evaluation/en-cs/wmt09.microsoft.cs

Pražský akciový trh na konci obchodního dne klesl do mínusu
Po ranním prudkém poklesu pražská burza své ztráty korigovala.
Transakce s akciemi Českého energetického podniku (ČEZ) dosáhly téměř poloviny běžného denního obchodování.
Pražský akciový trh okamžitě pokračoval v propadu z pondělního úvodu úterního obchodování, kdy klesl o téměř šest procent.
Tentokrát je za pokles zodpovědný pokles akcií na Wall Street.
Reakce trhu na výsledky hlasování v americké Sněmovně reprezentantů, která odmítla podpořit plán na stabilizaci tamního finančního sektoru, se projevila i zde.
Akcie v Asii klesají
Akcie na asijských trzích zažily v úterý dramatický pokles, i když indexy nakonec během dne část ztrát smazaly.
Index Hang Seng hongkongské burzy během dne odepsal téměř čtyři procenta, ale později část ztrát smazal a snížil pokles na zhruba 2,5 procenta.
Index Hang Seng China Enterprises, který sleduje pohyb čínských akcií na akciovém trhu v Hongkongu, klesl o 3,8 procenta, v Šanghaji byly trhy uzavřeny.
Akcie na trhu v Sydney ztratily více než pět procent, ale nakonec snížily své ztráty na 4,3 procenta.
Burza na Tchaj-wanu podle místního indexu klesla o 3,6 procenta.
"Načasování záchranné akce v USA je nejisté a ovlivní finanční trhy po celém světě," poznamenal šéf hongkongské měnové rady Joseph Yam.
Navzdory skutečnosti, že je součástí Číny, Hongkong určuje svou měnovou politiku odděleně, to znamená, aniž by byl závislý na čínské centrální bance.
Hongkong má úrokové sazby na stejné úrovni jako Spojené státy.
Američtí zákonodárci by se podle australského premiéra Kevina Rudda měli rychle vrátit ke svým jednáním a schválit návrh zákona na podporu finančního systému.
Jinak se údajně rýsuje hrozba, že dopady pocítí i další země.
Americká akciová krvavá lázeň
Americká Sněmovna reprezentantů v pondělí odmítla plán na podporu finančního systému, do kterého mělo být investováno až 700 miliard dolarů (téměř 12 miliard korun).
Zákonodárci tak ignorovali výzvu prezidenta George Bushe, aby plán podpořili.
Podle Bushe by plán řešil základní příčiny finanční krize a pomohl stabilizovat celou ekonomiku.
Americké akcie v pondělí utrpěly krveprolití a hlavní akciové indexy zaznamenaly největší propad za více než 20 let.
Index Dow Jones klesl o téměř sedm procent, přičemž naposledy zaznamenal podobný pokles v roce 1987.
Index klesl ještě před hlasováním, ale jakmile vyšlo najevo, že návrh zákona ve sněmovně neprošel, index se dostal do volného pádu.
Výnosy Kongresu: Americká vláda může do bank napumpovat 700 miliard dolarů
Nejvyšší představitelé amerického Kongresu a kabinetu George W. Bushe se dohodli na širší podobě dohody o finanční pomoci americkému finančnímu systému.
Hlasování o něm se bude konat na začátku příštího týdne.
Američtí zákonodárci učinili průlom v rozhovorech o schválení záchranného plánu ve formě finanční pomoci pro americký finanční systém ve výši 700 miliard dolarů (přibližně 12 miliard korun).
Ale ještě není vše vyhráno.
To znamená, že členové Kongresu musí dokončit některé podrobnosti dohody předtím, než mohou zveřejnit konečnou verzi zákona a hlasovat o ní.
Plán na podporu finančního systému bude v pondělí projednán ve Sněmovně reprezentantů.
Řekl to v neděli agentuře Reuters předseda výboru pro finanční služby Barney Frank.
Zdroje říkají, že Senát by zřejmě mohl hlasovat o plánu nejdříve ve středu.
Ekonomové tvrdí, že oznámení o schválení záchranného plánu by mělo být prvním psychologickým faktorem významným pro oživení finančních trhů.
Poté však dojde k "vystřízlivění" kvůli komplikované povaze mechanismů, s jejichž pomocí lze pomoci trhům v praxi.
Paulson: Plán musí být efektivní
"Udělali jsme velký pokrok.
Vyřešili jsme naše rozdílné názory na to, jak by měl vypadat balíček pro stabilizaci trhů," řekla agentuře Bloomberg demokratka Nancy Pelosiová.
Podle ní by se konečné hlasování mohlo uskutečnit už v neděli.
Zástupci zákonodárců se v sobotu večer setkali s americkým ministrem financí Henrym Paulsonem, aby dali vládnímu fondu konečnou podobu.
Fond je určen k nákupu neprodejných hypotečních aktiv, která stahují finanční společnosti do těžkých ztrát a ohrožují stabilitu celého systému.
"Jsme na pokraji definitivní dohody o plánu, který bude fungovat a který musí být také účinný na trhu.
Je nutné pokračovat v léčebném plánu, ale myslím, že jsme tam," řekl Paulson.
Signál pro asijské obchodování
Globální finanční krize má významný dopad na akciové trhy, které prudce klesají.
Podle demokratického senátora za Nevadu Harryho Reida se zákonodárci snaží přimět Kongres, aby dosáhl definitivní dohody již v neděli.
Konkrétně tím chtějí uklidnit investory před obchodováním na asijských finančních trzích, které jsou vzhledem ke svým časovým pásmům prvními, kde by rozhodnutí Kongresu mohlo ovlivnit pondělní obchodování.
Zatím však není s jistotou jasné, kdy budou obě komory amerického Kongresu o návrhu zákona hlasovat, ani zda jednání nezbrzdí nějaký problém.
Zákonodárci doufají, že bude schválen v nejbližších dnech.
Návrh zákona však ještě projde řadou změn.
Celková částka určená na pomoc systému se rozdělí na dvě části.
Počátečních 350 miliard dolarů má být k dispozici co nejdříve, jak požadoval prezident George Bush.
Kongres však může zablokovat uvolnění zbývající částky v pořadí dalších 100 miliard dolarů a později konečných 350 miliard dolarů, pokud bude mít dojem, že program neplní svou funkci.
Bush oceňuje pokrok v jednáních
Prezident sice může toto rozhodnutí vetovat, ale Kongres může jeho veto přehlasovat.
Navzdory těmto změnám zůstala základní myšlenka programu, získat finance na odkup špatných hypotečních akcií, jejichž hodnota klesla, protože statisíce Američanů nebyly schopny splácet své hypotéky, nedotčena.
"Všechno jsme to nakreslili.
Sněmovna reprezentantů by měla mít možnost hlasovat o návrhu v neděli a Senát v pondělí," řekl republikánský senátor Judd Gregg.
Dokonce i americký prezident Bush je s pokrokem v jednáních spokojen.
Jeho mluvčí Tony Fratto prohlásil, že Bush je spokojen se sobotním pokrokem a oceňuje "úsilí dvou stran stabilizovat naše finanční trhy a zachránit naši ekonomiku".
Omezující zlaté padáky
Předseda senátního bankovního výboru Christopher Dodd, hlavní vyjednavač, uvedl, že zákonodárci se dohodli na odpovědnosti za finanční program, ochranu daňových poplatníků před ztrátami, uzavření balíčků úlev a načasování finančního plánu.
Nový zákon má také omezit "zlaté padáky" pro šéfy společností účastnících se programu a zřizuje výbor, který bude dohlížet na fond.
Výbor řídí ministerstvo financí.
"Pracovali jsme na tom velmi tvrdě a udělali jsme velký pokrok směrem k dohodě, která bude fungovat a která bude užitečná pro všechny Američany," řekl Paulson.
Plán také zahrnuje pomoc majitelům domů, kteří mají problémy s platbami.
Kabinet by měl vyjednat nové splátky hypoték, které kupuje, s cílem snížit měsíční náklady na splátky zadlužených a umožnit jim udržet si své domy.
Marek: Psychologická pomoc
Podle hlavního ekonoma Patria Finance Davida Marka je navrhovaný plán dobrý nápad, ale jeho realizace bude velmi obtížná.
"A to proto, že není známo, jakým mechanismem a za jakou cenu budou problematická aktiva nakupována.
To určí, jak si finanční sektor a kabinet rozdělí ztráty mezi sebou," řekl tento týden serveru Marek iHNed.cz.
Jestli bude plán schválen teď nebo na začátku příštího týdne, není podle Marka tak významné.
"Důležitější je, aby se členové Kongresu tento týden dohodli na podpoře plánu a co nejrychlejším schválení.
Psychologický význam dohody, že ke schválení dojde, je v tuto chvíli nejdůležitější," zdůraznil Marek.
Pravicoví populisté triumfují v Rakousku, mají celkem 29 procent
Podle prvních předběžných výsledků předčasných parlamentních voleb v Rakousku došlo k znatelnému oslabení obou stran v současné velké koalici a k výraznému posílení pravicově populistických stran.
Rakouská lidová strana (ÖVP), kde je pozice současného šéfa Wilhelma Molterera vážně otřesena, utrpěla obzvláště velké ztráty.
Naopak lídr kampaně Aliance pro budoucnost Rakouska (BZÖ), korutanský hejtman Jörg Haider, připravuje triumfální návrat do celostátní politiky.
Podle předběžných výsledků zůstává nejsilnější v zemi Sociálně demokratická strana (SPÖ) s 29,8 procenta hlasů, od posledních voleb v roce 2006 však ztratila 5,5 procenta hlasů.
ÖVP, která se svými 25,6 procenty ztrácí téměř devět procent hlasů, dopadla ještě hůře.
Jedná se o nejhorší výsledky obou velkých stran v rakouské poválečné historii a zejména pro lidovou stranu, která vyzývala k předčasným volbám, je to doslova katastrofální výsledek.
Na začátku července, kdy ÖVP opustila koalici, měla lidovecká strana v průzkumech stále výrazný náskok před SPÖ.
Voliči je však zřejmě potrestali za to, že nechali vládu tápat.
Již v prvních reakcích na výsledky se spekulovalo o možné rezignaci šéfa strany a současného vicekancléře Wilhelma Molterera.
Pozorovatelé předpokládají, že by k tomu mohlo dojít již na pondělním mimořádném zasedání vedení strany.
Takový vývoj by jistě zjednodušil cestu ke stále pravděpodobnějšímu východisku z volebních výsledků, tedy k obnově velké koalice SPÖ a ÖVP.
Vzhledem k posílení obou pravicově populistických stran - Svobodná strana Rakouska (FPÖ) získala předběžných 18 procent a BZÖ jedenáct procent hlasů - však sociální demokraté zároveň vyjádřili obavu z opakování roku 1999, kdy lidovci dali za pravdu populistům (FPÖ byla v té době ještě jednotná,  v roce 2005 se odtrhla od BZÖ) na společné vládě, což nakonec vyvolalo sankce ze strany Evropské unie.
Haider, který již oznámil, že je připraven spolupracovat s jakoukoli stranou a předpokládá, že se do Vídně vrátí do celostátní politiky, na tento vývoj zjevně spoléhá.
Strana zelených se také dostala do parlamentu, ale utrpěla mírnou ztrátu a spadla ze třetího na páté místo mezi rakouskými politickými stranami.
Evidentně žádná z ostatních stran nepřekročila hranici čtyř procent a nedostala se do parlamentu.
Bitva o hranu břitvy: MP3 přehrávače vs. mobilní telefony.
Naše rady, jak si vybrat
Zatímco téměř každý mobilní telefon může přehrávat soubory MP3, žádný přehrávač MP3 nemůže telefonovat.
Díky tomu se zdá být jasné, že je lepší koupit pouze telefon.
Navzdory tomu existuje mnoho důvodů, proč si pořídit samostatný přehrávač MP3.
Volba zcela závisí na způsobu použití a požadavcích budoucího majitele.
Není pravděpodobné, že byste si pořídili špičkový drahý gramofon, abyste si mohli poslechnout nejnovější album Maxima Turbulence.
Především takové hudební produkty nejsou k dispozici na LP, ale také z kvalitativního hlediska pro to neexistuje žádný objektivní důvod.
Pokud jsou však vaše police přeplněné art rockovými, jazzovými nebo bluesovými vinylovými deskami, pravděpodobně alespoň sníte o takovém gramofonu.
Je to stejné s hudbou na výletech, tedy s komprimovanou hudbou, jednoduše řečeno s hudbou MP3.
Existují zde také cenové a kvalitativní kategorie.
Pro někoho může být nepřijatelné utratit osm tisíc korun za MP3 přehrávač, stejně jako je pro fanouška Pink Floyd těžké přijmout dvacetikorunová sluchátka z tržnice.
Dva extrémy, mezi nimiž je dostatek místa pro každého.
Výběr je široký.
Životnost baterie také rozhoduje
Některé špičkové hudební přehrávače mohou dělat mnohem víc než jen přehrávat hudbu, ale také to, co většina mobilních telefonů nemůže dělat ani náhodou.
Žádný moderní stroj není tak univerzální jako telefon.
Kromě primárních funkcí, volání a textových zpráv, může přehrávat hudbu a video, nahrávat obojí, obsahuje kameru, která je někdy lepší a někdy horší a v některých případech může dokonce navigovat.
A když vezmeme chytré telefony a komunikační zařízení, máte v kapse malý počítač.
Je to malý zázrak, protože neexistuje lednička, která by uměla grilovat a žádná televize nemůže fotografovat.
Univerzální povaha mobilního telefonu přináší i nevýhody.
Čím více funkcí používáte na svém mobilním telefonu, tím dříve vás indikátor na displeji pošle pro nabíječku.
A hraní hudby je jedním z největších žroutů energie.
Jen velmi málo mobilních telefonů dokáže přehrávat hudbu déle než deset až dvanáct hodin, většina z nich mnohem méně.
Tímto způsobem jsou hudební přehrávače (zejména ty nejjednodušší) mnohem efektivnější.
To je důvod, proč byste měli počítat s tím, že levné mobilní telefony nebudou hrát déle než několik hodin.
Pokud navíc občas zavoláte, pro jistotu si pořiďte další nabíječku na pracoviště – i pro dražší zařízení.
Nebudete mít tento problém s MP3 přehrávači, dokonce i ty horší vydrží nejméně 9 hodin v kuse běží na jedno nabití.
Další problém nastává při nahrávání hudby na mobilní telefon.
Bohužel jen omezené procento zařízení obsahuje univerzální USB konektor a navíc ne každý z nich může být přímo připojen k počítači bez speciálního softwaru.
Samozřejmě, hudba může být zaznamenána přímo na paměťovou kartu, ale jen velmi málo čteček karet zvládne miniaturní paměťové karty používané v mobilních telefonech bez adaptéru.
Pro hudební přehrávače, s některými výjimkami (iPod), nepotřebujete žádný speciální software.
Stačí naplnit zařízení hudbou pomocí USB z počítače.
Většina mobilních telefonů a hudebních přehrávačů si již sama vytváří hudební knihovnu, uspořádanou podle jména umělce, názvu alba, žánru nebo např. uživatelského hodnocení.
Některá zařízení zobrazují pouze stromovou strukturu adresáře, podobně jako Průzkumník Windows a některá jsou schopna dělat obojí (iriver, Samsung, Sony, Cowon, chytré telefony s operačním systémem).
Hudební přehrávače jednodušší servis, mobilní telefony mohou udělat více
Při výběru konkrétního vybavení by vás měla zajímat především životnost baterie, kapacita paměti, kvalita a typ zvukového výstupu a samozřejmě také uživatelsky přívětivý charakter provozu.
Pokud je pro vás hudba především nastavením pozadí a pokud ji budete poslouchat jen chvíli, třeba v tramvaji, stačí jakýkoliv mobilní telefon, který přehrává MP3.
Což je opravdu schopen téměř každý mobilní telefon.
Nemusíte ani věnovat příliš velkou pozornost tomu, jaké hudební formáty mobilní telefon nebo hudební přehrávač zvládne.
MP3 zvládne všechny z nich a ve skutečnosti bude většina hudby, kterou získáte, v tomto formátu.
Jedná se o jeden z nejrozšířenějších formátů a kromě toho dokáže absolutní většina zařízení zpracovávat hudbu také ve formátu WMA.
Méně častý je vzhled AAC (formát používaný společností Apple a jejími iPody).
Lepší mobilní telefony zároveň umožňují nákup hudby on-line.
K zakoupení skladby nebo alba stačí navštívit stránky daného operátora (nebo jiného poskytovatele) pomocí mobilního internetu.
Tato služba by sama o sobě mohla být podstatným důvodem pro získání hudebního mobilního telefonu.
Bohužel nabídky operátorů jsou ubohé a obvykle se omezují na rychle rostoucí rádiové hity.
Ceny také nepatří k nejnižším.
Obecně se však předpokládá, že právě tento způsob prodeje hudby (ať už pomocí GSM, internetu nebo bezdrátového internetu) v budoucnu převezme hudební průmysl.
Většina lidí má svůj mobilní telefon neustále u sebe.
Kdykoli máte chuť něco poslouchat, můžete sáhnout po mobilu v kapse, zatímco MP3 přehrávač leží doma, zapomenutý.
Stále však záleží na tom, zda máte s sebou vždy sluchátka nebo alespoň drátové hands-free.
Pokud ne, můžete využít integrovaný reproduktor, který je téměř ve všech mobilních telefonech, ale pouze v minimálním počtu MP3 přehrávačů.
Ale největší výhodou hudebních mobilních telefonů pro mnoho lidí je cena.
Nejlevnější z nich pravidelně stojí méně než tři tisíce korun.
Za tři nebo čtyři tisíce korun si můžete pořídit velmi slušný walkman.
Obvykle vás však bude limitovat absence výstupu na běžných sluchátkách.
Nejlepší a technicky nejvybavenější telefony s 3,5mm konektorem pro běžná sluchátka stojí až patnáct tisíc korun.
Výhodou hudebních přehrávačů je na druhé straně mimo jiné to, že jsou snadno ovladatelné.
Každý zvládne provoz nejjednodušších - ne nutně nejlevnějších (viz náš výběr) - hudebních přehrávačů.
Minimum funkcí a podobnost v provozu s dříve běžným kazetovým magnetofonem nebo dokonce gramofonem je zřejmá.
Nehrozí střet v podobě omylem zapnutého mobilního internetu a z toho plynoucího enormního účtu za přenos dat.
Po jakém zařízení sáhnout
I ty nejlevnější mobilní telefony (např. Vodafone 527) mají zpravidla slot pro vyměnitelné paměťové karty (typu M2, microSD a podobně).
I při dokupu příslušné karty utratíte necelé dva tisíce korun.
Buďte však opatrní.
U základních modelů bývají podporovány pouze karty s maximální kapacitou 2 GB.
Pouze ty nejdražší zvládnou také paměťové karty 8 GB.
Pokud již máte mobilní telefon a chcete si koupit levný MP3 přehrávač, sáhněte po Cowon, Creativ, Sony, Samsung, Emgeton nebo iriver.
Na základě kapacity (maximálně 2 GB) nemusíte utrácet více než 1 100 korun.
Pokud jste náročnější posluchači, sáhněte raději po specializovaných mobilních telefonech - walkmanu (Sony Ericsson, některé modely Nokia a Samsung).
Tato zařízení mají samostatná ovládací tlačítka pro MP3 a uživatelsky přívětivý charakter jejich provozu se blíží samostatnému MP3 přehrávači.
Sony Ericsson, jehož mobilní telefony z řady walkmanů mají stejné uživatelské rozhraní jako MP3 přehrávače prodávané samostatně, je nejpokročilejší v oboru.
MP3 přehrávače od výše uvedených značek poskytují stejný servis a ve stejné cenové kategorii až čtyři tisíce korun, ale s větší kapacitou paměti (až 16 GB) a výdrží baterie (běžně 15 hodin, maximálně až 35 hodin).
První virtuální operátor, který letos dorazí do Česka.
Možná
Mobilní trh v Česku je poměrně vyspělý a lokální operátoři nabízejí prakticky stejné služby jako jejich partneři v západní Evropě.
Přesto zde něco chybí - virtuální operátor, který by klasické operátory donutil snižovat ceny.
Může to být dlouho nezvěstné.
Už jsme na Mobil.cz psali mnohokrát o tom, že čeští operátoři patří mezi nejdražší v Evropě.
To potvrdil i Český telekomunikační úřad, který upozornil na to, že cena SMS je zde vyšší než ve zbytku Unie.
V návaznosti na nejnovější kroky Evropské komise v oblasti regulace roamingových poplatků může nastat paradoxní situace – textové zprávy pro některé zákazníky českých mobilních operátorů budou levnější ze zahraničí než z domova.
Jak je možné, že ceny v Česku zůstávají ve srovnání s Evropou tak vysoké?
Odpověď je jednoduchá, je nedostatek konkurentů, kteří by opravdu chtěli vstoupit do bitvy.
Možná to zní paradoxně, koneckonců zde máme tři mobilní sítě a více než 100% pokrytí.
Mobilní operátoři naopak rádi předstírají, že český trh je extrémně konkurenční.
Tomu často sekunduje předseda Rady Českého telekomunikačního úřadu (CTB) Pavel Dvořák, který v minulosti několikrát tvrdil, že v Česku není místo pro jiného operátora.
