення
professional-skills = Професійні навички
profile-photos = Фотографії профілю
purchases = Покупки
purchasing-habits = Купівельні звички
races = Раси
recovery-email-addresses = Альтернативні адреси електронної пошти
relationship-statuses = Стани відносин
religions = Релігії
reward-program-balances = Баланси програм винагород
salutations = Вітання
school-grades-class-levels = Класи навчання
security-questions-and-answers = Секретні питання й відповіді
sexual-fetishes = Сексуальні кумири
sexual-orientations = Сексуальні орієнтації
smoking-habits = Куріння
sms-messages = SMS-повідомлення
social-connections = Соціальні зв'язки
social-media-profiles = Профілі соціальних мереж
social-security-numbers = Номери соціального страхування
spoken-languages = Знання мов
spouses-names = Імена подружжя
support-tickets = Запити в службу підтримки
survey-results = Результати опитування
taxation-records = Податкові звіти
telecommunications-carrier = Оператори телекомунікаційних послуг
time-zones = Часові зони
travel-habits = Туристичні звички
user-statuses = Статуси користувачів
user-website-urls = Особисті вебсайти
usernames = Імена користувачів
utility-bills = Комунальні рахунки
vehicle-details = Подробиці про транспортні засоби
vehicle-identification-numbers-vins = Ідентифікаційні номери транспортних засобів (VIN)
website-activity = Активність на вебсайтах
work-habits = Робочі звички
years-of-birth = Роки народження
years-of-professional-experience = Роки професійного досвіду