Je asi pravda, že klasický operátor s vlastní sítí už nemá moc šancí (ostatně by bylo velmi obtížné najít frekvence).
Ale je tu ještě jedna příležitost - virtuální operátor.
Právě vstup virtuálních operátorů na mobilní trh přinesl výrazné snížení cen, na které museli reagovat i klasičtí operátoři.
Zároveň ještě před vstupem agresivních konkurentů jako Tesco Mobile nebo Virgin Mobile na trh zazněly hlasy podobné těm zde.
Ukázalo se však, že pro takové operátory je místo a mohou být skutečně úspěšní.
Když na to přijde, nemusíme chodit daleko, abychom našli příklady.
V únoru letošního roku jsme Vás informovali o spuštění virtuálního operátora Mobilking v Polsku.
Během pouhého půl roku se tomuto operátorovi podařilo získat více než 100 tisíc zákazníků a stát se pátým největším operátorem.
Zároveň za Mobilkingem stojí finanční skupina Penta, která vlastní mimo jiné i U:fon.
Výhodou virtuálních operátorů je možnost soustředit se na mnohem specifičtější cílovou skupinu.
Aby fungovaly efektivně, potřebují mnohem méně zákazníků než klasický operátor.
To znamená, že nenesou relativně vysoké náklady na výstavbu, provoz a údržbu mobilní sítě.
Virtuální operátoři po celém světě se tak obvykle profilují jako nízkonákladoví – nabízejí levné volání a SMS, což je však často vyváženo omezenější nabídkou služeb.
Tak může například Tesco Mobile ve Velké Británii nabízet textové zprávy nejméně za padesát procent méně než jeho konkurenti.
Ale jak ukazuje příklad Mobilkingu v Polsku, může to být docela dobrý tah a sázka na novou cílovou skupinu.
To znamená, že tento operátor je specificky zaměřen na muže.
"Skuteční muži si vybírají Mobilking - operátora, který se jim líbí a kterému mohou důvěřovat," říká David Seibert, generální ředitel společnosti Mobile Entertainment Company, která virtuálního operátora provozuje.
Těžko říct, zda by se zde mohl uchytit koncept podobný tomu polskému.
Miroslav Čepický, mluvčí Vodafonu, o tom pochybuje: "Český trh je relativně malý pro segmentovaný přístup, na kterém je založena většina virtuálních operátorů.
Navíc je z pohledu nabídky služeb poměrně nasycený."
V Česku žádná šance, říkají mobilní operátoři
Zdá se téměř jisté, že pokud má v Česku existovat virtuální operátor, nebude to Mobilking.
"Mluvili jsme o rozšíření tohoto úspěšného projektu, ale jednání v Česku nevypadají příliš nadějně.
Pravděpodobnější je, že Mobilking bude spuštěn i v dalších zemích našeho regionu," uvedla v telefonickém rozhovoru pro Mobil.cz mluvčí finanční skupiny Penta Jana Studničková.
Nepřímo také potvrdila, že současní mobilní operátoři v Česku k této myšlence rozhodně nejsou nakloněni.
Spíše se naopak snaží udělat vše pro to, aby nevznikl žádný potenciální konkurent.
Skupina GTS Novera se již delší dobu netají zájmem o spuštění virtuálního mobilního operátora a ráda by tak učinila další krok směrem stát se skutečným konkurentem Telefónica O2 v oblasti firemní klientely.
"Máme velký zájem na tom, abychom mohli našim zákazníkům nabídnout nejen telekomunikační služby, ale i mobilní služby.
Čím dříve, tím lépe.
O této možnosti jsme opakovaně jednali se všemi českými mobilními operátory.
S některými z nich se nám již podařilo pokročit v jednáních," uvedl mluvčí skupiny Pavel Kaidl.
Možná jsou před námi lepší časy.
Na základě neoficiálních informací to vypadá, že prvního virtuálního operátora můžeme očekávat již na konci letošního roku.
Mezitím je však jeho vytvoření doprovázeno zdí mlčení.
"V tuto chvíli si nemyslíme, že je zde prostor pro vytvoření plnohodnotného virtuálního operátora.
Ve srovnání s ostatními trhy je český trh velmi specifický.
Zatím nás neoslovil žádný subjekt s komplexním a seriózním projektem v této oblasti," uvedl Vlastimil Sršeň z oddělení public relations společnosti Telefónica 02 v prohlášení pro Mobil.cz.
I další operátoři poukazují na specifičnost českého trhu.
Mluvčí T-Mobile Martina Kemrová ve vzácném společném stanovisku s vyjádřením O2 dodala: "Zatím jsme nezaregistrovali životaschopný a oboustranně výhodný podnikatelský projekt, na který by bylo možné navázat."
A dodala: "Do konce roku se v síti T-Mobile pravděpodobně neobjeví žádný virtuální operátor.
V tuto chvíli, abychom mohli hovořit o tak krátkém časovém rámci, bychom již museli mít na stole konkrétní dohodu."
Vodafone se více soustředí na plnění požadavků vlastní 3G licence.
Miroslav Čepický k tomu uvedl: "Jsme otevřeni jednání s potenciálními virtuálními operátory, především v oblasti sdílených nákladů a infrastruktury.
Z pohledu zákazníků to považujeme za nejpřínosnější.
Hlavní strategií Vodafonu v této oblasti je najít partnera pro výstavbu sdílené sítě pro rychlý mobilní internet."
Odpovědné orgány - kamarád s operátory
Postup mobilních operátorů je snadno pochopitelný, vstup jiného operátora by znamenal zvýšenou konkurenci, vedl by k poklesu cen a tím ke snížení jejich zisků.
Proč tedy takovému konkurentovi tento vstup usnadňovat?
Přetahovaná kolem vzniku U:fonu svědčí o tom, že když je něco důležité pro operátory, jsou schopni táhnout za stejný tým.
Asi největší tlak na Český telekomunikační úřad byl v době vzniku U:fonu společností T-Mobile.
Svědčí o tom informace veřejně dostupné na webových stránkách Českého telekomunikačního úřadu.
Ale teď je to vhodný argument pro U:fon, aby nepovolil vstup virtuálního operátora.
Martina Kemrová k tomu upozornila: "Konkurenční prostředí mobilního trhu bylo nedávno umocněno vstupem čtvrtého mobilního operátora na trh.
Vzhledem k charakteru mobilního trhu v České republice je zřejmé, že vstup dalšího hráče by na něj a především na jeho služby kladl vyšší nároky."
Vzhledem k tomuto přístupu mobilních operátorů je však nezájem českých regulačních orgánů skutečně zarážející.
To znamená nejen postoj ČTÚ, který bohužel v Česku - na rozdíl od Velké Británie a dalších vyspělých zemí - nemá pravomoc zasahovat do hospodářské soutěže.
Tato pravomoc náleží výhradně Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS).
Tento úřad však zaujal k celé této otázce svůj typický postoj.
"Vstup virtuálního operátora na mobilní trh by byl možný po podpisu smlouvy o pronájmu potřebné infrastruktury mezi mobilním operátorem a virtuálním operátorem.
Žádná taková smlouva nebyla nikdy podepsána, protože dodávka potenciálních zájemců s největší pravděpodobností nebyla pro klasické operátory dostatečně zajímavá," uvedl ve své odpovědi na náš dotaz Kristián Chalupa z odboru vnějších vztahů ÚOHS.
Takto formulované prohlášení zástupců operátorů asi nikoho nepřekvapí.
Z úřadu, který má zastupovat zájmy spotřebitelů a mimo jiné dbát na to, aby nikdo nezneužíval svého postavení na trhu, je to více než vážné.
Tím spíš, když Kristián Chalupa dodal: "V jiných zemích, kde virtuální operátoři běžně fungují, můžeme pozorovat, že jejich vstup na trh přispěl k poklesu cen mobilních telefonních služeb."
Je ale zřejmé, že tlak na správné fungování tržního prostředí a pokles cen nepatří do zájmu ÚOHS.
Po pravdě řečeno, šokujícím prvkem celého případu je téměř plynulá harmonie mezi třemi mobilními operátory, která je implicitní v jejich reakcích.
Otázka, zda je to opravdu jen náhoda, vyvstává zcela sama od sebe.
Stejně jako přesně stejná cena benzínu na čerpacích stanicích je jistě jen výsledkem náhody a tvrdého konkurenčního boje.
"Úřad nezjistil žádné známky jednání porušujícího pravidla hospodářské soutěže, a proto nemá důvod jakkoliv zasahovat.
Žádný z hospodářských subjektů nemá dominantní postavení, a tudíž žádný z nich nemá odpovídající zvýšenou odpovědnost za své jednání na trhu.
Telekomunikačnímu regulátorovi s největší pravděpodobností chybí i nástroje potřebné k otevření mobilního trhu pro virtuální operátory," uvedl Chalupa ve svém prohlášení.
Výklad dominantního postavení na trhu je jedním ze sporných bodů.
Samozřejmě existuje analýza relevantních trhů provedená ČTÚ, podle které jsou telekomunikace z hlediska hospodářské soutěže jediným trhem.
Na takovém trhu pak žádný z českých operátorů nemá dominantní postavení.
Někteří právní experti však nabízejí jiný pohled - pro vytvoření virtuálního operátora je vždy nutné získat povolení provozovatele sítě.
A mobilní operátor - zcela logicky - má monopol na svou síť.
Takže v určitém segmentu musí být nutně dominantní.
Ale i kdybychom tento argument nebrali v úvahu, pro ÚOHS by mohlo být přinejmenším alarmující, že tři mobilní operátoři postupují nápadně podobně.
Stížnosti řady zúčastněných stran (včetně výše uvedené společnosti GTS Novera) zároveň ukazují, že při jednáních se všemi operátory narážejí na velmi podobné překážky.
Přenesení odpovědnosti na ČTÚ je v telekomunikacích poměrně častým trikem, díky kterému ÚOHS nemůže mít s celou záležitostí nic společného.
Již jsme se s tím setkali v několika podobných případech.
Rozšíření působnosti ČTÚ na oblast hospodářské soutěže v telekomunikacích se bohužel v nedávno schválené novele zákona o telekomunikacích nepodařilo ukotvit, i když mnozí odborníci očekávali, že se tím situace zlepší.
Zástupci ÚOHS to musí velmi dobře vědět, ale jejich zájmy jsou evidentně jinde.
Dá se to udělat, když se nikdo nedívá
Zároveň zůstává bez povšimnutí fungování některých pseudovirtuálních operátorů, kterých je v českých mobilních sítích již několik.
Jedná se o společnosti, které zveřejňují vlastní ceníky mobilních telefonních služeb, které jsou veřejné jen částečně.
Obvykle se jedná o společnosti zabývající se víceúrovňovým marketingem.
Například Amway, Bohemia Telecom, Starlife a řada dalších nabízejí své vlastní mobilní telefonní služby.
Ceníky těchto společností se obvykle dostanou pouze k vybraným jednotlivcům.
Trik spočívá v tom, že ve vztahu k operátorovi se firma chová jako klasický firemní klient, který objednává velké množství SIM karet.
Jako významný klient pak dostává speciální cenové nabídky (a další typy nabídek).
Problém je v tom, že obchodní podmínky všech českých mobilních operátorů takový předprodej zakazují.
"Pokud by došlo k případům, o kterých mluvíte, mohlo by se jednat o porušení smluvních podmínek, které bychom prošetřili, a mohlo by to vyvrcholit ukončením spolupráce s danou společností," odpověděla na náš dotaz Martina Kemrová na tento problém.
Je však velmi nepravděpodobné, že by takové aktivity nebyly hlášeny odpovědným lidem z mobilních operátorů.
To by mohla být otázka tisíců zákazníků, především v případě tří výše uvedených společností.
Zároveň však žádný z operátorů není proti takovému postupu.
Konkrétně mají značné zisky z činnosti těchto společností a zároveň - na rozdíl od skutečných virtuálních operátorů - pro ně nepředstavují žádnou hrozbu prostřednictvím vlastního oficiálního marketingu.
Miroslav Čepický upozorňuje na možné problémy: "Zákon takové spekulace umožňuje, nicméně služeb těchto firem využívá jen zanedbatelné procento zákazníků.
Navíc se musí smířit s tím, že SIM karta v jejich telefonu není registrována pod jejich jménem, a proto nemohou využívat všechny její funkce jako běžní zákazníci mobilních operátorů."
To je přesně to, co by mělo ČTÚ připadat přinejmenším podivné.
Navíc vyvstává další otázka pro ÚOHS.
Pokud se mobilní operátoři dívají na tento postup jinak, proč blokují vytvoření virtuálního operátora?
Nutno dodat, že ÚOHS má poměrně značnou pravomoc takové aktivity odhalovat, a pokud nechce, nemusí se spokojit s tvrzením provozovatelů, že o ničem takovém nemají ani ponětí a že to jejich obchodní podmínky zakazují.
Když nebudeme nejdražší
Jak již bylo v tomto článku několikrát zmíněno, vstup virtuálních operátorů na mobilní trh byl způsoben výrazným poklesem cen služeb.
Klasičtí operátoři se přitom víceméně snažili zabránit vzniku virtuálních operátorů prakticky ve všech zemích, kde vznikli.
Argumenty, které použili, byly prakticky totožné - příliš malý trh, příliš nasycený, problémy s kvalitou služeb atd.
Ve vyspělých zemích však regulační orgány, které podporovaly zájmy nikoli mobilních operátorů, ale jejich zákazníků, zasáhly právě v tomto okamžiku.
Buď formálními opatřeními, nebo neformálním tlakem se jim pak podařilo vytvořit prvního virtuálního operátora a další pokračovali v jeho šlépějích.
Bohužel, české regulační orgány si celou kauzu přehazují sem a tam jako horký brambor.
Na základě našich zkušeností se nemůžeme zbavit dojmu, že jim nejasnosti kompetencí v těchto případech velmi vyhovují.
Ale neházejme ručník do ringu.
Pokud budou zákulisní informace správné a brzy se zde objeví virtuální operátor, může se český mobilní trh opět rozjet.
Pokud některý z operátorů umožní vytvoření virtuálního mobilního operátora, bude pro ÚOHS obtížné zůstat lhostejný k odmítnutí (diskriminaci) dalších zájemců.
A mohli bychom přestat volat, které jsou dražší než ve zbytku Evropy.
Nová česká hymna má čtyři nové verze.
Vyberte si ten nejlepší
Poslechněte si čtyři ztvárnění nové verze české hymny.
Premiér Mirek Topolánek v neděli představil u příležitosti Dne české státnosti nové nahrávky státní hymny Kde domov můj.
Hymnu nově nahrál orchestr Národního divadla pod vedením Jiřího Bělohlávka.
K dispozici jsou čtyři verze - verze s mužským nebo ženským sólovým vokálem, sborová verze a instrumentální verze.
Zpívali Kateřina Kněžínková a Adam Plachetka.
Autory aranží hymny jsou Otakar Jeremiáš a Jaroslav Krček.
Všechny čtyři verze si můžete poslechnout na serveru iHNed.cz.
Bělohlávek považuje českou národní píseň za jednu z nejkrásnějších národních hymen.
Českému rozhlasu již dříve řekl, že záměrně vybíral zpěváky s mladými, reprezentativními hlasy, které byly nápadné a oblíbené pro sólové varianty.
"Od začátku, s oběma a také se sborem, jsem se snažil, aby měli jasnou artikulaci, aby byl text dobře srozumitelný, aby byli v souladu," řekl.
Česká hymna oslaví příští rok 175. výročí.
Píseň Kde domov můj zazněla poprvé v roce 1834 na jevišti Stavovského divadla v původní české hře Fidlovačka Josefa Kajetána Tyla s hudbou Františka Škroupa.
Získala popularitu a lidé ji spontánně přijali za svou.
První sloka písně se pak stala přirozenou součástí státní hymny po vzniku Československa v roce 1918.
Zůstal jedním ze sedmi státních symbolů i po vzniku samostatné České republiky.
Jak zní "nová" hymna
Městská hromadná doprava hlavního města Prahy ve středu poprvé pojede na čip
Středa 1. října 2008 se zapíše do historie Dopravního podniku Praha jako datum, kdy první cestující nastoupí do metra, tramvají a autobusů s elektronickým kuponem v kapse místo papírové jízdenky.
Tento kupón může získat zhruba sto tisíc lidí, kteří v tuto chvíli vlastní čipovou kartu Opencard vlastní.
Cestující si mohou zakoupit 30denní, 90denní a roční kupón (který bude platný od 1. ledna 2009) a zároveň si jej nechat připsat na čipovou kartu v infocentrech a pobočkách Dopravního podniku ve stanicích metra Muzeum, Můstek, Nádraží Holešovice, Anděl, Roztyly, Letňany, Kobylisy, Rajská zahrada, Kačerov a Luka.
Od včerejška lze kupóny zakoupit také přes internet na webových stránkách Dopravního podniku, www.dpp.cz.
Do odpoledne službu využilo více než čtyři sta zákazníků.
Ti, kteří začínají používat internetové nakupování, mohou definitivně zapomenout na výdejní okénka ve stanicích metra, kde až dosud museli pravidelně stát v dlouhých frontách na papírové jízdenky.
To znamená, že si mohou koupit kupón přes internet a bude přidán na Opencard na jedné ze třinácti poboček městské knihovny.
"Na těchto místech je pro cestovatele k dispozici přepážka s vyškoleným personálem, který zájemcům pomůže s nákupem na internetu a zakoupený kupón jim také přidá na kartu," uvedl mluvčí projektu Martin Opatrný.
Kromě knihoven bude možné přidat elektronické kupony do Opencard také v samoobslužných automatech, které byly zřízeny v několika vestibulech metra.
Jak tyto samoobslužné stroje vypadají?
Jsou červené, připomínají stroje na validaci jízdenek a cestující si jich možná všimli už ve stanicích metra Roztyly, Budějovická, I. P. Pavlova, Florenc a Vltavská.
"Teď je jich ve městě pět, ale do konce roku by jich mělo být osmdesát," dodal Opatrný.
Kupón kontrolován samoobslužným strojem místo řidiče
Použití samoobslužných strojů, které začnou fungovat zítra, je jednoduché.
Stačí vložit čipovou kartu Opencard a předplacená karta se k ní automaticky přidá.
Elektronické kupony platí od zítřka nejen v hlavním městě, ale i v jeho okolí.
Tedy v příměstských vlacích a autobusových linkách s čísly 300 až 499, které k cestě do hlavního města využívají především obyvatelé středočeských měst.
"Ve vlacích zařazených do Pražské integrované dopravy jsou průvodčí vybaveni čtečkami karet, pomocí kterých mohou kontrolovat časovou a pásmovou platnost kuponů," vysvětlil postupy kontroly jízdenek Filip Drápal z organizace Ropid, která vytváří jízdní řády Pražské hromadné dopravy.
Příměstské autobusy mají čtečky karet zabudované v pokladně vedle sedadla řidiče.
Při nástupu je tedy nutné nejen ukázat řidiči čipovou kartu, ale navíc je nutné Opencard umístit na určené místo na boku pokladny.
Takto řidič kontroluje platnost zaznamenaných kupónů.
"Pokud cestující potřebuje potvrdit platnost zaznamenaných kupónů, není nic jednoduššího, než si tuto informaci vyžádat od řidiče," dodal Drápal.
Cestující, kteří nepoužívají příměstské autobusy a nebudou si pamatovat, kdy platnost kupónu končí, mohou znovu zamířit do samoobslužných automatů, kde jsou kupóny přidány na kartu.
Zde se na obrazovce stroje objeví informace o platnosti jejich dokumentů.
Sudety chtěly referendum z USA
Sudetští Němci požadovali v roce 1945 začlenění Šumavy do Spojených států.
Vyplývá to z dopisu uloženého ve sbírkách Jihočeské vědecké knihovny.
Pokud nemůžeme být součástí Německa nebo Rakouska, chceme alespoň žít pod záštitou Spojených států.
Několik skupin sudetských Němců se údajně obrátilo na prezidenta USA s přáním tohoto typu.
Vyplývá to mimo jiné z dopisu, který se dochoval v soukromém archivu a je nyní uložen ve sbírkách Jihočeské vědecké knihovny.
Českokrumlovští Němci v dopise žádají amerického prezidenta, aby nedovolil návrat "Šumavy" - obsazené Hitlerem na základě Mnichovské dohody - Československu.
"Situaci jsme pochopili správně a chceme si být opravdu jisti slovy, že americká vojska nevstupují na německé území jako utlačovatelé a nepřátelé, ale jako osvoboditelé," píše se v dopise podepsaném "Lidé, kterým není osud Šumavy lhostejný".
Vzhledem k tomu, že anexe Československem údajně dává sudetským Němcům naději pouze na - vědom si českého národního charakteru - brutalitu, lhostejnost, nepochopení, útlak a otroctví, žádají autoři dopisu amerického prezidenta, aby navždy převzal protektorát Šumava.
"Nemůžeme uvěřit, že bez zvážení názoru čtvrt milionu lidí byste toto území přidělili státu, který je nám cizí, který utlačuje a oponuje menšiny a který nepřispěl ničím, absolutně ničím, k vítězství spojenců," píše se v dopise.
Důvodem, proč se autoři nemohli podepsat, byla údajná obava z pomsty "českých utlačovatelů".
Pokud by měl prezident USA údajně pochybovat o přesvědčivosti šumavských Němců, stačilo by na Šumavě uspořádat referendum o tom, zda se její obyvatelé chtějí stát součástí USA nebo žít pod patronátem Spojených států.
I když text dopisu může znít trochu naivně vzhledem k současným znalostem poválečných dějin, podle některých pamětníků vhodně nastiňuje očekávání tehdejších sudetských Němců.
I když čeští Němci museli alespoň tušit, že se bude diskutovat o jejich vysídlení ze země, téměř nikdo z nich tuto možnost vůbec nepřipouštěl.
Někteří očekávali, že Spojené státy a Velká Británie vyjednají určitý typ autonomie pro Sudety.
Jiní věřili, že v Československu prostě zůstanou.
Potvrzuje to i slavný novinář Gustav Chalupa, rodák z Českých Budějovic.
Jako Němec z Českých Budějovic byl za války poslán k námořnictvu do Baltského moře.
Když byl na konci války zajat Brity a umístěn do zajateckého tábora v Holštýnsku, chodily k němu desítky dalších českých Němců, aby je učil česky.
"Věřili, že až se vrátí domů, bude se jim čeština hodit," řekl Chalupa.
Podle něj žádný z německých zajatců žijících v Československu před válkou nepočítal s vysídlením z republiky na základě Benešových dekretů.
Nemyslíte si - platíte!
Emotivní kampaň útočí na řidiče
Nejdražší akce zaměřená na bezpečnost na silnicích v české historii.
To je také jeden ze způsobů, jak charakterizovat emotivní mediální kampaň, kterou ministerstvo dopravy plánuje spustit ve středu.
Úřad ministra Aleše Řebíčka doufá, že odradí řidiče od nebezpečného chování za volantem.
Kampaň za 150 milionů korun se objeví v televizi, v rádiu, v kinech, na internetu, ale také na letácích.
Měla by odradit řidiče od překročení povolené rychlosti a řízení pod vlivem alkoholu.
A také jim připomeňte, aby si zapnuli bezpečnostní pásy, než začnou řídit.
Především si klade za cíl zasáhnout do svědomí mladých řidičů, motocyklistů, chodců a v neposlední řadě profesionálních řidičů.
A co se objeví ve spotech?
Hlavně lidské příběhy, které útočí na emoce.
A svědčí o tom i "krvavý" slogan celé kampaně:
Nemyslíte si - platíte!
Slova "nemyslíte si" jsou napsána velkými písmeny na poznávací značce.
A pak jsou slova "zaplatíte" v kaluži krve.
To má symbolizovat, že člověk může zaplatit za okamžik bezstarostnosti svým vlastním životem.
Spoty budou "strašit" diváky až do roku 2010.
Ministerstvo našlo inspiraci v podobných kampaních v anglosaských zemích, kde je běžné najít fotografie s drastickými obrázky obětí nehod.
Doufá, že se tak sníží nehodovost a počet usmrcených na českých silnicích.
Spoty připravila agentura Euro RSCG.
Cukr a bič pro řidiče
"Řidiči jsou ovlivněni systémem cukru a biče.
Cukr pro ně je, že například když jedou na červenou, šetří čas.
Bičem je hrozba pokuty nebo nehody.
Řidičům je třeba riziko opakovaně upozorňovat," říká Martin Kořán, dopravní psycholog z Nemocnice Na Homolce.
A právě proto jsou podle psychologa nutné informační kampaně v tisku a hlavně negativní reklama.
Méně účinné jsou podle něj tabulky, které upozorňují řidiče na nebezpečí.
"Pokud bude instalován statický stůl, který varuje před nebezpečím, pravděpodobně brzy splyne s okolím a řidiči mu nebudou věnovat pozornost," varoval Kořán.
Olmert by výměnou za mír vrátil téměř všechna okupovaná území
Předseda vlády prozatímní izraelské vlády Ehud Olmert vyjádřil svůj názor ve prospěch restituce prakticky všech území okupovaných v roce 1967, tedy i Transjordánska, východního Jeruzaléma a Golanských výšin, výměnou za mír s Palestinci a se Sýrií.
Učinil tak v rozhovoru, který v pondělí otiskl deník Yedioth Ahronoth.
"Musíme dosáhnout dohody s Palestinci, což znamená, že bude nutné vrátit téměř všechna (okupovaná) území, ne-li všechna," řekl Olmert novinám.
"Ponecháme si určité procento těchto území, ale budeme muset postoupit podobné procento (izraelského území) Palestincům, protože pokud to neuděláme, nebude mír," dodal.
Připustil, že případná restituce by se týkala i východního Jeruzaléma.
"Kdokoli chce být v Jeruzalémě v bezpečí a především nechce, aby mu traktory nebo buldozery přejížděly přes nohy, jako se to stalo jednomu z mých nejlepších přátel, bude se muset vzdát části Jeruzaléma," poznamenal Olmert v souvislosti se dvěma červencovými útoky ve městě, během nichž bylo zabito několik lidí a desítky zraněny.
Podle premiéra bude nutné najít "speciální řešení pro Chrámovou horu, posvátné a historické místo", které leží uvnitř Starého města.
"Kdokoliv bude chtít zachovat izraelskou suverenitu nad celým městem, bude muset integrovat 270 000 Arabů.
To nebude fungovat," zdůraznil dále.
Opuštění Golanských výšin
Olmert také vyjádřil svůj názor na stažení Izraele z Golanských výšin, což je podle něj základní podmínka pro uzavření mírové dohody se Sýrií.
To by však také vyžadovalo určité úsilí ze strany Damašku.
"Nenavrhuji dohodnout se na míru se Sýrií pouze na základě stažení z Golanských výšin," varoval.
"Syřané dobře vědí, čeho se budou muset vzdát, aby získali Golanské výšiny.
Budou se muset vzdát svých současných vztahů s Íránem; budou se muset vzdát svého vztahu k (šíitskému hnutí) Hizballáhu; budou se muset vzdát pokračující podpory, kterou poskytují terorismu (šíitského hnutí) Hamásu, (teroristické sítě) Al-Káidy a džihádu (svaté válce) v Iráku," upřesnil premiér.
Schwarzenberg: Vztahy s Indií by se mohly zhoršit
Pokud se podle ministra zahraničí Karla Schwarzenberga nepodaří vyřešit problém českých vědců obviněných v Indii z nelegálního sběru brouků, mohlo by dojít k určitému zhoršení česko-indických vztahů.
Ministr učinil toto prohlášení v New Yorku po dnešním setkání se svým indickým protějškem Pranabem Mukherjeem.
"Pokud by se to nevyřešilo, tak ano, tak by došlo k určitému zhoršení," uvedl po jednání iniciovaném z české strany.
Po jednáních Mukherjee řekl, že pro výkonnou moc je obtížné zasahovat do soudních záležitostí.
Nicméně řekl, že v případě Petra Šváchy, který byl zproštěn obvinění a potrestán pokutou, může ústřední vláda jednat s místní vládou v Dárdžilingu, do jehož jurisdikce věc spadá.
"Jeho problém by mohl být vyřešen," řekl ministr.
Podle Mukherjeeho by bylo nejlepší, kdyby se Emil Kučera, odsouzený ke třem letům vězení, odvolal k vyšším úřadům.
Poté může požádat o propuštění na kauci a čekat na verdikt mimo vězení, vysvětlil.
Schwarzenberg potvrdil, že to během jednání řekla i jeho partnerka.
"Doporučuje odvolání k vyššímu soudu, pak by bylo možné mu udělit milost," řekl šéf české diplomacie.
Jediným způsobem, jak se může česká strana do celé záležitosti zapojit, je poskytnout odsouzeným "kompetentní právní podporu", řekl indický ministr.
Zároveň uvedl, že indická strana jim již také poskytuje pomoc tohoto typu.
"Je v našem největším zájmu udržovat nejlepší vztahy s Indií, která má dlouholetou tradici.
Indiáni to také uznávají," řekl Schwarzenberg.
Zároveň, jak řekl ČT, před svým partnerem zdůraznil, že Česko klade velký důraz na problém českých entomologů.
"Skutečně považujeme zatčení a obvinění těchto českých vědců za hrubou chybu," prohlásil.
Ministr se vyhnul odpovědi na otázku, zda dostal od indické strany slib, že se bude touto záležitostí zabývat.
Uvedl pouze: "Už jsem dostal docela dost slibů."
Otázky po nehodě: Jsou stevardi v autobuse nelegální?
Zákon je nezná, chůze v autobuse není povolena
V souvislosti s tragickou nehodou autobusu společnosti Student Agency nedaleko italské Padovy vyvstala otázka, zda se stevardi a cestující mohou pohybovat po autobuse, když je v pohybu.
"Pokud bychom chtěli striktně a formálně dodržovat zákon, je činnost stevarda v rozporu se zákonem o silničním provozu," říká mluvčí ministerstva dopravy Karel Hanzelka.
Nehodu, při níž minulý týden zemřela dvaadvacetiletá letuška, zřejmě zavinil řidič kamionu, který autobusu vjel do cesty.
Bohužel v tu chvíli dívka seděla vedle řidiče, na nejméně bezpečném místě ve vozidle, i když jsou pro ni vyhrazena další dvě sedadla.
Autobus však může prudce havarovat nebo prudce zabrzdit, i když stevard rozdává kávu nebo noviny.
Svou roli hraje otázka, zda je autobus vybaven místem k stání v souladu s jeho registrací.
Pokud to není schváleno v autobuse, cestující musí sedět.
Autobusy Student Agency nemají místo k stání; což pro Aktuálně.cz potvrdil i šéf společnosti Radim Jančura.
"Snažili jsme se to s ministerstvem řešit, ale zpočátku pohyb cestujících nepovolovali.
Nakonec to zrušili a dospěli jsme k závěru, že cestující mohou jít na toaletu, pokud mají vlastní sedadlo," sdělil svůj postoj.
Zákon nezná správce
"Neexistuje žádný přímočarý právní výklad stevarda - žádné právní předpisy se touto rolí nezabývají.
Dopravcům však poskytování služeb nezakazují ani žádné právní předpisy.
Dopravní zákon zná pouze pojem průvodčí vozidel; nedefinuje práva a povinnosti této osoby," dodal mluvčí Hanzelka méně jednoznačně.
Vedoucí odboru provozu motorových vozidel Ministerstva dopravy Josef Pokorný naopak uvedl, že zákon tuto problematiku řeší dostatečně.
"Záleží na tom, zda má autobus ve své certifikaci povolené místo k stání.
To je všechno," říká.
Autobusy jsou rozděleny do kategorií městských autobusů, kde je místo k stání a omezená maximální rychlost, meziměstských autobusů s místem k stání a vyšší povolenou maximální rychlostí a autokarových autobusů bez místa k stání a nejvyšší povolené rychlosti a sedadel vybavených bezpečnostními pásy.
Jako v letadle, říká odborník
Jaroslav Hořín, expert na bezpečnost silničního provozu pro Národní strategii bezpečnosti silničního provozu (BESIP), nevidí v pohybu stevardů v autobusech žádný zásadní problém.
"Při hladké jízdě nehrozí velké nebezpečí, situace se dá přirovnat ke službě v letadlech.
Ani tam není jisté, kdy dojde k turbulencím a letuška se může udeřit do hlavy."
"Pokud by však autobus prudce zabrzdil, platí samozřejmě fyzikální zákony.
Stejně jako v městském autobuse nebo tramvaji.
Dopravce musí bezpečnost stevardů řešit vnitřními předpisy," říká a také si myslí, že z právního hlediska je tato otázka nevyřešená.
Jančura je ochoten ukončit provoz
Student Agency je jediným poskytovatelem autobusové dopravy, který nabízí službu stevarda.
Zaměstnává jich téměř dvě stě.
Ani po nehodě nepovažuje hlava svou práci za rizikovou.
"Ale jakmile nabudu dojmu, že práce stevardů je riskantní, ukončím ji.
Cestující mohou při nástupu do letadla dostat kávu a noviny.
Také by to ušetřilo náklady," říká.
Alexej Litvin, šéf společnosti Asiana, která provozuje zlomek autobusových linek než SA, vysvětlil absenci stevardů ve svých vozidlech jako bezpečnostní zájmy.
"Nemáme letušky, byli jsme proti tomu od samého začátku.
Dříve nebo později to skončí smrtelnou nehodou," řekl Týden.cz téměř před rokem.
Došlo k obrovské tragédii
Mladá letuška z Plzeňska, která pro firmu pracovala dva roky, zahynula při nehodě na autobusové lince do Neapole.
Slovinský tahač s návěsem pravděpodobně opustil nouzový pruh bez signalizace a zablokoval autobusu cestu.
Řidič autobusu se mu snažil vyhnout ostrým manévrem, ale pravá přední část autobusu ho odřela.
Jančura odmítá tvrzení, že dvě místa vyhrazená pro odpočinek stevardů byla vyprodána.
"Tato místa v autobusech není možné rezervovat, jsou zablokována."
Společnost plánuje žalovat řidiče kamionu.
Agentura nebude čekat na verdikt soudu, aby odškodnila dívčinu rodinu, ale očekává finanční odškodnění od viníka.
Úprava zákona?
Daleko
Úprava zákona, na které přes rok pracuje třicetičlenná expertní skupina z ministerstva dopravy, by mohla přinést upřesnění pohybu stevardů na palubách autobusů.
"K žádnému konkrétnímu závěru jsme ale nedospěli.
Autobusy moc neřeší, jde spíše o bodový systém, maximální rychlost na dálnici a používání mobilních telefonů při jízdě," říká odborník Hořín.
"Ministerstvo dopravy nepovažuje činnost stevardů za něco, co by nějakým zásadním způsobem ohrozilo bezpečnost cestujících," uzavírá mluvčí Hanzelka s tím, že prosazování bezpečnosti v autobusech je v kompetenci policie a Úřadu bezpečnosti práce.
Čeští rozhodčí bojují o oceánské dno
Přistoupí k elektronické nástěnné mapě zobrazující Austrálii a okolní mořské oblasti.
Nezajímá se však o kontinent, ale o malý bod ztracený v modré barvě oceánu.
"Tento ostrov a s ním i oceánské dno, které ho obklopuje, patří Austrálii.
Zároveň je tato oblast stejně velká jako samotný kontinent," říká italský právník Luigi Santosuosso, který patří do třicetičlenného týmu zaměstnanců odboru OSN pro záležitosti oceánů a mořské právo.
Jeho šéf, ředitel divize, český právník Václav Mikulka, sleduje jeho slova a občas něco dodá.
Dominuje zde nadšení a nadšení pro práci.
Dno oceánu ukrývá dosud málo známý svět bohatý na přírodní zdroje.
Je možné najít ropu, rudy a další minerály, ale i dosud neznámé živé organismy, které drží klíč například k vývoji léku na rakovinu.
Patro větší než kontinent
Pobřežní země dnes začaly vehementně soutěžit o nové podmořské území.
To znamená, že podle dohody OSN využívají práv, na kterých se dohodli v roce 1982 v Montego Bay na Jamajce.
Jedná se především o oblast tzv. kontinentálního šelfu, který často dosahuje až několik set kilometrů od pobřeží dané země.
Podle dohody má tato země výlučné právo na všechny zdroje kontinentálního šelfu.
"Jednoduše řečeno, kontinentální šelf je považován za část oceánského dna, která je přirozeným pokračováním kontinentu pod mořem a jeho substrátem.
Dosahovala až za okraj pobřežního moře, často i za hranici dvou set námořních mil takzvané výlučné ekonomické zóny," vysvětluje Mikulka.
Žádost, kterou daná země předkládá Komisi o hranicích kontinentálního šelfu, musí být podložena vědeckou a technickou dokumentací založenou na mnoha nákladných průzkumech a měřeních.
Je výsledkem mnohaletých přípravných prací.
"Jednou z našich rolí je poskytovat komisi právní a specializovanou technickou pomoc.
Komise dosud projednala pět žádostí z Ruska, Brazílie, Austrálie, Irska a Nového Zélandu.
Zatím se dařilo jen posledním třem z těchto zemí," dodává Mikulka.
Nedávno byl po celém světě zaznamenán úspěch Austrálie, která jako první rozšířila své podmořské panství.
Nový Zéland však také získal - plocha oceánského dna, kterou mu komise přiznala, je asi 1,6 milionu kilometrů čtverečních, což je zhruba šestkrát větší než velikost samotné země.
Obě země investovaly do průzkumu miliony dolarů.
Doufají, že zisk, který bude v budoucnu plynout z využívání oceánského dna, bude neocenitelný.
Své žádosti budou postupně předkládat i další země.
Mají na to čas do deseti let od okamžiku, kdy ratifikovaly "Dohodu z Montego Bay".
Tam, kde končí kontinentální šelf, začíná oblast oceánského dna prohlášená dohodou za "společné dědictví lidstva".
Zde už žádná země nemá žádné výlučné postavení.
Těžební práva v této oblasti jsou udělována dohodou uzavřenou mezinárodní institucí.
"Ale oceánské dno není žádný Klondike," říká s nadsázkou ředitel Mikulka a dodává, že jeho "jednotlivé oblasti jsou právně jasně vymezeny a jejich režim je zakotven ve smlouvách".
Češi v Pacifiku
Část oceánského dna v současné době patří České republice.
Sdílí ji s dalšími zeměmi bývalého východního bloku jako součást společné organizace "Interoceanmetal".
Dohodou získala tato organizace, stejně jako investoři několika malých dalších zemí, v roce 1991 status tzv. "průkopnického investora".
Je oprávněna těžit v zóně ClarionClipperton v Tichém oceánu, která leží mezi Mexikem, Havajem a Kiribati.
Investorem zkoumaná plocha je o něco větší než bývalé Československo.
Dno oceánu je tam členité, je to jakýsi podvodní model Tater.
"Je možné tam těžit na celkové ploše 75 000 kilometrů čtverečních.
Oblast je bohatou lokalitou pro sběr polykovových konkrecí obsahujících nikl, měď, kobalt a mangan," říká další právník Pakshi Rajan z Indie.
Makedonský právník z divize, Rober Sandev, přináší jednu takovou konkreci, aby demonstroval.
Vypadá to jako malá brambora nebo, s trochou fantazie, mýtický šém, který podle legendy přivedl Golema k životu.
Düsseldorf doufá, že odpočívá ve Frankfurtu
V dopise představenstva WestLB zaměstnancům banky není nouze o velké řeči.
Spojení podílových jednotek düsseldorfské instituce s frankfurtskou Deka Bank, jak tvrdí pondělní oznámení, by mohlo "vytvořit významnou instituci kapitálového trhu Sparkassen Finanzgruppe".
WestLB by k dohodě přispěla "blokem odborných znalostí" s trvalou výdělečnou silou.
Obecně lze podle dopisu poskytnout klíčový impuls pro další koncentraci v oblasti německých státních bank, zemských bank.
To je to, co zní, když představenstvo chce ukázat, že je nad věcí v těžkých časech.
Ochabující WestLB je koneckonců stále vystavena obrovskému tlaku.
Nejen od Evropské komise, ale také od Spolkového institutu pro dohled nad finančními službami, který teprve nedávno varoval zemskou vládu Severního Porýní-Vestfálska, že existuje naléhavá potřeba řešení.
Řeči o jakémsi spojení mezi Deka Bank, kterou klienti spořitelen znají díky jejím investičním fondům, a WestLB však již nějakou dobu kolují - dokonce i ve Frankfurtu.
Franz Waas, šéf Deka Bank na konci srpna, při prezentaci zprávy za první dvě čtvrtletí uvedl, že fúze institutu na Mainzer Landstrasse a zemské banky, jako je Hessesko a Durynsko Helaba nebo WestLB, mu nedává smysl.
Správní rada společnosti Deka, která je rovným dílem vlastněna zemskými bankami a sdruženími spořitelen, však požádala představenstvo, aby zahájilo jednání se společností WestLB o společných obchodních aktivitách.
Možným subjektem je podnikání na kapitálovém trhu nebo jeho části.
Samozřejmě, jak zdůrazňují zdroje ve finanční komunitě, jednání teprve začala.
Není to poprvé, co se jméno Deka Bank - se svými 3000 zaměstnanci, jedním z nejvýznamnějších zaměstnavatelů ve finančním centru Frankfurtu - objevuje v souvislosti s konsolidací spořitelen.
V roce 2003 se zdálo, že fúze Deka Bank s Landesbank Rhineland-Palatinate a Helaba je krátce v oblasti možností.
Trojka se ale nakonec neuskutečnila.
Jakmile byly plány zveřejněny, hesenská zemská vláda se vyslovila proti účasti společnosti Helaba.
Ukázalo se, že ani dva zbývající orgány nejsou schopny dosáhnout dohody.
Místo toho Landesbank Rhineland-Palatinate koupila stuttgartská Landesbank Baden-Württemberg.
Úvahy o spojení Deka Bank a Landesbanken však nadále zvedají růžky.
Nedávno Guenther Merl, předseda představenstva společnosti Helaba, potlačil úvahy o fúzi se svou institucí.
Kromě toho se zdá, že existuje rostoucí povědomí o tom, že konsolidace různých institucí ve veřejném sektoru je nezbytná.
Za prvé, nyní, když skončily zemské volby v Bavorsku, může být pravděpodobnější spojení mezi BayernLB a Landesbank Baden-Württemberg.
Pro společnost Helaba to nemusí být nutně dobrá zpráva.
Pokud by se tlak na další fúze zvýšil, postupně by mu docházeli potenciální partneři.
Na jihu by byla pouze mladším partnerem, i když dosud přestála finanční krizi mnohem lépe než instituce v Mnichově a Stuttgartu.
Fúze se společností WestLB byla počátkem tohoto roku zrušena Sdružením spořitelen Hesenska a Durynska, které vlastní 85 procent společnosti Helaba.
Zůstává pouze NordLB.
Takové geostrategické úvahy jsou však jen jednou stranou rovnice.
Na druhé straně stojí otázka, do jaké míry jsou různé obchodní modely orgánů slučitelné s jinými.
V červnu Merl uvedl, že Svaz německých spořitelen dosud nevyřešil klíčovou otázku nalezení vhodného obchodního modelu, který by zajistil udržitelnost zemských bank.
V konečném důsledku může být WestLB také rozdělena, i když to samozřejmě není řešení, které by WestLB upřednostňovalo.
Dopis představenstva proto vyjadřuje zjevnou touhu po "komplexním řešení".
Jak je to slučitelné se spojením jednotlivých jednotek WestLB a Deka Bank, se teprve uvidí.
Druhý víkend na "Wiesn" je známý jako "italský víkend"
Pro Elenu je to poprvé, pro Lucu už třetí nebo čtvrté.
Ale tentokrát s sebou vzal svou přítelkyni Elenu, a to všechno mění, říká.
Za nimi, vedle pětilitrového sudu piva Kaiser, stojí mohutně stavěný vousatý muž, který přibližně 200 turistům Oktoberfestu dokazuje, jak hluboké jsou zvuky, které jeho hrdlo dokáže vydávat.
Elena nejprve Lucovi dá facku a pak ho políbí.
Do Verony přišli z Boloně.
Odtud parkoviště pro autobusy vedle železniční stanice Puorta Nuova, čtyři autobusy odjedou dnes večer v 11:45, "destinazione Monaco, festa della birra". Předpokládaný čas příjezdu: 6:30.
Tři autobusy jsou vyhrazeny hlavně pro Italy, jeden je výhradně pro Brazilce.
V jednom rohu parkoviště už Jihoameričané zpívají vedle své vlajky. Slavili už včera večer.
A také velmi hlasitě, říká Marco Guarda - příliš hlasitě pro Italy.
Marco, který nosí dlouhý kabát s falešnou kožešinovou podšívkou a brýle s širokými stříbrnými sluchátky, vlastní autobusy.
Na Oktoberfest jezdí už pátým rokem, jen letos tři.
Cestují v noci, stráví den ve "Wiesnu" a ve 22:30 se vracejí domů.
Zůstat přes noc by jen vytvořilo zbytečné náklady, říká Marco.
Cesta stojí 75 eur, včetně uvítacího kola piva Kaiser, vařeného podle bavorského zákona o čistotě, zdravotního pojištění a průvodce v německém jazyce - Marco se zapsal do jazykového kurzu ve Frankfurtu.
A bez dalších okolků autobusy vyrážejí do noci na autostradě vedoucí do "Brennero".
Pivo zatím není.
Brzy je v autobuse klid, cestující spí.
Jak mají být - budou potřebovat svou sílu.
Zastavují v Brixenu a v Holzkirchenu, kde davy dalších autobusů s italskými poznávacími značkami zastavují na dálnici 8, přímo před Mnichovem.
Když Marcova skupina konečně dorazí, jak bylo plánováno, v půl šesté ráno na parkoviště u Theresienwiese, je tam už asi 50 dalších autobusů z celé Evropy.
Elena, Luca a ostatní se shromáždí. Marco je naposledy osloví, aby jim dal rozkazy k pochodu.
Za prvé: Nasaďte si žluté čepice.
Na levé straně je gotickým písmem napsáno "Oktoberfest" vedle internetové adresy Marcovy cestovní kanceláře "conoscersiviaggiando.it".
Za druhé: "Když se otevřou dveře pivního stanu, musíš utéct!" Marco křičí do rána.
"Utíkej!" Běhejte a obsluhujte sedadla v zadní části stanu.
"Ne vpředu, jinak zablokujeme vstup. A ne všechny žluté klobouky u stejných stolů - rozprostřené v místnosti!"
Je to 8,25 eur za "Maß," křičí Marco.
A nezapomeňte dát spropitné.
"Ukažte ochrance, že se chováme!
Jakmile opustíte svá místa, jsou pryč!"
Za třetí: "Vraťte se sem dnes večer v 10:30!" Rozuměl?
A vyrazí na "Wiesn".
Jedním z nich je značení cesty přivazováním žlutých čepic na stromy, cedule a dokonce i na předvolební plakáty politické strany, která je v Bavorsku populární.
Chtějí být připraveni na ústup.
Je to druhý víkend na "Wiesn", známý jako "italský víkend".
Přesná čísla nejsou k dispozici; Odhady říkají, že asi 50 000 lidí se vydává přes Alpy, aby sestoupili na pivních stanech - deset procent všech návštěvníků o tomto víkendu údajně přijelo z Itálie speciálně za tímto účelem.
Mnichovskou policii posiluje sedm policistů z Jižního Tyrolska a italští dobrovolníci podporují bavorský Červený kříž, podle jehož statistik o státních příslušnících vedou Italové s asi 200 případy v oblasti lékařské pozornosti, na druhém a třetím místě jsou Rakušané (asi 80 případů) a Britové (asi 60 případů).
Italové mají obzvláště rádi stan "Hofbräu".
Žádný spánek pro hypo realitní věřitele
Ještě minulý týden německý ministr financí Peer Steinbrueck zdůraznil, že bankovní systém Německa je relativně stabilní.
Je dobře, že politik použil termín "relativně" a dále poznamenal, že německý bankovní sektor nebude krizí ušetřen.
Protože to je to, co se stalo tento víkend.
Realitní banka Hypo Real Estate (HRE) z Mnichova, která je kótována v akciovém indexu DAX, dostává miliardové úvěry od konsorcia německých bank, aby byla chráněna před turbulencemi na trhu.
Osoba blízká procesu řekla v pondělí agentuře Reuters, že úvěrová linka by mohla dosáhnout až 35 miliard eur.
Společnost Hypo Real Estate byla povinna platit pouze úroky z částky, kterou nakonec použije, uvedli.
Peníze přicházely ze soukromých i veřejných bank, dodali.
Zpráva přichází v důsledku ztrát dceřiné společnosti Depfa.
Podle novinové zprávy vládní financující banka refinancovala dlouhodobé projekty, které financovala ve velmi krátké době - což kvůli nedůvěře na trzích již není možné.
V prvním pololetí roku 2008 se hotovostní rezerva banky snížila o 95 procent na 2,37 eura, přičemž kvóta kapitálových zdrojů také mírně poklesla z 1,6 na 1,45 procenta.
Průběžné zisky a čisté výnosy z finančních transakcí klesly ve srovnání se stejným obdobím předchozího roku na nulu, zatímco výnosy z odpisů pohledávek a specifických dluhopisů, jakož i z likvidace časového rozlišení z úvěrových transakcí se snížily o více než 70 procent na 5 milionů eur.
Pokles zisku zůstal na mírných 16 procentech pouze díky vyšším ziskům prostřednictvím náhrad z následných účetních nákladů z restrukturalizace bývalé skupiny Depfa a také díky náhradám úroků podle daňového zákoníku a od agentur pro společnosti skupiny.
Poté, co v roce 1990 přešla do soukromých rukou, bývalá vládní financující banka zpočátku utrpěla spekulační ztráty prostřednictvím komerčních realitních úvěrů, které byly poté outsourcovány do Aareal Bank.
Vzhledem k tomu, že příjmy z klasického vládního financování byly mizivé, Depfa diverzifikovala na mezinárodní úrovni, stále více se angažovala v infrastrukturních projektech a ve financování společných podniků mezi soukromými investory a vládou (Partnerství veřejného a soukromého sektoru, PPP).
Nyní musí Hypo Real Estate vyvolat odpisy podle hodnoty dceřiné společnosti, které budou mít "významný a významný dopad" na výkaz zisků a ztrát skupiny, uvedla poněkud vágně.
Ve skutečnosti byla dividenda vynechána.
O dvě třetiny byla snížena již v roce 2007.
Od akvizice společnosti Depfa je společnost Hypo Real Estate významným financovatelem státní správy a infrastruktury.
Protože nemá klientské vklady, je více závislá na refinancování na mezibankovním trhu než jiné banky.
Po krachu americké investiční banky Lehman Brothers před dvěma týdny rozšíření úvěrů mezi bankami opět do značné míry vyschlo, protože banky hromadí svá aktiva.
Pro část úvěrového portfolia společnosti Depfa - přibližně 50 miliard eur - vyžaduje Hypo Real Estate ročně krátkodobý kapitál pro refinancování.
Podle společnosti Hypo Real Estate úvěry splňují finanční požadavky skupiny v dohledné budoucnosti a chrání společnost před "vlivem v současné době značně nezpůsobilých mezinárodních finančních trhů".
Jiné zdroje uvádějí, že díky úvěrům je refinancování hrazeno až do konce roku 2009.
Předseda představenstva HRE Georg Funke uvedl, že v dohledné době však Hypo Real Estate Group nebude muset znovu čerpat z finančních trhů.
Deutsche Bundesbank a Spolkový institut pro dohled nad finančními službami (BaFin) nyní zvažují zajištění prodejnosti skupiny Hypo Real Estate.
Jménem akcionářů a věřitelů banky je třeba doufat, že mají pravdu.
Vzhledem k dynamice a nepředvídatelnosti krize však situace pravděpodobně zůstane nejistá.
Není ani nemyslitelné, že ne všechny finance budou potřeba.
Nelze však vyloučit ani opak.
Poté, co byla banka údajně blízko insolvenci v neděli pozdě večer, ani nouzové vyplacení, jakkoliv je dočasné, není schopno uklidnit mysl lidí.
Cena za akcii klesá o 75 procent na 3,30 eura.
Ceny dluhopisů se zatím drží poměrně dobře.
Zatímco seniorní dluhy se téměř nehýbou, podřízené dluhopisy klesají výrazněji.
To se týká především dluhopisů bývalé dceřiné společnosti Württemberg Hypo a pochopitelně splácení po roce 2009.
Doposud se zdálo, že dluhopisy Hypo Real Estate jsou alternativou pro spekulativní investice. Po finanční krizi, jakož i po domácí krizi banky způsobené akvizicí společnosti Depfa je však třeba jejich návratnost považovat za závislou na stabilitě mezinárodního finančního systému.
Dokud budou centrální banky, vlády a méně postižené korporátní banky stále ochotny systém podporovat, lze dodržet lhůty pro vypořádání dluhopisů.
Alternativně se stane to, v co se nikdo neodvažuje doufat právě teď, a finanční krize bude během příštích 15 měsíců překonána.
Ale vzhledem k tomu, že jedna zpráva o částečném znárodnění se honí za druhou, pravděpodobnost hraničící s jistotou se nyní smrskla na oprávněnou naději.
To může způsobovat bezesné noci zejména dlouhodobým věřitelům, kteří zvažují otázku, zda se vzdát své expozice.
Krátkodobí investoři mohou alespoň využít linii, která byla nakreslena, jako příležitost k vypracování převodu ztráty pro platby daně z kapitálových zisků v nadcházejících letech.
Německé speciální jednotky přítomné při záchraně rukojmích
Při řešení krize s rukojmími požádala egyptská vláda o pomoc Německo, které vyslalo odborníky.
Když došlo na tlačení, speciální jednotky byly připraveny, ale jejich služby nakonec nebyly potřeba.
Stále více podrobností o okolnostech osvobození jedenácti evropských turistů unesených v Egyptě se vynořují.
Podle německých spolkových ministerstev obrany a vnitra se německé speciální jednotky nepřímo podílely na záchranné misi.
Na záchraně byli přítomni specialisté Spolkových ozbrojených sil (Bundeswehr) a příslušníci německé spolkové policie (BPOL) a jejích speciálních jednotek GSG 9 a letecké stráže, uvedli v pondělí večer mluvčí ministerstev, stejně jako členové Spolkového kriminálního úřadu (BKA) a odborníci na logistiku Agentury technické pomoci (THW).
Německé síly však nebyly nutné, protože věznitelé opustili svá rukojmí a uprchli, když se dozvěděli, že rukojmí budou osvobozeni silou.
Egyptská vláda přijala pomoc nabídnutou Německem, aby se během operace spoléhala na německé síly jako na zálohu.
"Naštěstí k tomu nedošlo," řekl mluvčí německého spolkového ministerstva vnitra.
Cestovní skupina skládající se z pěti Němců, pěti Italů, rumunské ženy a jejich osmi egyptských společníků byla přepadena a unesena 19. září na jihu Egypta.
Po jejich únosu v pouštní oblasti na jihu Egypta byli rukojmí převáženi tam a zpět v pohraniční oblasti mezi Egyptem, Libyí, Súdánem a Čadem.
K dnešnímu dni zůstává totožnost únosců neznámá, stejně jako podrobnosti o záchraně nebo o možném výkupném.
Bývalí rukojmí mezitím bezpečně a zdravě dorazili do Káhiry.
Německý ministr zahraničí Steinmeier uvedl, že byly svěřeny do péče německého velvyslanectví.
Podrobnosti záchrany nekomentoval.
V Berlíně nebyly poskytnuty žádné bezprostřední informace o jejich návratu do Německa.
Podle německého deníku Bild má pět turistů a speciální jednotky nastoupit do Airbusu německého letectva, který má do Německa dorazit v úterý.
Sylvana a tajemství krabičky Bento
Když je Sylvana Hiltrop, 16 let, požádána, aby se představila hned první den na Tachibana High School, dívky se začnou chichotat: Německá dívka je úplně "kawaii"!
Co to znamená?
Sylvana tento termín zná z četby mangy - ve svém novém výměnném deníku vypráví o Japonsku.
"První den ve škole v Japonsku.
Byla jsem tak nadšená.
Už jen cesta do školy mě znervózňovala.
Bydlím na okraji Tokia, směrem na Kawasaki, a cesta vlakem do Tachibana High School je 40 minut.
Cestu jsem si musel najít sám a naštěstí jsem nezabloudil.
Začátek výuky není organizován tak přísně jako doma v Dolním Sasku.
Studenti začínají proudit dovnitř v osm hodin, dokud krátká konference s učitelem, "domácí místnost", nezačíná v 8:40.
Ale než začala hodina, byla řada na mně, abych se představil.
Nejsem někdo, kdo rád mluví před ostatními lidmi, natož před třídou 40.
Protože jsem ještě neměla školní uniformu, byla jsem oblečená do jedné ze starých sukní mé hostitelské matky, halenky, modrých punčoch a černých kožených bot.
V tomto oblečení jsem stál před stolem a snažil se všechno správně vyslovit: "Sayonara Wo ona Sylvana..." - jmenuji se Sylvana, jsem z Německa a moje narozeniny jsou za týden.
V tu chvíli jsem byla moc ráda, že se jazyk učím už dva roky.
Všech 31 dívek ve třídě si mezi sebou šeptalo, chichotalo se a mávalo na mě a já jsem stále slyšela slovo "kawaii".
Už jsem to znal ze své mangy.
Je to součást základní slovní zásoby japonských dívek a znamená "roztomilý", "sladký".
Pak jsem se rozběhl na své místo.
Dívka vedle mě se docela zářivě usmívala. Považovala za čest, že výměnný student sedí vedle ní.
Zbytek třídy byl docela klidný, ale když zazvonil, všichni se na mě prakticky tlačili.
Mluvili všichni najednou, chichotali se a bombardovali mě jednou otázkou za druhou, i když japonské angličtině je opravdu těžké porozumět.
Pak, během přestávky, všichni vytáhli své bentosy.
Moje hostitelská matka mi také připravila takovou krabičku na oběd - je to něco jiného než bezútěšné německé sendviče s přestávkou na oběd.
Měl jsem rýži s bylinkami, malé klobásy, salát z okurky a řas, ovoce a nějaký druh masa v tofu kabátu.
Většinou nemám ponětí, co tady v Japonsku jím.
Ta věc vypadá divně a má zcela novou chuť.
Mohu říci toto: Je to všechno vynikající.
No, kromě slaných švestek v oleji, to je. Jasně!
V japonských školách nejsou bentos jen obědem.
Někdy se stane, že dívka dá chlapci domácí bento, které je obzvláště fantazijním způsobem fixováno v naději, že ho lépe pozná během přestávky na oběd.
Četl jsem o tom ve své manze.
Těším se, až zjistím, jestli se to děje i tady.
"Proč zrovna Japonsko?" zeptaly se mi kamarádky, když jsem jim řekl, že chci rok chodit do školy v Tokiu.
A vždycky jsem jim říkal:
"Protože mě to fascinuje."
Koneckonců, manga je můj oblíbený materiál pro čtení po celá léta.
A abych lépe porozuměl komiksům a kultuře v nich, začal jsem se nakonec učit i trochu japonsky.
Takže pro mě to bylo jasné, že sem nakonec budu muset přijít.
Protože mám také zálibu v tradicích, způsobech a zvycích.
A ty jsou zde považovány za velmi důležité.
Na jedné straně je Japonsko zemí nejnovějších technologií a trendů, ale na druhé straně je přísné, disciplinované a tradiční.
A protože je všechno tak dobře organizované, ještě jsem se necítil ztracený, i když Tokio je největší město, jaké jsem kdy viděl.
Americká Sněmovna reprezentantů odmítla záchranný balíček
Záchranný balíček ve výši 700 miliard dolarů pro finanční trhy těsně neprošel v první ze dvou komor amerického Kongresu.
Dow Jones se ponořil střemhlav dolů.
Poměrem hlasů 227 ku 206 proti odmítla americká Sněmovna reprezentantů vládní záchranný balíček pro finanční trhy.
Nehledě na všechny výzvy prezidenta George W. Bushe a čelních představitelů obou stran nebylo dosaženo většiny pro program, který měl zkrotit chaos na finančních trzích.
V dramatické kampani se příznivci zoufale pokoušeli přesvědčit kritiky o výhodách plánu v hodnotě 700 miliard dolarů.
Barney Frank, jeden z hlavních demokratických vyjednavačů, vyzval poslance ke schválení, i když to byl nepopulární plán.
"Je těžké získat politický souhlas pro prevenci něčeho, co se ještě nestalo," připustil.
Zatímco hlasování stále probíhalo, Dow Jones zaznamenal pokles o více než šest procent, nebo 600 bodů.
Způsobily ji obavy investorů, že by vládní záchranný plán mohl selhat.
Krátce před koncem hlasování se vzpamatovala, jen aby se znovu ponořila, když bylo zamítnutí zveřejněno.
Odborníci nyní očekávají další silné turbulence na mezinárodních finančních trzích.
Aby mohl být plán realizován, je nutný souhlas Sněmovny reprezentantů i Senátu.
Potkani mají také pocity
Když je v nebezpečí, krysa nebo plotice uteče. Znamená to, že i oni zažívají strach?
Neurovědec Joseph LeDoux je přesvědčen, že mnoho zvířat má také pocity.
Ale pokud se chovají stejně jako my, jak by bylo možné určit, zda také prožívají stejné pocity?
Internetový časopis "Edge" už léta zveřejňuje články slavných vědců.
V seriálu SPIEGEL ONLINE předkládá výběr odpovědí na otázku: "Co považujete za pravdivé, aniž byste to mohli dokázat?"
Věřím, že zvířata mají pocity, stejně jako jiné způsoby vědomí, i když ani já, ani nikdo jiný jsme to dosud nebyli schopni dokázat. Když na to přijde, nebyli jsme ani schopni dokázat, že ostatní lidé mají povědomí.
Ale v tom případě můžeme alespoň doufat, protože všechny lidské mozky mají stejnou základní konfiguraci.
Jakmile se však obrátíme k jiným druhům a vzneseme otázky týkající se pocitů nebo uvědomění obecně, vstupujeme do obtížného terénu, protože hardware není kompatibilní.
Když je krysa v nebezpečí, dělá to samé jako mnoho jiných zvířat: hraje vačici, utíká nebo útočí.
Lidé se chovají podobně, což vede některé vědce k závěru, že subjektivní zkušenost je srovnatelná.
Ale já tomu nevěřím.
Existují dva aspekty struktury našeho mozku, které ztěžují promítání naší subjektivní zkušenosti na zvířata.
Za prvé, tyto obvody téměř vždy zapojené do lidského vědomí zahrnují laterální prefrontální kůru (kvůli roli, kterou hraje v krátkodobé paměti a výkonných a kontrolních funkcích).
Tato široká oblast je u lidí pokročilejší než u jiných primátů a zdá se, že u jiných tvorů zcela chybí.
Takže přinejmenším pokud jde o tyto aspekty našeho vědomí závislé na prefrontálním kortexu - mezi nimi znalosti, kdo jsme a schopnost plánovat a rozhodovat se - existuje důvod předpokládat, že lidé jsou odlišní dokonce i od ostatních primátů.
Další dramatický rozdíl bude pravděpodobně spočívat v jazykové povaze člověka: protože tak velká část toho, co lidé zažívají, je spojena s jazykem, často se říká, že na něm závisí jejich vědomí.
V takovém případě by mohla být zvířata vyloučena.
Ale i kdyby vědomí nebylo závislé na jazyce, určitě by jím bylo ovlivněno, což znamená, že zvířecí uvědomění, ať už je definováno jakkoliv, by se pravděpodobně velmi lišilo od většiny našich stavů vědomí.
To je důvod, proč je tak obtížné určit, jaké může být povědomí o zvířatech.
Pokud máte něco, co je interní a subjektivní, nelze měřit ani - kvůli jeho speciálnímu hardwaru - analyzovat podle našich vlastních zkušeností, pak jeho studium přichází s významnými výzvami.
Moje vysvětlení se většinou týkalo oblasti vědomého uvědomění, ale kromě toho existuje další důležitý aspekt vědomí, který je snadněji vědecky přístupný.
Procesy uvědomování si zvířat mohou být studovány bez ohledu na jejich obsah, a to je přesně to, co se děje při studiu krátkodobé paměti primátů, zejména pokud jde o příklad vizualizace.
Ale tento přístup, který následovali Christof Koch a Francis Crick, se zabývá spíše nervovými koreláty vědomí než kauzálními mechanismy, které mohou nebo nemusí být totožné.
Zajímavé je, že tento přístup také zdůrazňuje význam prefrontálního kortexu pro generování vizualizace.
Co to teď znamená pro pocity?
Dovolte mi, abych vám připomněl, že emocionální systém, jako je ten strach, je spuštěn v mozku, který si je vědom své vlastní aktivity.
To, co nazýváme "strach", je tedy duševní stav, ve kterém se nacházíme, když aktivita obranného systému umístěného v mozku (nebo jeho účinky, jako jsou fyzické reakce) používá virtuální paměť.
Z této perspektivy jsou pocity úzce spjaty s těmi oblastmi mozkové kůry, které jsou jedinečné pro primáty a zejména pro lidi.
Ve spojení s jazykovou povahou jsou výsledkem jemné emocionální odstíny, protože prostřednictvím slov a gramatiky můžeme rozlišovat mezi stavy a kategorizovat je, abychom je mohli promítnout i na ostatní.
Naproti tomu Antonio Damasio například předpokládá, že pocity jsou výsledkem primitivnějších činností v oblastech kortextu a mozkového kmene, které se zabývají tělesnými počitky. Jaak Pankseep říká něco podobného, ale zaměřuje se více na mozkový kmen.
Vzhledem k tomu, že se tato síť v průběhu lidské evoluce nezměnila, říkají, mohla by být příčinou mezidruhových pocitů.
Teoreticky s tím nemohu nesouhlasit, ale považuji to za nezlepšitelné.
Pankseep tvrdí, že to, co vypadalo jako strach u krys a lidí, se pravděpodobně cítilo také v obou případech. Ale jak můžeme určit, zda krysy a lidé cítí totéž, když jednají podobným způsobem?
Reakcí plotice na nebezpečí je útěk. Zažívá strach?
Pokud jde o mě, pouhá podobnost jednání není dostatečným důkazem totožnosti zkušeností.
Nervové srovnání je užitečné, připusťme: krysy a lidé mají podobné mozkové kmeny, zatímco švábi nemají ani mozek.
Ale je mozkový kmen zodpovědný za emoce?
A i kdyby to bylo možné dokázat u lidí - jak by to někdo chtěl dokázat u krys?
Věřím, že krysy a jiní savci - možná i švábi (kdo ví?) - mají emoce.
Ale nevěděl bych, jak to dokázat.
A protože jejich pocity jsou údajně zásadně odlišné od našich (protože lidské vědomí je založeno na specifických obvodech a na jazyce), dávám přednost studiu emočního chování spíše než emocionálních pocitů krys.
V každém případě je zde příslib výsledků na nervové úrovni za předpokladu, že je lze měřit u potkanů a lidí.
Stejně jako nestuduji jazyk a povědomí u krys, ani nestuduji jejich emoce, vzhledem k tomu, že ani nevím, jestli existují.
Někdo to může považovat za krátkozraké, ale já raději dělám pokroky, než abych dál narážel do zdi.
Shodou okolností jsem praktický emoconista.
Prezident UEFA Platini: Odklad pro Polsko a Ukrajinu
Ukrajinský vicepremiér Ivan Vasjunik uvedl, že přípravy budou brzy převedeny do přímé odpovědnosti prezidenta a předsedy vlády.
"Vláda považuje rozhodnutí UEFA za projev důvěry v Ukrajinu a její schopnost hostit Eurocup společně s Polskem," řekl Vasjunik.
"Toto není žádná amnestie pro naši zemi.
Práce teprve začala a v obou zemích je třeba ještě mnoho vykonat."
Oba hostitelé jsou pozadu s harmonogramem výstavby nebo rekonstrukce stadionů, silnic, hotelů a letišť.
Je možné i snížení počtu eurostadionů z osmi na šest.
"Nemůžeme ztrácet další čas.
Musíme teď postupovat velkou rychlostí," řekl Grigorij Surkis, prezident ukrajinského fotbalového svazu.
UEFA nás bude neustále sledovat."
Ještě radikálnější opatření bylo přijato v Polsku.
Po četných skandálech bylo vedení polské asociace PZPN odvoláno Národním olympijským výborem a nahrazeno nezávislým administrátorem Robertem Zawlockim.
Komise byla sestavena na žádost ministra sportu Miroslava Drzevieckého.
Existuje "vážné nebezpečí, že PZPN není schopna jednat podle pravidel," řekl Drzeviecki polské tiskové agentuře PAP.
"Ujistili jsme prezidenta UEFA Michela Platiniho v dopise, že přípravy na Euro 2012 kvůli tomu neutrpí."
Jen v minulé sezóně bylo několik extraligových týmů odsouzeno za manipulaci a k nucenému sestupu. Nakonec musel být na poslední chvíli odložen i začátek sezony.
Cestovní kanceláře hlásí nárůst rezervací
Pro německé cestovní kanceláře to bude dobrá zima, evidentně:
Průzkum říká, že obrat rezervací pro následující měsíce se výrazně zvýšil oproti předchozímu roku - pro zimní sezónu dokonce až o 30 procent.
Navzdory vyhlídkám na slabou ekonomiku zůstává chuť Němců cestovat nedotčená, uvádí průzkum.
U rezervací během zimní sezóny zaznamenaly cestovní kanceláře nárůst obratu o 31 procent oproti stejnému období předchozího roku, informovala v pondělí v Berlíně Německá asociace cestovního ruchu (DRV).
Podle společnosti GfK, která se zabývá průzkumem trhu, došlo k nárůstu rezervací i v podzimních měsících.
Cestovní kanceláře zaznamenaly za říjen nárůst obratu přibližně o jedenáct procent oproti roku 2007, uvedla DRV.
Výsledky vycházejí z údajů společnosti GfK, která každý měsíc zpracovává údaje o rezervacích 1200 německých cestovních kanceláří a používá je k vytváření projekcí pro trh jako celek.
Zahrnuty jsou cestovní rezervace provedené do srpna 2008.
Kvůli slabému dolaru byly poptávány zejména cesty do Spojených států, uvedla DRV.
V této oblasti se rezervace zvýšily přibližně o třetinu.
Kromě toho poukázala na to, že Španělsko, Turecko a Řecko jsou populární mezi Němci, stejně jako domácí regiony.
Zvláště žádané byly cesty all inclusive, řekl prezident DRV Klaus Laepple.
Ve světle rostoucích cen energií a potravin byly jejich náklady "pro klienty vyčíslitelnější než náklady individuálně organizované dovolené," řekl Laepple.
Spotřebitelé by mohli ušetřit peníze mimo jiné prostřednictvím slev na včasné ptáky nebo all-inclusive, řekl Laepple.
Vzhledem k tomu, že letní měsíce byly také velmi dobře obsazeny, dojde k dalšímu nárůstu obratu oproti předchozímu roku, i když jiný průzkum uvádí, že počet cestujících Němců ve srovnání s předchozím rokem klesl.
Rozhořčený Dennis Quaid vrací úder
Chtěla propagovat nový film, mluvila o osobních záležitostech v rozhovoru - a teď má problémy se svým bývalým: hollywoodská hvězda Meg Ryan nazvala svého bývalého manžela Dennise Quaida cizoložníkem.
Ten na ni zuří - a vrací úder.
Opožděná manželská válka mezi bývalými manželi Meg Ryanovou a Dennisem Quaidem: Sedm let po rozvodu se oba hollywoodští herci nyní zapojili do nevzhledné - a veřejné - hádky.
V rozhovoru pro americký časopis "InStyle" minulý týden Meg Ryan poprvé promluvila o důvodech selhání manželství: "Dennis mě podváděl po dlouhou dobu, a to bylo velmi bolestivé."
O rozsahu jeho nevěry se dozvěděla až po rozvodu, řekla.
Příležitostí pro její upřímnost byla Ryanova propagace jejího nového filmu "The Women", který vypráví příběh cizoložství.
Reakce Dennise Quaida na to, že byl vylíčen jako podvádějící manžel, byla jednoznačná: Bylo to "pobuřující", 54letý muž řekl "New York Daily News", že "Meg opakovaně omílá a reviduje historii našeho vztahu."
Bylo také "politováníhodné", že jejich společný 16letý syn Jack byl znovu "veřejně připomenut bolest a otřesy, které rozvod přináší každému dítěti," řekl.
Zatímco Ryan žije od rozvodu sama, Quaid se znovu oženil a nedávno se stal otcem dvojčat.
Svůj komentář uzavřel úšklebkem. "Můj život se posunul dál, v každém případě.
Považuji se za šťastného, že mám úžasnou rodinu, které se daří dobře."
Ceny letů a hotelů klesají
V prvním pololetí roku 2008 byly lety a pokoje v Evropě levnější než v předchozím roce.
V Německu dokonce klesl počet letů až o 50 procent, uvádí aktuální průzkum.
Ceny letenek a hotelových pokojů opět klesly, vyplývá z průzkumu poskytovatele cestovních a finančních služeb American Express.
Analýzou svých rezervačních údajů z prvního pololetí roku 2008 společnost zjistila, že po zvýšení sazeb v prvním čtvrtletí došlo ve druhém čtvrtletí k výraznému poklesu.
Po letech zvyšování cen na hotelovém trhu se pokoje na mnoha místech již staly levnějšími.
Od ledna do března se míra v 41 ze 48 analyzovaných evropských měst stále zvyšovala v průměru o 6,9 procenta ve srovnání s rokem 2007.
Od dubna do června však sazby klesly oproti předchozímu roku již o 3,6 procenta.
Tento trend byl nejviditelnější v Paříži a Římě, kde cestující museli platit o 30 až 37 procent méně než před rokem.
American Express považuje za důvod slabý dolar, protože to vede k "klesající touze po cestování mezi americkými turisty".
Finanční centra jako Frankfurt a Londýn byla klesajícími cenami hotelů zasažena více než průmyslové lokality jako Hannover, Kolín nad Rýnem nebo Stavanger.
S nárůstem o 26,3 procenta drží ceny hotelů v norském městě rekord v Evropě.
Sazby letů měly v prvním čtvrtletí stále růst.
Kvůli rostoucím cenám petroleje museli cestující v ekonomické třídě platit v průměru o 7,1 procenta více než v roce 2007, zatímco sazby za palivově náročnější dálkové lety dokonce vzrostly až o 29,2 procenta.
Od dubna do června klesly sazby letů ekonomickou třídou v průměru o 12,5 procenta oproti předchozímu čtvrtletí, zatímco změny cen v obchodní a první třídě byly mnohem méně patrné.
V Německu klesly sazby ještě prudčeji než v jiných evropských zemích.
Od ledna do března se sazby zvýšily o 11,9 procenta, ve druhém čtvrtletí klesly o 23,6 procenta.
Sazby vnitrostátních německých letů byly dokonce sníženy na polovinu, uvádí průzkum.
Na jedné straně byl náhlý pokles sazeb důsledkem zpomalujícího se hospodářského růstu, uvádí společnost.
Poptávka v mnoha segmentech trhu letecké dopravy ustupovala.
Na druhé straně došlo ke zvýšení konkurenčního tlaku prostřednictvím dohody o otevřeném nebi, která dereguluje leteckou dopravu mezi USA a Evropou.
Mezi známky rostoucího napětí patří rušení nerentabilních linek u leteckých společností, stejně jako vysoký počet leteckých společností, které v prvním pololetí roku 2008 vyhlásily bankrot - jen v Evropě to bylo 24 leteckých společností.
Hamburk SV 1, Borussia Mönchengladbach 0
S jedním cílem a jednoduchými opatřeními dobývá Hamburk SV vrchol tabulky.
V Borussii se Luhukay stále nedaří najít pracovní tým.
Napsal Kristoffer Klein. Zvětšit. Nouzové přistání německého reprezentanta Marka Marina.
Hráč Gladbachu nastoupil do hry pozdě a minul a zvedl míč na břevno.
Jeho poselství bylo stručně formulováno a přesvědčivě mu zaniklo hrdlo.
Prostě věděl, že má pravdu.
"Potřebujeme druhý gól," zasyčel Hermann Rieger na chodbě hamburské arény.
V "katakombách" se toho moc nedělo. Poločasová přestávka skončila a většina lidí se vrátila na svá místa.
Rieger byl fyzioterapeutem HSV téměř tři desetiletí. Je vážen více než někteří jiní odpadlí herci.
A tak byla jeho prosba vyslyšena mocnými.
Asistent trenéra Cornelius Jol přikývl a na souhlas zvedl palec.
Cornelius je bratrem hlavního trenéra Hamburku Martina Jola.
Pořadí druhého jmenovaného bylo pravděpodobně podobné: Dej mi gól číslo dvě!
Nikdy nebyl vykonán.
"Ne všechno bylo dnes zábavné dívat se," přiznal později Marcell Jansen.
Bastián Reinhardt by si také "přál", aby věci byly "uvolněnější".
Hamburk musí děkovat Mladenu Petričovi za to, že svou hlavičkou (11.) skóroval 1:0 (1:0); a skutečnost, že velmi slabý tým Gladbach nedokázal zasáhnout slabý tým Hamburku tam, kde to bolí.
"Bylo to špinavé vítězství," shrnul to Martin Jol.
Toto pondělí oslaví Hamburk SV 121 let.
Diváci začali slavit v sobotu večer - oni sami, modrá obloha nad arénou a okamžitá tabulka na obrazovce, která ukazovala jejich klub jako špičku třídy.
Budou to narozeniny bez skutečné oslavy.
"Víme, kam ho podat," řekl Marcell Jansen.
Cítí, že průběžná zpráva grafu vypovídá více o nepředvídatelnosti ligy než o dominanci jeho HSV.
Tým a jeho opožděně podepsaní noví členové - Brazilci Neves a Silva, brankář Petrič, stejně jako Jansen, který byl přemluven z FC Bayern - pomalu nacházejí svou formu, ale ještě nezáří jasně.
"Potřebujeme více stylu a více driblingu," požadoval Jol.
Můj první čas na Oktoberfestu
Žní a après-ski hity v režimu opakování, pivo z litrových půllitrů a celebrity v designérském Dirndln.
Wiesnův debut.
Technicky vzato, Susanne Kronzucker a já nemáme mnoho společného.
Je blondýna, televizní moderátorka a nosí na míru šitý Dirndl.
Mám tmavé vlasy, jsem studentka a šaty mám z druhé ruky.
Ale je tu jedna věc, která nás spojuje: Byli jsme ve Wiesnu sotva tři minuty a fotografové se už kolem nás shlukují a fotografují, plní své paměťové karty - velmi lichotivé a je to moje první návštěva Wiesnu.
Takto si uděláte přátele.
Zdá se, že levný Dirndl dělá svou práci.
Pro vídeňského turistu, který obvykle sídlí na sever od rovníku Weisswurst, byl tento pohodlný pocit v tradičním bavorském oděvu dosud velmi žádoucí.
Ale jakmile dorazí do Theresienwiese, není to tak hrozné.
Téměř všichni nosí Dirndl nebo Lederhosn; Nikdo nevypadá znechuceně nebo rozpačitě - je to všechno naprosto normální.
Jen moje dirndlova zástěra přitahovala divné pohledy na prodavače čokolády a banánů.
Jedna žena z Mnichova mě upozornila, že jsem zástěru uvázal špatným způsobem: "Vlevo k dispozici, uprostřed panna, vpravo oddaná, vdova vzadu."
Nenápadně si vytáhnu zástěru zezadu doleva.
"Vypadá to dobře," říká a směje se.
Jiní se méně zajímají o jemné flirtovací techniky a nosí jednoduché plstěné klobouky s nápisem "Příliš opilý, aby se oblékal" a bez vyzvání ukazují lidem jejich nahý zadek.
Mladík s exhibicionistickým postojem se jmenuje Bob, je z Anglie a na Oktoberfestu je také poprvé.
Připadá mu to "nádherné", s dlouhým protaženým "ooooo".
Říká mi to hned poté, co se zbavil "Maß", který měl předtím.
Hned vedle jedné z těch zátek, které si každý plete se skládkami odpadu.
Takže Bob je jedním z těch nechvalně známých "Wildbiesler".
Jiní nemají to štěstí, aby ztratili alkohol tímto způsobem.
V osm hodin v noci se na místě hemží desítky záchranářů, kteří se starají o nebohé bingery.
Zdravotníci se vždy objevují ve smečkách - vždy jsou čtyři najednou, nesou krytá nosítka ze stanu do stanu.
Funguje to jako u většiny návštěvníků Wiesnu: Když je prázdno, vyrazí ven, a když je plno, vrátí se.
Nevidíte, kdo je uvnitř rakví BAC.
"To jsou ti, kteří už to nevydrží," křičel jeden ze záchranářů, když jsem se ho na to zeptal a zmizel v davu.
Po neúspěšném hlasování
Na Wall Street koluje strach.
Počáteční zprávy o selhání záchranného balíčku v jednom okamžiku vedly k poklesu Dow Jones o 700 bodů.
Byl to největší jednodenní bodový propad v jeho historii.
Později se Dow Jones opět poněkud zotavil.
Kolem 20:30 se nejvýznamnější světový tržní indikátor objevil s 10 579 body s poklesem o více než pět procent.
Technologická burza Nasdaq byla na 1548 bodech, s poklesem o více než sedm procent.
V Dow utrpěl největší ztráty American Express, který klesl o 14 procent, stejně jako Bank of America, která ztratila kolem dvanácti procent.
Nedošlo k žádnému navýšení akcií.
Akcie banky Goldman Sachs klesly zhruba o deset procent.
Velký investor Warren Buffet koupil společnost teprve před několika dny.
Záchrana zahrnovala poskytnutí finančních prostředků na pořízení tzv. špatných hypotečních certifikátů.
Částka však nemá být vyplacena najednou, ale postupně.
Spojené státy zase měly od finančních společností získat opční listy na nákup akcií, které by mohly být uvolněny, jakmile by ceny akcií byly přiměřené, aby se snížilo zatížení státní pokladny.
Akciové trhy v Evropě a USA v sestupné spirále
Miliardové pomoci bankám v Evropě a v USA pochybnosti investorů nezmírňují.
Akcie velké německé banky Hypo Real Estate klesají a táhnou dolů DAX.
Americký index Dow Jones klesá navzdory plánovanému záchrannému balíčku finančních trhů ze strany Spojených států.
Velkolepé ztráty akcií Hypo Real Estate a Commerzbank srazily německý akciový index (DAX) do hlubokého mínusu.
Navzdory finanční výpomoci německou spolkovou vládou a soukromými bankami klesly akcie mnichovského realitního finančníka v jednu chvíli o tři čtvrtiny, zatímco Commerzbank ztratila více než 20 procent.
DAX klesl výrazně pod důležitou psychologickou hranici 6 000 bodů a zapsal se na 5 839 bodů s poklesem o 3,7 procenta.
Akciové trhy byly sraženy na kolena po celém světě.
V New Yorku zahájila Wall Street se značnými ztrátami.
Investoři se obávali, že finanční vyplacení americké vlády ve výši 700 miliard dolarů by nemuselo stačit k nastartování finančních trhů.
Dow ztratil 334 bodů nebo 3,3 procenta v první hodině obchodování a klesl na 10 809,25 bodu.
Americká Sněmovna reprezentantů chtěla o záchranném plánu hlasovat. Hlasování v Senátu by mohlo následovat 1. října.
Zbývající evropské banky také znaly jen jeden směr: v Londýně index FTSE zpočátku klesl o 3,2 procenta, v Paříži CAC 40 ztratil 2,9 procenta.
V Asii hlavní japonský index Nikkei po počátečních ziscích klesl o 1,26 procenta na 11 743,61 bodu.
V Hongkongu index Hang Seng klesl o 2,1 procenta na 18 286,90 bodu.
V Indii hlavní index Sensex ztratil 506,43 bodu, neboli 3,9 procenta, a uzavřel na 12 595,75 bodu.
V MDAX akcie Arcandor klesly po oznámení navýšení kapitálu.
Oppenheim požádala o 23 milionů nových akcií.
Obchodní a turistická korporace také oznámila, že její akcie v Thomas Cook nebudou prodány.
Temná hmota ovlivňuje let kosmických sond
Po celá léta vědci narazili na záhadný jev: temná hmota ovlivňuje rychlost kosmických sond během takzvaných manévrů.
Odborníci se obávají, že obecná teorie relativity Alberta Einsteina nemusí být zcela správná.
Téměř 18 let letěla vesmírem sonda Odysseus.
Kvůli zamrznutí palivového potrubí nyní hrozí její odstavení.
Mezi vědci záhadný jev způsobuje zmatek po celá léta - anomálie Swing-By.
Swing-by je letový manévr, během kterého kosmické sondy získávají dodatečné zrychlení v gravitačním poli nebeského tělesa, jako je Země.
To umožňuje sondám ušetřit spoustu paliva.
Evropsko-americká výzkumná sonda Cassini-Huygens využila tento fyzikální trik, stejně jako sluneční sonda Ulysses.
Ale to, nad čím se vědci po léta pozastavovali, je toto: objekty v letu se nechovají přesně tak, jak jsme si zvykli očekávat podle úctyhodného gravitačního zákona.
Spíše existují nesrovnalosti v jejich rychlosti.
Sondy se neočekávaně zrychlují nebo zpomalují.
K dnešnímu dni nebyli fyzici schopni tento efekt vysvětlit.
Nazvali ji anomálií Swing-By.
Někteří odborníci se obávají, že ani obecná teorie relativity Alberta Einsteina, která popisuje gravitační působení hmoty zakřivením prostoru, nemusí být zcela správná.
Americký fyzik Stephen Adler z Institute for Advanced Study v Princetonu stále pevně věří, že se Einstein nemýlil, a snaží se vysvětlit anomálii pomocí takzvané temné hmoty, kterou astronomové objevili ve vesmíru.
"Mohla by to být temná hmota existující velmi blízko Země, která může být zodpovědná za anomálii," píše.
Vesmírní vědci si byli vědomi existence temné hmoty jen asi deset let.
Je zřejmé, že vyzařuje gravitační sílu, jejíž účinek na jiná nebeská tělesa je měřitelný.
Samotná temná hmota je však zcela neviditelná, což znamená, že nevysílá ani nevydává vůbec žádné elektromagnetické záření, jako je zejména viditelné světlo.
Podle výpočtů vědců tvoří temná hmota až jednu pětinu veškeré hmoty ve vesmíru.
Propuštění unesených turistů v Egyptě
Poté, co byli deset dní drženi jako rukojmí svými vězniteli, byli turisté unesení v Egyptě zřejmě propuštěni, jak potvrdil italský ministr zahraničí.
Únosci ze Súdánu požadovali výkupné ve výši několika milionů eur.
V přestřelce, která předcházela záchraně, bylo údajně zabito šest jejich věznitelů.
Na jihu Egypta bylo uneseno pět Němců.
Jednání o výkupném údajně již probíhají.
Znovu a znovu se Němci ocitají v hledáčku únosců.
"Welt Online" informuje o nejvýznamnějších případech.
Evropští turisté unesení na Sahaře byli zřejmě osvobozeni.
Zprávy egyptské státní televize, arabského televizního kanálu al-Arabiya a italských médií jsou v souladu s tím.
Podle italského televizního kanálu Sky TG 24 italský ministr zahraničí Franco Frattini potvrdil propuštění: "Naši spoluobčané a ostatní rukojmí byli osvobozeni.
Právě teď kontrolujeme jejich zdraví," řekl Frattini.
Pět Němců, pět Italů, jedna Rumunka a jejich osm egyptských společníků bylo v bezpečí, uvedla egyptská státní televize.
19 účastníků pouštní expedice je již na cestě do Káhiry.
Okolnosti přestřelky, která předcházela propuštění, zůstávají nejasné: Podle egyptského bezpečnostního agenta byli věznitelé připraveni únos ukončit, když súdánská armáda náhle zabila šest únosců.
"Problém byl vyřešen.
Dohodli se na výkupném," řekl agent.
Šlo "jen o přijetí rukojmí", když najednou došlo k "tomuto překvapení".
V neděli súdánští vojáci zastřelili šest únosců a dva vzali jako zajatce v pohraniční oblasti mezi Súdánem, Čadem a Egyptem.
Únosci požadovali od Německa výkupné ve výši šesti milionů eur; peníze měla doručit německá manželka jednoho z rukojmích.
Deník El Masri El Jom s odvoláním na německého vyjednavače uvedl, že propuštění bylo odloženo, protože únosci se obávali o svou bezpečnost.
Podle zprávy únosci měli v úmyslu propustit rukojmí, jakmile bude zaplaceno výkupné.
Muži měli být drženi v zajetí, dokud únosci nezajistí únikovou cestu.
Německé velvyslanectví v Káhiře odmítlo zprávu komentovat.
Oběť nehody jmenovaná policií
Byla jmenována 63letá chodkyně, která zemřela v nemocnici poté, co ji srazilo vozidlo v Essexu.
Carole Paulsonová z Chelmsford Road v Brentwoodu byla v pátek odpoledne účastníkem nehody na Shenfield Road ve městě.
Byla převezena do Queen's Hospital v Romfordu, ale později zemřela.
Po nehodě byl zatčen 51letý muž pro podezření z neopatrné jízdy.
Od té doby byl propuštěn na policejní kauci.
Zneužívání nevlastního otce "vedlo k sebevraždě"
Roky zneužívání jejím nevlastním otcem vedly ženu k sebevraždě, řekl soud.
Michael Trerise, 57, ze Stithians, Cornwall, byl uvězněn na šest let poté, co se přiznal k osmi případům nemravného napadení.
Korunní soud v Truro si vyslechl, že pravidelně svazoval svou nevlastní dceru Stephanii Randleovou, když jí bylo mezi pěti a sedmi lety.
Trerise napsal ve zpovědní poznámce: "Cítím se zodpovědný za její smrt."
Soud si vyslechl, že S. Randle spáchala sebevraždu ve svém domě v Mutley v Plymouthu dne 1. dubna 2007 ve věku 34 let.
Když byla dítě žijící v Coventry, Trerise ji svázal a zavázal jí oči před sexuálními akty, zatímco její matka pracovala v hospodě.
Trerise a jeho žena se rozvedli v roce 1980 a on se vrátil žít do Cornwallu.
Jeho nevlastní dcera odešla do Plymouthu.
Soud si však vyslechl, že paní Randleová, která strávila většinu svého času dobrovolnictvím pro National Trust, byla pronásledována zneužíváním, které jí bylo pácháno dvakrát týdně.
V roce 2006, řekl prokurátor Ramsey Quaife, přátelé řekli, že paní Randleová, která byla nadšenou surfařkou a cyklistkou, byla "emocionálně mrtvá" a "vzdala se života".
V dubnu 2007 ji její skutečný otec, Terrance Randle, našel mrtvou v jejím bytě v Plymouthu.
Předpokládá se, že se zabila udušením pomocí igelitové tašky.
Pan Randle konfrontoval nevlastního otce své dcery, který napsal dopis s přiznáním, který končil: "Svazoval jsem ji a zavázal jí oči.
"Sexuálně jsem ji nenapadl.
Cítím se zodpovědný za její smrt."
Soudce Christopher Elwen řekl Treriseovi: "Jste extrémně zvláštní fetišista a pro vaši oběť to muselo být děsivé, zvláště když jí bylo jen sedm.
"Tato nepříjemná sága končí tím, že si oběť vezme život.
Ještě křiklavější je skutečnost, že kdyby to neudělala, je velmi pochybné, že by to skončilo u soudu."
Dodal: "Všiml jsem si, jaký vliv měl Stephaniin otec a matka na jejich dceru v průběhu let.
"Jinak by to byla slibná, úspěšná a šťastná mladá žena."
Úředník pro ztracená data bude účtován
Úředník Úřadu vlády, který v červnu zanechal ve vlaku přísně tajné dokumenty, má být obviněn podle zákona o úředním tajemství, zjistila BBC.
Muž byl vyslán z ministerstva obrany, když zanechal dva vysoce tajné dokumenty ve vlaku do Waterloo.
Dokumenty byly předány BBC předtím, než byly předány policii.
Jedná se o nejméně citlivé obvinění podle zákona a neexistuje žádný náznak zločinného úmyslu.
Zpravodaj BBC Frank Gardner řekl, že tento krok by byl pro mnohé ve Whitehallu překvapením.
"Budou si myslet, že se to řeší interně na ministerstvu obrany a na Úřadu vlády," řekl.
Zaměstnanec, jehož jméno nemůže být uvedeno, je obviněn podle § 8.1 zákona, což je ustanovení, které se týká ochrany informací.
Královská prokuratura doporučila, aby byl úředník obviněn Metropolitní policií kvůli vysoce citlivé povaze jeho práce ve Společném zpravodajském výboru.
Dokumenty, které ztratil, obsahovaly tajná hodnocení al-Káidy a schopností iráckých bezpečnostních sil.
O rozhodnutí byl informován v pondělí ráno a byl přesunut ze svého domova na neznámé místo.
Stavební spořitelny čelí B&B účtu
Britské stavební spořitelny by po záchraně banky Bradford & Bingley mohly čelit účtu ve výši více než 80 milionů liber.
Vláda poskytla 14 miliard liber na ochranu vkladů 2,6 milionu střadatelů Bradford & Bingley.
Úroky z této půjčky budou platit všechny firmy, které berou peníze střadatelů, včetně 59 stavebních spořitelen.
Generální ředitel Asociace stavebních spořitelen (BSA) Adrian Coles řekl, že je "k vzteku", že společnosti a jejich členové musí platit.
Půjčka ve výši 14 miliard liber bude nakonec splacena, jakmile budou splaceny hypotéky společnosti Bradford & Bingley.
Ale úroky, které mezitím vzniknou, budou účtovány každý rok 700 finančním společnostem, které přijímají vklady.
Kompenzační systém finančních služeb potvrdil BBC, že do tohoto počtu bude zahrnuto 59 stavebních spořitelen.
Je k vzteku, že ty instituce, které se chovaly obezřetně... jsou nyní vyzýváni, aby zaplatili některé účty těch institucí, které byly mnohem méně prozíravé
Adrian Coles, BSA
Uvedla, že každá firma musí platit v poměru k vkladům, které drží, a že společnosti mezi nimi musí zaplatit asi 18% nákladů.
Ministerstvo financí odhaduje, že úroky z půjčky budou v roce 2009 činit 450 milionů liber.
To znamená, že společnosti budou muset najít 81 milionů liber, aby zaplatily úroky za první rok.
Adrian Coles, generální ředitel obchodní asociace stavebních spořitelen, řekl BBC, že si myslí, že je to nespravedlivé.
"Je k vzteku, že ty instituce, které se chovaly obezřetně při vzestupu trhu s bydlením, jsou nyní vyzývány, aby zaplatily některé účty těch institucí, které byly mnohem méně obezřetné."
Podle BSA žádná společnost neselhala od doby, kdy se v roce 1945 začalo vést záznamy.
"Budeme muset v příštích několika týdnech prozkoumat všechny aspekty tohoto problému, abychom zjistili, jaké jsou možnosti, jak ochránit stavební spořitelny a jejich členy před tím, co by mohlo být významným zákonem," dodal Cole.
Úroky splatné v roce 2009 pokrývají sedm měsíců od konce září letošního roku do konce března.
V roce 2010 bude úrok splatný celý rok a může to být téměř dvojnásobek.
Vzhledem k tomu, že stavební spořitelny jsou vzájemné organizace bez akcionářů, jejich členové nakonec zaplatí účet buď vyššími poplatky, nebo nižšími úrokovými sazbami na spořicích účtech.
Rozšiřující se diplomatické obzory Turecka
Dlouho předtím, než se Turecko snažilo vstoupit do Evropské unie, evropské mocnosti dychtily proniknout hluboko do tureckého vnitrozemí.
Na východní straně Bosporu, možná jen 20 kroků do Asie, stojí jeden z nejlepších pozůstatků této neúspěšné imperiální ambice.
Železniční stanice Hydarpasha byla navržena dvěma německými architekty Otto Ritterem a Helmutem Conu v novorenesančním stylu.
To je alespoň to, co vám říkají průvodci.
Budova sedí obkročmo na konci plošin s věží v každém z jejích předních rohů a hledí na celý svět jako nějaká provinční německá radnice.
Kámen je špinavý.
Celá stavba mírně chátrala.
Ale jakmile se dostanete do klenuté pokladny, není pochyb o majestátnosti podniku, jehož byla tato nejzápadnější brána.
Stanice byla otevřena v srpnu 1908 německým konsorciem Anatolia-Baghdad Corporation.
Německo, opozdilec v imperiální hře, mělo v úmyslu realizovat své ambice ovládnout Střední východ prostřednictvím této železnice vedoucí do Damašku, Bagdádu a dále do dnešní Saúdské Arábie.
Německé imperiální ambice však během první světové války ztroskotaly.
Jeho železniční tratě byly napadeny Lawrencem z Arábie a jeho arabskými nepravidelnými jednotkami.
Relativní izolace od okolního regionu, vyvolaná zamrzlými hranicemi studené války, je pryč
Britské a dominijní síly postoupily z Egypta a vytlačily Turky a jejich německé spojence z Palestiny a Sýrie.
A špatné zprávy přišly i pro stanici Hyderpaša.
V roce 1917 vybuchl muniční vlak a zničil jeho propracovanou střechu.
Turecké zdroje říkají, že to byla sabotáž.
Od té doby se pomalu vytrácí, z velké části obcházen historií.
Dnes však tato železniční brána do Anatolie a všech míst na východ slouží - přinejmenším symbolicky - k tomu, aby zdůraznila rozšiřující se diplomatické obzory Turecka.
Vládnoucí Strana spravedlnosti a rozvoje - AKP - vytvořila pro zemi zcela novou zahraniční politiku.
Relativní izolace od okolního regionu, vyvolaná zamrzlými hranicemi studené války, je pryč.
Nyní existuje nová politika angažovanosti.
Je pozoruhodné, že turecká vláda má dobré vztahy s Izraelem a Sýrií, s palestinskými frakcemi Hamásu a Fatahu, s Irákem a Íránem a samozřejmě s Evropskou unií a Spojenými státy.
Abych zhodnotil parametry této nové zahraniční politiky, nastoupil jsem na noční spací loď do tureckého hlavního města Ankary, abych navštívil jednoho z předních zahraničněpolitických expertů AKP, tureckého poslance Suata Kiniklioglua.
Druhý den ráno - asi o deset a půl hodiny později - po rozjížďivé jízdě po kolejích, které produkovaly kadence starého světa slavného dokumentu The Night Mail, jsem dorazil do tureckého hlavního města - navrženého jako nové město pro nový sekulární stát, který se hodlá obrátit zády k osmanské minulosti.
AKP se svými dobře známými islamistickými kořeny však představuje změnu paradigmatu v tureckém konsenzu.
Na Západě to vyvolalo určité podezření, zejména ve Washingtonu.
Taxík mě odvezl do sídla AKP, ultramoderní kamenné a ocelové konstrukce - účelové - na rozvíjejícím se předměstí, obklopené napůl postavenými nákupními centry a cukrárnami, kde se setkávali střední manažeři v oblecích - muži i ženy - aby brzy ráno uzavřeli obchody.
Suat Kiniklioglu mohl být středopravicovým politikem z téměř jakékoli jiné politické strany v Evropě.
Oblek, kravata, jsem si jistý, že dokonce balil Blackberry.
"Cílem zahraniční politiky strany je nyní znovu integrovat Turecko do svého bezprostředního sousedství.
Studená válka byla anomálií," řekl mi.
Turecko bylo odříznuto od svého zázemí.
Dnes se musela dívat na východ a západ zároveň.
Nebyl to případ jednoho nebo druhého.
Muselo to udělat obojí.
"Ale určitě v určitém okamžiku," zeptal jsem se, "bude Turecko nuceno si vybrat?"
"Turecko," řekl, "nechtělo čelit této volbě."
Pak zdůraznil bod, který téměř každý, s kým jsem zde hovořil, recitoval téměř rutinně: vazby Turecka nejen na Blízký východ, ale i na Kavkaz a kolem Černého moře jsou stejně tak ku prospěchu Evropy a Spojených států jako k Turecku.
Zdá se, že s Tureckem na palubě je poselství takové, že Evropa jako celek může metaforicky jezdit po těchto železničních tratích na východ směrem do Asie a na Střední východ.
Když jsem se vrátil na nádraží v Hydarpaše, po další převážně bezesné noci, myslel jsem na ty dva německé pány, pana Rittera a pana Conua, kteří sledovali, jak se tato budova staví před 100 lety.
Jak by je překvapilo, kdyby zjistili, že ambice Evropy na Středním východě mohou být nyní z velké části v rukou Turecka.
A když jsem čekal v terminálu na trajekt, který mě odveze zpátky přes Bospor, vzpomněl jsem si, že v té době bylo Turecko vždy nazýváno "nemocným mužem Evropy".
Tehdy se alespoň nezdálo, že by bylo mnoho pochybností o tom, který kontinent by měl uplatnit nárok na tuto fascinující zemi.
Mléko půjde nahoru o pět pencí za litr
Lidé v Jersey čelí tomu, že musí platit více za své mléko.
Jersey Dairy oznámila, že od pondělí zvýší velkoobchodní cenu svého mléka o dalších pět pencí za litr.
Jedná se o druhé zvýšení cen v letošním roce, po únorovém zvýšení o dvě pence, a přichází po průzkumu provedeném poradenskou společností.
Maloobchodníci se mají sami rozhodnout, zda chtějí zvýšení cen přenést na své zákazníky.
Před únorovým zvýšením se velkoobchodní cena jerseyského mléka naposledy změnila v roce 2002.
Bangladéšskému expremiérovi byla zamítnuta kauce
Bangladéšský soud zamítl žádost o propuštění bývalé premiérky Sheikh Hasiny na kauci, což znamená, že by mohla být zatčena, až se vrátí do země.
Její právníci uvedli, že soud odmítl udělit její kauci kvůli obvinění z vydírání 50 milionů taka (729 700 dolarů) od podnikatele, když byla premiérkou.
Případ je jedním z několika obvinění z korupce, které jsou proti ní vedeny.
Dlouholetý politický rival šejka Hasiny Khaleda Zia byl počátkem tohoto měsíce propuštěn na kauci.
Sheikh Hasina se má v příštích několika týdnech vrátit do Bangladéše, ale její strana, Liga Awami, požadovala, aby jí armádou podporovaná prozatímní vláda nejprve dala plnou svobodu.
Korespondenti říkají, že i když byla podmínečně propuštěna, aby mohla odjet do zahraničí na léčení, není jasné, zda bude moci zůstat na svobodě, až se vrátí do Bangladéše.
Její právníci říkají, že se nyní proti rozhodnutí vrchního soudu odvolá k Nejvyššímu soudu.
"Nejvyšší soud zamítl žádost šejka Hasina o propuštění na kauci s tím, že nemusí dostat kauci, protože se již podstupuje v zahraničí na podmínečném propuštění," řekl její advokát Rafique-ul Huq.
"Podáme odvolání proti rozhodnutí vrchního soudu."
Její právníci argumentovali tím, že potřebuje kauci, aby se mohla vrátit do země ze zahraničí a připravit se na prosincové volby.
Očekává se, že šejk Hasina se vrátí domů po 17. říjnu, řekl v neděli vedoucí představitel strany Awami League.
Byla zadržena loni poté, co se moci ujala armádou podporovaná dočasná vláda, ale v červnu byla propuštěna z vězení, aby odjela do zahraničí na léčení.
Jak Sheikh Hasina, tak Khaleda Zia popírají všechna obvinění proti nim.
Obavy z afghánského boje proti obrně
Téměř 200 000 dětí v Afghánistánu přišlo o nedávnou imunizaci proti obrně kvůli násilí spojenému s Talibanem, uvádí OSN.
OSN minulý týden provedla očkovací program v šesti provinciích.
Tvrdí však, že se z bezpečnostních důvodů nemůže dostat k dětem v částech Helmandu a Kandaháru na jihu.
Mluvčí OSN uvedl, že to bylo navzdory slibům Talibanu, že nebudou útočit na tisíce zaměstnanců provádějících očkování ani jim v tom bránit.
BSkyB prohrál právní spor ITV
BSkyB prohrála svůj právní spor s rozhodnutím Komise pro hospodářskou soutěž, která donutila firmu snížit svůj podíl v konkurenční vysílací společnosti ITV.
Odvolací soud pro hospodářskou soutěž nařídil BSkyB, aby snížila svůj podíl v ITV ze 17,9 % na méně než 7,5 %.
Dříve komise uvedla, že podíl BSkyB zmařil konkurenci a umožnil jí nespravedlivý vliv na ITV.
BSkyB koupila podíl v roce 2006 v dohodě, která účinně zablokovala NTL, nyní přejmenovanou na Virgin Media, v nákupu ITV.
V dubnu 2007 Office of Fair Trading oznámil, že akvizice podílu BSkyB v ITV vrhla pochybnosti na nezávislost ITV, což přimělo Komisi pro hospodářskou soutěž k zahájení vyšetřování.
Šéf Virgin Sir Richard Branson, spotřebitelské skupiny a regulátor Ofcom byli proti nákupu.
BSkyB argumentovala, že nutit ji snížit svůj podíl na ITV je nepřiměřené a nepřiměřené nápravy - zejména proto, že BSkyB prohlásila, že se vzdá svých hlasovacích práv.
Nové vyšetřování aféry amerického prokurátora
Americký generální prokurátor jmenoval zvláštního prokurátora, aby vyšetřil vyhození devíti amerických právníků v roce 2006.
Tento krok přišel poté, co generální inspektor ministerstva spravedlnosti kritizoval jednání úředníků administrativy.
Zpráva byla kritická vůči úředníkům Bílého domu, zákonodárcům a bývalému generálnímu prokurátorovi Albertu Gonzalesovi.
Vyšetřování bylo vyvoláno obavami, že advokáti byli odvoláni z politických důvodů.
Zvláštní prokurátorka Nora Dannehyová bude nyní vyšetřovat, zda úředníci vyslýchaní během vyšetřování lhali vyšetřovatelům ve snaze bránit spravedlnosti.
"Závažná obvinění týkající se možného kriminálního jednání nebyla plně vyšetřena nebo vyřešena," uvedl generální inspektor Glenn Fine ve své zprávě.
Jmenování zvláštního prokurátora s pravomocí přinutit svědky svědčit bylo jedním z jeho klíčových doporučení.
Spor začal, když bylo v prosinci 2006 americkým ministerstvem spravedlnosti odvoláno ze svých pozic devět amerických právníků.
V té době ministerstvo uvedlo, že právníci byli propuštěni za špatný výkon.
Později se však ukázalo, že vyhození právníci nebyli hodnoceni o nic hůře než mnozí jejich kolegové, což vedlo mnoho pozorovatelů k závěru, že vyhazov byl politicky motivován.
Někteří z právníků byli zapojeni do stíhání vysoce postavených republikánských členů Kongresu, zatímco jiní odmítli vyšetřovat obvinění z volebních podvodů proti demokratům.
Američtí právníci vyšetřují a stíhají soudní případy pro vládu.
Mohou být kdykoli propuštěni, ale nemohou být odvoláni z politických důvodů.
Tehdejší šéf ministerstva spravedlnosti, generální prokurátor Alberto Gonzales, se dostal pod palbu kritiky za vyhazov a nakonec rezignoval na svou pozici.
Rezignovala i řada dalších úředníků ministerstva spravedlnosti.
Zpráva generálního inspektora byla velmi kritická k roli pana Gonzalese v této aféře a uvedla, že nese "primární odpovědnost" za vyhazov, že se "vzdal" své vedoucí role a byl "pozoruhodně nezapojený" do procesu.
Další činitelé, včetně bývalého Bushova poradce Karla Rovea, byli kritizováni za to, že nespolupracovali při vyšetřování.
Epos Meat Loaf bude oceněn
Rocková hvězda Meat Loaf bude oceněna na Q Awards za svou epickou hymnu Bat Out Of Hell.
Zpěvák, který převezme své speciální zlaté ocenění příští týden na slavnostním ceremoniálu v Londýně, řekl, že je "poctěn", že získal uznání.
Píseň, která trvá devět minut a padesát sekund, byla titulní skladbou hitového alba Meat Loaf z roku 1977.
Coldplay vedou nominace na letošní ceny a dostávají se do užšího výběru čtyř kategorií.
Paul Rees, šéfredaktor časopisu Q, řekl: "Existují písně, které přesahují takové věci, jako je čas a žánr, a Bat Out Of Hell je určitě jednou z nich."
Píseň, kterou napsal Jim Steinman, vyžadovala obrovský vokál, který dodal Meat Loaf.
Zahájila ji instrumentální sekce, která trvala téměř dvě minuty.
Píseň byla vydána jako singl ve Velké Británii v roce 1979 a dosáhla čísla 15.
Ale album Bat Out Of Hell od Meat Loaf strávilo v hitparádě asi devět let a prodalo se ho více než 40 milionů kopií po celém světě.
Meat Loaf - vlastním jménem Marvin Lee Aday - trpěl v posledních letech zdravotními problémy, včetně operace nepravidelného srdečního rytmu v roce 2003 poté, co zkolaboval na pódiu.
V roce 2007 ho akutní laryngitida donutila zrušit koncerty.
Později se ukázalo, že měl cystu na hlasivce.
Obskurní městská ulice, často zapomenutá a možná brzy na prodej
New York City má tisíce tříd, bulvárů, ulic a dalších vedlejších cest, některé slavné, jiné pouze utilitární.
Ale i pro mnoho veteránů taxikářů a dlouholetých místních obyvatel je obtížné uvést polohu Extra Place, většinou proto, že o něm nikdy neslyšeli.
Malá ulice je v East Village a vede na sever od First Street - aniž by se dostala na Second Street - mezi Bowery a Second Avenue.
Asi 30 stop široký a 120 stop dlouhý, připomíná spíše prašnou uličku než aktivní dopravní tepnu.
Neexistují žádné pouliční značky.
Na standardním atlasu je prakticky nemožné vidět.
Ulice má však obdivovatele.
Například je zde Avalon Bay, developer nedávno postavených luxusních budov na First Street.
Chce vydláždit Extra Place a vytvořit čistší průchod k obchodům a butikům, které se mají otevřít v nových budovách.
Mezi další obdivovatele patří dlouholetí sousedé, kteří uvedli, že byli očarováni zkrácenou uličkou jednoduše proto, že to byl jeden z posledních pozůstatků pregentrifikované minulosti bloku.
Ale městský odbor ochrany a rozvoje bydlení, který má ulici pod kontrolou, nemá zájem si ji ponechat.
Na schůzce výboru pro využití půdy sousedské komunitní rady tento měsíc zástupci městské agentury a Avalon Bay nastínili návrh, aby developer koupil ulici.
Výbor však upřednostňuje, aby ulice zůstala v rukou města, a požádal o předložení nového plánu příští měsíc, řekla Susan Stetzerová, okresní manažerka komunitní rady 3.
"Zůstalo jen velmi málo prostoru ve vlastnictví města a my bychom chtěli, aby město i nadále vlastnilo Extra Place," řekla.
"Mohly by existovat návrhy na opravu a správu, což by mohl udělat Avalon, ale také chceme zaručit přístup veřejnosti."
Společnost Avalon Bay před několika měsíci oznámila, že chce vydláždit malou ulici a instalovat sedadla, včetně některých pro kavárnu, kterou developer očekává pronajmout prostory.
Myšlenka, že by Avalon Bay mohl koupit ulici, byla poprvé zveřejněna na zasedání tento měsíc.
Michele de Milly, mluvčí společnosti Avalon Bay, uvedla, že ačkoli společnost chtěla ulici využívat, nechtěla ji nutně vlastnit.
"Hlavním zájmem Avalon Bay je renovovat tuto opuštěnou uličku a přeměnit ji na veřejnou vybavenost," řekla a dodala, že město navrhlo prodej.
Seth Donlin, mluvčí Housing Preservation, řekl, že je skutečně přáním města prodat ulici a poznamenal, že posláním agentury je rozvíjet majetek, spíše než ho spravovat.
Ve srovnání se svým barevnějším sousedem, Bowery, Extra Place zanechal lehkou historickou stopu.
Někteří věří, že dostala své jméno v roce 1802, kdy byla velká farma vlastněná Philipem Minthornem rozdělena mezi několik jeho dětí a úzký pruh půdy zůstal nevyzvednut.
Zadní dveře CBGB, punk rockového monumentu, který byl uzavřen v roce 2006, se otevřely na Extra Place a ulice je možná nejlépe známá jako prostředí pro titulní fotografii alba Ramones "Rocket to Russia".
"Země byla nádherná," řekl Danny Fields, manažer Ramones, který pořídil fotografii v listopadu 1976.
"Byla plná harampádí, kusů oblečení a kusů sudů, plakátů, listí, provazů."
Někteří obyvatelé, včetně blogerů, kteří píší o gentrifikaci East Village, se postavili proti myšlence prodeje Extra Place a argumentovali, že kus veřejného majetku, jakkoli skromný, by měl zůstat veřejný.
Jiní chválili Extra Place jako raritu - prakticky nezměněný kousek města, který by měl být ponechán na pokoji.
Jeremiah Moss, který provozuje blog s názvem Jeremiah's Vanishing New York (s podtitulem "The Book of Lamentations: A Bitterly Nostalgic Look at a City in the Process of Going Exhyct"), zveřejnil část příběhu Talk of the Town o Extra Place, který se objevil v The New Yorker v roce 1952.
Spisovatel Brendan Gill napsal: "Extra Place je úzká malá slepá ulice, tmavá i ve dne a ohraničená rezavými železnými dveřmi skladů a okenicemi, s týden starými novinami foukajícími podél okapů."
Až na pár výjimek vypadala ulice v poslední večer v podstatě stejně.
Krysa poskakovala přes zadní část ulice poblíž dveří, které vedly do CBGB, kde nyní stojí luxusní obchod s oblečením.
Graffiti bylo na stěnách a prázdná 22-uncová láhev piva ležela poblíž čerstvé dávky vyřazených novin.
Několik kolemjdoucích řeklo, že zřídka přemýšleli o Extra Place, ale navrhli, že by to mohlo použít nějaké sprucing nahoru.
Pan Fields řekl, že si myslí, že někteří lidé podceňují přitažlivost ulice v jejím současném stavu.
"Nejlepší roky mého života," řekl, "byly na místech, která byla temná, vlhká a nechutná."
Dvojjazyčná debata: Ponoření do angličtiny
V tomto díle Education Watch diskutují Bruce Fuller a Lance T. Izumi o postojích kandidátů k bilingvnímu vzdělávání.
Izumi, vedoucí vědecký pracovník kalifornských studií a ředitel vzdělávacích studií na Pacific Research Institute for Public Policy, je spoluautorem knihy "Not as Good as You Think: Why the Middle Class Needs School Choice".
Efektivní apelování na hispánské voliče je ošemetná záležitost.
Názorným příkladem jsou vzdělávací návrhy Baracka Obamy.
Obamova kampaň poznamenává, že "u afroamerických a latinskoamerických studentů je výrazně menší pravděpodobnost, že absolvují, než u bílých studentů", což je pravda.
Aby se zabránilo těmto rozdílům v dosažených výsledcích, Obamův vzdělávací plán výslovně obhajuje, mimo jiné, "přechodné dvojjazyčné vzdělávání" pro studenty angličtiny.
Otázkou pro Obamu však je, zda jeho oddanost dvojjazyčnému vzdělávání, které klade důraz na výuku v jiných jazycích než v angličtině, převáží nad jeho zájmem o zacelení mezer v dosažených výsledcích.
Vezměte si například Sixth Street Prep, charterovou základní školu ve východním Los Angeles County.
Studenti školy jsou převážně hispánští a mají nízké příjmy.
Více než třetina studentů, z nichž mnozí jsou nedávno příchozí, se učí angličtinu.
Přesto mezi žáky čtvrtých tříd bylo ohromujících 100 procent studentů, kteří byli testováni na zdatné úrovni při státní zkoušce z matematiky v roce 2008.
Téměř stejně úžasných 93 procent žáků čtvrtých tříd testovalo zdatnost na státní zkoušce z anglického jazyka.
Tohoto neuvěřitelného úspěchu bylo dosaženo použitím jiné ingredience, než jakou upřednostňoval pan Obama.
Šestá ulice klade důraz na kontrolu a praxi, neustálé hodnocení dovedností a přístup bez výmluv.
Navíc, a tady by měl pan Obama vzít na vědomí, podle Lindy Mikelsové, ředitelky Sixth Street, je instruktážní přístup školy pro studenty angličtiny "plné ponoření".
Anglické ponoření zdůrazňuje téměř výhradní použití angličtiny ve výuce obsahu.
Paní Mikelsová, která je proti dvojjazyčnému vzdělávání, mi řekla: "Měli jsme obrovský úspěch s tím, že jsme měli studenta, který je úplně nový z Mexika, a vy byste přišli do třídy o 12 měsíců později a nebyli byste schopni určit, který to je."
"Funguje to," poznamenala, "funguje to pro nás."
Postavil by Obama školu jako Sixth Street Prep jako jeden z modelů pro replikaci jinými školami s velkou hispánskou populací a populací studentů angličtiny?
Výsledky školy by měly učinit odpověď na tuto otázku jasnou volbou, ale vzdělávací politika v jeho vlastní straně (Národní vzdělávací asociace je dlouhodobým podporovatelem dvojjazyčného vzdělávání) a jeho vlastní důsledná podpora dvojjazyčného vzdělávání zatemňují předvídání reakce pana Obamy.
Zatímco souhlasí s tím, že imigranti by se měli učit anglicky, pan Obama nedávno tuto otázku trivializoval, když řekl, že lidé by se měli přestat starat o legislativu "pouze v angličtině".
Místo toho řekl: "Musíte se ujistit, že vaše dítě může mluvit španělsky."
Pokud si Obama skutečně přeje zacelit mezery v dosažených výsledcích, měl by pečlivě zvážit vzdělávací modely, které fungují, spíše než jimi pohrdat nebo je trivializovat.
Ropa prudce klesá kvůli obnoveným ekonomickým obavám
Ceny ropy v pondělí prudce klesly kvůli obavám, že ani americký záchranný plán pro finanční trhy nemusí oživit ekonomiku.
Futures na ropu klesly v ranním obchodování na newyorské obchodní burze až o 7 procent na 99,80 dolaru za barel.
Ceny od minulého pondělí ztratily více než 20 dolarů za barel.
V posledních dvou týdnech byly komoditní trhy otřeseny finančním chaosem na Wall Street a dvojicí silných hurikánů v Mexickém zálivu.
Poté, co v červenci dosáhly maxima 145,29 dolarů za barel, ceny na začátku tohoto měsíce klesly na téměř 90 dolarů za barel, než opět vyskočily zpět na pozadí obrovské nejistoty na finančních trzích.
Investoři se v pondělí opět zmocnili úzkosti i poté, co vůdci Kongresu uvedli, že během víkendu dosáhli dohody o záchranném plánu, největším v historii.
Zpráva byla zastíněna čerstvými obavami, že finanční krize zdaleka neskončila.
V poslední epizodě rozvíjejícího se zhroucení Citigroup koupí bankovní operace korporace Wachovia, uvedla vláda v pondělí.
Mezitím belgická, nizozemská a lucemburská vláda částečně znárodnily evropský finanční konglomerát Fortis.
Analytici společnosti Barclays Capital uvedli, že zběsilá víkendová jednání, která vedla k dohodě o nouzovém vyplacení, "zřejmě nedokázala oživit náladu na trhu".
Se zhoršující se ekonomickou situací se očekává, že poptávka po komoditách, včetně ropy, zpomalí.
"Výhled pro globální akciové, úrokové a kurzové trhy je stále nejistější," napsali analytici Deutsche Bank ve zprávě investorům.
"Věříme, že komodity nebudou moci nákaze uniknout.
Z komoditního hlediska je naší nejnaléhavější obavou, do jaké míry se americký virus šíří globálně a konkrétně do Číny."
Analytici banky snížili svá očekávání pro příští rok, protože spotřeba ropy klesá kvůli zpomalení hospodářského růstu, a snížili své prognózy cen ropy a plynu asi o 20 procent pro rok 2009.
Řádění ve druhé čtvrtině stanovilo týmový rekord
Poté, co strávil v dresu Jets více než osm sezon více času než kdokoliv jiný, si obránce Shaun Ellis myslel, že to všechno viděl.
Pak sledoval nedělní vývoj druhé čtvrtiny, kdy Jets proměnili bezbrankový zápas v přestřelku.
"Nikdy jsem nic takového neviděl," řekl Ellis.
Druhá čtvrtina začala poté, co Jets a Arizona Cardinals vyrovnali ponuré mraky visící nad hlavou ledabylou hrou.
Pak quarterback Brett Favre našel Laveranuese Colese pro 12-yardový touchdown strike, což bylo perfektní předzvěstí odpoledne, kdy jejich rozvíjející se spojení udělalo obrovský skok vpřed.
Favre našel Colese pro další dva touchdowny ve čtvrtině, včetně jednoho, když upadl cornerback a dalšího, kdy do poločasu zbývalo 10 sekund.
"Nešel jsem z cesty," řekl Favre o všech přihrávkách, které šly na Colese.
"Je to sakra dobrý hráč.
Naše komunikace byla skvělá, bez ohledu na to, co si lidé mohou myslet."
Zatímco Favre a Coles chytali, obrana trápila quarterbacka Cardinals Kurta Warnera.
Cornerback Darrelle Revis zachytil chybný hod a vrátil ho 32 yardů pro touchdown.
Pojistka Eric Smith naklonil další přihrávku a zachytil ji.
Linebacker David Bowens si vynutil faul Warnera.
Poslední obrat, vynucený tápáním Bowense, byl možná nejkřiklavější.
Cardinals převzali toto držení míče po 10 sekundách a poté, co Jets získali míč zpět, Jay Feely kopl 20-yardový field goal pro vedení 34-0.
Bylo to nejvíc, co kdy Jets za poslední čtvrtinu nastříleli.
Když byl požádán, aby popsal šílenství, trenér Jets Eric Mangini řekl: "Druhá čtvrtina nebo třetí čtvrtina?"
Když mu bylo řečeno obojí - Jets dovolili ve třetí čtvrtině 21 nezodpovězených bodů - Mangini řekl: "Můžu vám říct, že jsem si druhou čtvrtinu užil mnohem víc než třetí čtvrtinu.
V krátkém čase bylo získáno hodně bodů."
Odpočatý Gebrselassie překonal svůj světový rekord
Haile Gebrselassie z Etiopie opět ukázal, proč ho mnozí považují za nejlepšího dálkaře všech dob, když v neděli v Berlíně překonal svůj vlastní světový rekord v maratonu a stal se prvním člověkem, který běžel závod na 26,2 míle pod 2 hodiny 4 minuty.
Gebrselassie vítězstvím na rovinaté trati v čase 2:03:59 překonal o 27 sekund svůj dosavadní rekord 2:04:26, který běžel loni v Berlíně.
Ve věku 35 let vytvořil Gebrselassie 26. světový rekord kariéry tak ohromující šíře, že vytvořil mistrovství světa nebo světový rekord na každé vzdálenosti od metrické míle až po maraton.
Minulý měsíc Gebrselassie vynechal olympijský maraton v Pekingu, protože se obával - při zpětném pohledu možná až příliš znepokojivě -, že znečištění ovzduší zhorší jeho problémy s astmatem.
Místo toho podepsal smlouvu s Berlínem.
V téměř dokonalých podmínkách - slunečno a 48 stupňů na startu, 55 stupňů v cíli - Gebrselassie vyhrál v neděli s průměrem 4 minuty 43 sekund na míli.
Zatímco běžci na dráze jako Gebrselassie a Paul Tergat z Keni přešli na delší vzdálenosti, rekord maratonu klesl za posledních deset let o více než dvě minuty, protože Ronaldo da Costa z Brazílie vyhrál v Berlíně v čase 2:06:05 v roce 1998.
Po nedělním vítězství Gebrselassie novinářům řekl, že měl před dvěma týdny křeče v lýtku a vynechal týden tréninku.
Je zřejmé, že propouštění ho zanechalo svěžího, ne rezavého.
"Jsem tak šťastný," řekl Gebrselassie novinářům.
"Všechno bylo perfektní.
Před týdnem jsem začal znovu a dnes jsem měl nějaké pochybnosti, ale nakonec bylo všechno v pořádku."
Stal se terčem kritiky - zejména v Keni, východoafrickém rivalovi Etiopie - za to, že příliš organizuje své závody, obecně se vyhýbá mnoha největším světovým maratonským hvězdám, spoléhá se na kardiostimulátory, jako by to byl závod na dráze, a staví světové rekordy před smysl pro konkurenci.
Tato kritika však sotva snižuje velikost Gebrselassieho dovedností jako dálkového běžce.
Gebrselassie, kterého v neděli předjeli čtyři Keňané, dosáhl cíle v čase 1:02:04.
Dva elitní keňští běžci, James Kwambai a Charles Kamathi, pokračovali v souboji s Gebrselassiem poté, co kardiostimulátory zmizely.
Něco málo přes tři míle před cílem se Gebrselassie naposledy oddělil od Kwambaie, který doběhl druhý v čase 2:05:36 a vylepšil si osobní rekord o téměř pět minut.
Kamathi obsadil třetí místo v čase 2:07:48.
V závodě žen Irina Mikitenko, rodačka z Kazachstánu, která je nyní německou občankou, dokončila pozoruhodný rok, když vyhrála v čase 2:19:19, což je sedmý nejrychlejší čas vůbec.
Paula Radcliffeová z Velké Británie drží světový rekord 2:15:25.
Loni na jaře byl 36letý Mikitenko překvapivým vítězem Londýnského maratonu v čase 2:24:14.
Hry v Pekingu vynechala kvůli zranění zad, ale zotavila se a v Berlíně vyhrála, když si ve třetím maratonu, který běžela, vytvořila osobní rekord o téměř pět minut.
Běžela závod s chytrým výpočtem, nechala kvarteto etiopských a keňských běžců vyrazit do širokého náskoku a pak je asi po 18 1/2 míli přetočila.
Askale Tafa Magarsa z Etiopie doběhla druhá za 2:21.31, zatímco Helena Kiprop z Keni doběhla třetí v čase 2:25:01.
V odděleném městě, pýcha a zkoušky černého života
Ukrytý v tematickém parku velkého Orlanda, pár kilometrů od lesklého, hlasitého a gargantuovského, leží klidné město, kde ožívá hrdost a komplikace afroamerické zkušenosti.
Eatonville, první čistě černošské město, které bylo začleněno do země, a dětský domov Zory Neale Hurstonové, už není tak jednoduché, jak to popsala v roce 1935: "město pěti jezer, tří kurtů na kroket, 300 hnědých kůží, 300 dobrých plavců, spousty guav, dvou škol a žádné vězení."
Nyní je poutním místem.
Alice Walker, Toni Morrison a Ruby Dee přišly na každoroční Zoru! Festival v Eatonville, aby vzdali hold Hurstonové, nejslavnější ženské spisovatelce Harlemské renesance.
A přesto město, které popsala - a udělala turistickou zastávku tím, že ho zahrnula do cestovního průvodce na Floridě produkovaného Projektem federálních spisovatelů v době hospodářské krize - zůstává místem jinde.
Je stejně nezávislá, důstojná a soukromá, jako byla v roce 1930, kdy Hurston napsal, že venkovští černoši na Floridě často odmítají sdílet své skutečné myšlenky s bílým mužem, který "o nás ví tak málo, neví, o co přichází".
Dokonce i dnes, v roce, kdy černošský prezidentský kandidát, senátor Barack Obama, vyzval k otevřené diskusi o rase, mnozí přítomní zůstávají ostražití vůči pohledu outsidera.
"Jsme velmi opatrní v tom, jak je náš příběh vyprávěn," řekla Hortense Jonesová, 59, celoživotní obyvatelka a členka nejstarší církve ve městě.
"Musí to být správné."
Eatonville byl dlouho definován jako paradox triumfu a boje.
Je to jak historický model posílení postavení černochů, tak komunita téměř 2 400 lidí, kde míra chudoby je dvakrát vyšší než celostátní průměr.
Je to literární centrum, ale také dubem zastíněný příklad venkovské jižanské černošské kultury - někdy opovrhované, někdy chválené - která se zrodila z amerického otroctví.
Není divu, že zdejší obyvatelé jsou hrdí a ochranitelští.
A obavy o Eatonvillovu image skutečně začaly u Zory, což je vše, co tady všichni nazývají Hurstonem.
Představila světu své rodné město prostřednictvím srdečných, dialektem těžkých knih jako "Mules and Men" (1935) a "Their Eyes Were Watching God" (1937).
Pět odstavců v průvodci Floridou proměnilo město, jen kousek od Route 17, silnice, která prochází často zapomenutým centrem Floridy, v jeviště černošské historie a lidského dramatu.
Hurston, odvážný jako basový buben jak v životě, tak v literatuře, vedl čtenáře do obchodu, který vlastnil první starosta Eatonville, Joe Clarke, a pak se stočil do více soukromých oblastí.
"Vlevo od silnice," napsala, "je hnědobílá moderní veřejná škola s dobře udržovanými dvorky a hřišti, o které se Howard Miller vždy stará, i když sotva umí číst a psát."
Zmínila také nového manžela vdovy Dash a napsala, že Lee Glenn "prodává nápoje všeho druhu a vše, co se hodí k přechodným pokojům".
Hurston tedy několika stovkami slov spojil Eatonville se samosprávou, ale také s negramotností, novým manželstvím a sexem.
Je jasné, že Fodorův to nebyl.
Ve skutečnosti to nebyl portrét, který by všichni oceňovali.
"Zora to vyprávěla tak, jak to bylo," řekla Ella Dinkinsová (90), jedna z Johnsonových dívek, které Hurstonová zvěčnila citáty mužů zpívajících nebarevné písně o své kráse.
Dodala: "Některým lidem se to nelíbilo."
Hurston je zde stále vzpomínán jako temperamentní excentrik, který se často vracel poté, co se její rodina přestěhovala do Jacksonville, Fla.
Augustus Franklin (77) vzpomínal, že když Hurstonová vjela do města, obvykle přijela bez ohlášení v bouřícím Chevroletu, kouřila a měla na sobě kalhoty ve městě, které se dodnes pyšní důstojným oblečením.
Většina obyvatel byla fascinována, řekl pan Franklin, zatímco mnozí se ušklíbli.
"Lidé byli vždycky rádi, že vidí Zoru," řekl pan Franklin.
Ale, dodal, houpajíc se ve svém křesle na zadní terase s výhledem na jezero Sabelia, kde byl Hurston s největší pravděpodobností pokřtěn, "nikdy nezůstala příliš dlouho."
Když Hurstonová v roce 1960 zemřela, byla chudá a její knihy se přestaly vydávat.
Spolu s většinou světa se zdálo, že na ni Eatonville zapomněl.
Ačkoli byla kdysi literární hvězdou, současnicí Langstona Hughese a jedinou černošskou ženou na Barnard College v roce 1920, byla pohřbena v neoznačeném hrobě ve Fort Pierce, Florida, kde žila.
V Eatonville se nekonaly žádné velké vzpomínkové bohoslužby, žádná velká veřejná čtení.
"Myslím, že vůbec nepochopili její přínos světu nebo její odkaz," řekla Valerie Boydová, autorka Hurstonovy biografie "Wrapped in Rainbows" vydané v roce 2003.
Zlom nastal v roce 1980.
Úředníci okresu Orange County chtěli postavit pětiproudou dálnici přes město, která by nahradila Kennedy Boulevard, dvouproudou hlavní ulici v komunitě.
Rozrůstání Orlanda již protlačilo Interstate 4 přes západní okraj města.
Návrh přišel v době, kdy se Eatonville stále zotavovalo z těžkého období své historie.
Nucená integrace mimo jiné ukončila relativně idylickou izolaci komunity.
V roce 1950 přinesl boj o rasové míšení nenávist na práh komunity.
"Během té doby přišla banda bílých chlapců a házela pomeranče a věci na lidi, kteří seděli na straně," řekl pan Franklin.
"Jednou jsme měli paní, která se kvůli tomu zabila.
Z auta vyhodili meloun."
V dopise z roku 1955 pro The Orlando Sentinel Hurston zpochybnil požadavek Nejvyššího soudu na nucenou integraci a nazval jeho rozhodnutí v případu Brown vs. Rada pro vzdělávání "spíše uráží než ctí mou rasu".
Obyvatelé nyní říkají, že desegregace škol, i když je v některých ohledech pozitivní, oslabila soudržnost Eatonville a podkopala důvěru jeho mládeže.
"Černošské děti byly zvyklé na objímání - vzpomínám si na to - ráno jste objímali svého učitele, v noci jste objímali svého učitele," řekla N. Y. Nathiri, dcera Elly Dinkinsové a výkonná ředitelka neziskové skupiny Preserve the Eatonville Community.
To trvalo, dodala, dokud učitelé a studenti nepřišli ze stejného místa.
"Neobjímali jste svého bílého učitele, protože jste svého bílého učitele - myslím, že tam je kulturní rozdíl," řekla paní Nathiri.
Občanská práva však pomohla vytvořit prostor pro mnohem více Zory Neale Hurstons - černošských spisovatelů, herců a umělců, kteří se povznesli nad předsudky, stejně jako ona, s bujarou sebejistotou a větami jako: "Jak si někdo může odepřít potěšení z mé společnosti!
Je to mimo mě."
V roce 1975 se spisovatelka Alice Walkerová vydala k Hurstonovu neoznačenému hrobu a začala bojovat za vzkříšení své pověsti.
O pět let později se na pultech knih objevila uznávaná biografie Roberta E. Hemenwaye, která ji znovu uvedla do amerického kánonu.
Projekt dálnice dorazil právě ve chvíli, kdy se nejslavnější dcera Eatonville opět dostala do centra pozornosti.
A tentokrát v ní staří sousedé Hurstonové viděli spasitelku.
Komunita začala v roce 1988 plánovat festival Hurston, aby ukázala, co by kraj mohl zničit svou dálnicí.
Tisíce fanoušků přišly na zahajovací akci o dva roky později a každý leden se mnozí vracejí na oslavu.
Po několika letech kraj od svého silničního návrhu ustoupil.
"Pětiproudá dálnice byla vzkříšena, dala to, co byste nazvali warpovou rychlostí, skutečnou občanskou hrdostí," řekla paní Nathiri.
Paní Boydová to vyjádřila jednodušeji: "Zora zachránila Eatonville."
Vítězství nad projektem dálnice pomohlo změnit sebeobraz města.
Přespolní, jako je Rachelle Munsonová, právnička, která sem začala chodit do kostela v roce 1993, se začali objevovat ve větším počtu a obyvatelé začali přehodnocovat minulost.
Eatonville vstoupil do národního historického registru v roce 1998.
Nová jednopatrová knihovna (pojmenovaná po Hurstonovi, samozřejmě) byla otevřena v roce 2006 na předlážděném a zkrášleném Kennedyho bulváru.
Dnes zůstává Eatonville floridskou anomálií: pouhých šest mil od centra Orlanda se občas může cítit jako zadní ulice v letním dešti, tak malá, jako když byla založena s pouhými 27 černými rodinami v roce 1880.
(Dnes je z 90 procent černá.)
S cizinci, kteří přicházejí hledat příběh Eatonville, jeho význam, je často stále zacházeno opatrně.
Pro většinu rozhovorů je vyžadováno předběžné povolení a některé věci - jako nástěnné malby v nejstarším kostele v Eatonville, namalované bílým mužem, zobrazující černochy v polích - nesmí být fotografovány.
Mnozí v Eatonville, jako paní Jonesová, odvážná a sebevědomá učitelka, která má rád jasně červenou, se stále obávají, že jejich ostrovní komunita bude nepochopena.
A přesto, jak se festival Hurston rozšířil, objevila se také zvýšená úroveň hrdosti rodného města.
Zejména mladí lidé mají tendenci vidět Eatonville tak, jak Hurston viděl celou svou rasu: krásná, problémy a všechno, ne lepší, ne horší a stejně hrdá, kreativní, tvrdě pracující, hloupá a smíšená jako jiné rasové a etnické skupiny v Americe.
Je to upřímná občanská náklonnost, která je slyšet v hlase synovce pana Franklina, Edwina Harveyho, 18, který se plánuje vrátit do Eatonville po vysoké škole, aby pracoval v místní správě nebo pro policejní oddělení, o kterém řekl, že by mohl pomoci nějakou pomoc.
A dokonce i ti, kteří jsou mladší, jako Alondra a Alexia Kenon, 11letá dvojčata z Winter Parku, se zřejmě naučili správně popsat Eatonville.
"Většina lidí, když tudy jen projedou, si pomyslí: 'Ach, tohle město není nic ve srovnání s ostatními,'" řekl Alondra Kenon po nedělním shromáždění.
"Ale když se zastavíte a na chvíli se podíváte do historie, je to velmi pěkné město."
Tady v New Yorku všichni mluvíme plynně o financích
Na první pohled se nic nezměnilo.
Kdyby se turisté na Manhattanu drželi dál od novinových stánků a gargantuovských televizních obrazovek na Times Square, neuvědomili by si, že stojí v oku bouře.
Nikdy by je nenapadlo, že bankéři a manažeři hedgeových fondů, kteří monopolizují New York, zažívají v prosklených kancelářích s voštinovými plástvemi nad jejich hlavami nejhorší "špatný den v kanceláři" od krachu v roce 1929.
Doručovatelé stále chrastí kovovými vozíky na čaj po chodnících a převážejí tácy s muffiny na snídaňové schůzky.
Latino muži se stále šourají mezi činžovními domy a nesou, jako lidské muly, 50 vyžehlené košile visící z jha přes ramena.
Kancelářští pracovníci stále čekají ve frontě na svůj ranní bagel u vozíků s jídlem na chodníku a ve všední den je stále nemožné sehnat žlutý taxík mezi 16. a 19. hodinou.
Vůbec jsem neměl pocit, že by nastala krize, dokud jsem se se všemi řečmi o zkáze a beznaději nerozhodl ve čtvrtek odpoledne otevřít nový spořicí účet.
I když jsem načasoval práci tak, aby se shodovala s pozdním odpoledním klidem v mé místní pobočce JP Morgan Chase, fronta asi 20 lidí už čekala ve frontě.
Ne před pokladními okny, vybírat hotovost nebo provést vklad, ale před přepážkou zákaznického servisu, kde si starší klienti objednávají šekové knížky, turisté žádají o pokyny do obchodního domu Macy's a noví zákazníci otevírají účty.
Většina z těch, kteří byli přede mnou, jsem se později dozvěděl od Starra, mého "licencovaného osobního bankéře", stála ve frontě ze stejného důvodu jako já.
Na rozdíl ode mě však již vybrali úspory z menších bank v místech, odkud dojížděli, z New Jersey, Pensylvánie a Staten Islandu.
Vybrali peníze od takzvaných spořitelen (něco jako stavební spořitelna), družstevních záložen a typu spořitelen v rodných městech, jejichž pobočky fungují pouze v rámci jednoho státu a které říkají, že se k zákazníkům chovají jako k rodině.
V uplynulém roce 15 z těchto bank v tichosti zkrachovalo.
V posledních několika dnech se Washington Mutual, banka s aktivy ve výši 327 miliard dolarů, dostala do nucené správy, a když Newyorčané v pátek večer zamířili na víkend domů, další banka, Wachovia, se spořicími vklady ve výši 440 miliard dolarů, hledala záchranného kupce.
Pracovníci kanceláří a obchodů stojící přede mnou, vyděšení z dalšího kolapsu, přesouvali své peníze do banky, která byla vnímána jako bezpečné útočiště, do banky, která provádí většinu záchranných balíčků na Wall Street.
Obyčejní Newyorčané se v posledních několika týdnech naučili plynně finančnictví.
Žena v mém místním čínském supermarketu, která mluvila do telefonu, hovořila o Lehman Brothers, krachující bance, a jejím vyzáblém generálním řediteli Dicku Fuldovi se vší důvěrností, jako by se chovala o nečinném kolegovi.
A Lyn, uniformovaná, padesátiletá vrátná mého činžovního domu, změnila směr od našeho obvyklého tématu konverzace o Bradovi a Angelině nebo o mé donášce potravin.
Po mé návštěvě v bance mi řekla: "Všechny své úspory mám teď ve fondech peněžního trhu.
Přešel jsem, neriskuji."
Vzpomínané životy: Vernon Handley a William Woodruff
Mark Brown píše: Jako hudební ředitel Guildfordu od roku 1962 měl Vernon "Tod" Handley (nekrolog, 11. září) na starosti Guildfordský filharmonický orchestr a sbor.
Jako součást svého hudebního schématu pro městskou část založil v následujícím roce svůj úžasný mládežnický sbor Proteus.
Mělo to být pro hráče do 21 let, ale v době, kdy Proteus v roce 1979 zpíval své finále, bylo několika z nás kolem 20 let - prostě jsme se odmítli sboru vzdát.
Název "Proteus" (mytologický měnič podoby) představoval ochotu a schopnost sboru vypořádat se s jakoukoli hudbou, která mu byla předložena, ať už madrigal nebo Messiaen, ať už bez doprovodu nebo s plným orchestrem.
Hudební všestrannost vytvořená takovým mladým sborem byla často udivující, vždy vzrušující, a to vše díky inspiraci tohoto jednoho muže a nadšení pro hudbu, které zůstalo naprosto konstantní po celá léta.
Jak často nám Tod říkal, abychom "nechali hudbu mluvit sama za sebe".
Říkal: "Skladatel ví, co chce.
To vše je v hudbě.
Tak to zpívej!"
Jeho technika obušku byla naprosto jasná a přesná, i když nikdy diktátorská, ani květnatá.
Ať už byla hudební úroveň jakákoli, vždy ji pozvedl ještě výš.
John Frayn Turner píše:
Pokud měl být nějaký dirigent pasován na rytíře, byl to Vernon Handley.
Znal jsem ho dobře během dvou desetiletí, kdy dirigoval Guildfordskou filharmonii v letech 1962 až 1982.
Za posledních 40 let jsem recenzoval více než 100 jeho koncertů a mohu upřímně říci, že jsem nikdy nebyl zklamán ani jedním - a mnohokrát jsem se jimi inspiroval.
Tod Handley měl tu vzácnou kombinaci velikosti a osobní skromnosti.
Nenáviděl dirigenty, kteří podle jeho slov prostě "proháněli jednoho nebo dva známé válečné koně po celém světě".
Mnohým z nás bude chybět.
William Woodruff
Profesor John Beckett píše:
Váš nekrolog Williama Woodruffa (25. září) uvádí, že "v roce 1946 pokračoval v ekonomické historii v Oxfordu a v roce 1950 se stal výzkumným pracovníkem Houblona-Normana... a současně studovat na BSc, MA a PhD".
To vyplývá z Woodruffovy autorské poznámky v Beyond Nab End, ale není to správné.
V letech 1946 až 1953 přednášel ekonomické dějiny na univerzitě v Nottinghamu, během této doby dokončil doktorskou práci o britském gumárenském průmyslu pod vedením profesora J. D. Chamberse a následně publikoval v roce 1958 pod názvem The British Rubber Industry.
Léta 1950-51 strávil v USA na Houblon-Normanově stipendiu a léto 1952 na univerzitách v Illinois, Harvardu a New Yorku.
V roce 1953 odešel z Nottinghamu natrvalo do Illinois.
Proč se Woodruff rozhodl tuto část své kariéry zamaskovat, není známo.
Muslimské hroby znesvěceny, Rakousko se vychýlilo doprava
Heinz-Christian Strache, vlevo z rakouské pravicové strany Svobodných, a Filip Dewinter z belgické pravicové strany Vlaams Belang, se ve čtvrtek 17. ledna 2008 v Antverpách účastní manifestace organizace "Města proti islamizaci".
Nesou dopravní značky zobrazující mešity s červenou čarou.
Policie obviňuje krajně pravicové extremisty ze znesvěcení muslimského hřbitova v Rakousku, ve stejný víkend, kdy politické strany krajní pravice dosáhly obrovských zisků ve všeobecných volbách v zemi.
Více než 90 hrobů bylo vážně poškozeno na hřbitově v Traunu poblíž Lince, někdy od pátečního večera do dnešního rána, což policie považuje za organizovanou akci.
Pachatelé nasprejovali židovské symboly, jako je Davidova hvězda na některé hroby, ale detektivové se domnívají, že to mohl být pokus zamaskovat motivy extremistů poháněných nenávistí k muslimským přistěhovalcům.
Není jasné, zda incident nějak souvisel s volbami.
Mluvčí místní islámské komunity řekl, že jsou "hluboce šokováni" zprávou o znesvěcení, které přichází v době, kdy se muslimský náboženský měsíc ramadán blíží ke konci.
Rakousko se mezitím pouští do sebezpytování poté, co se ve včerejších parlamentních volbách vychýlilo doprava.
Dvě krajně pravicové strany, které získaly téměř 30 procent hlasů, Svobodná strana a Aliance pro budoucnost Rakouska, vedly kampaň na vehementně protiimigrační kandidátce a některé z jejich sloganů byly kritiky považovány za xenofobní.
Heinz-Christian Strache, šéf Strany svobodných, která získala přes 18 procent hlasů, vedl kampaň proti šátkům a burkám a dokonce vyjádřil svůj nesouhlas s potravinami, které jsou vnímány jako související s islámem.
Na svém posledním shromáždění ve Vídni hovořil o "evropském bratrství", které má zabránit vzestupu islámu.
Obě strany usilují o zákaz výstavby mešit a minaretů s tím, že jsou politickými symboly pokračující islamizace Rakouska a Evropy.
Průzkumy a analýzy provedené bezprostředně po volbách, které z krajní pravice udělaly nejsilnější politický blok v zemi, naznačují, že změnu způsobili převážně mladí voliči, kteří se obávají o svou budoucnost v Evropské unii.
Gary Glitter má zakázáno cestovat do zahraničí
Gary Glitter, glam rocková hvězda odsouzená za sexuální zneužívání dětí, dostal od soudů zákaz cestovat do Francie a Španělska.
Soudci uložili Glitterovi šestiměsíční zákaz poté, co informoval úřady, které ho sledovaly, že chce cestovat do Španělska přes Francii.
Policie v Kentu dostala minulý čtvrtek zákaz cestování do zahraničí poté, co poskytla soudcům důkazy o Glitterových předchozích odsouzeních za sexuální zneužívání dětí.
Glitter, vlastním jménem Paul Gadd, se nezúčastnil slyšení u Ashfordského magistrátního soudu v Kentu, ale byl zastupován advokáty Corkerem Binningem.
Mluvčí soudní služby uvedl: "Ve čtvrtek 25. září požádala policie v Ashfordu u Magistrátního soudu v Kentu o žádost pana Paula Gadda, aby zabránila cizím cestám do Francie a Španělska do 25. března.
"Paul Gadd se osobně nezúčastnil."
Glitter, 64, informoval úřady, že si přeje cestovat do zahraničí, jak je požadováno v registru sexuálních delikventů.
Musí oznámit příslušným orgánům, pokud chce cestovat do zahraničí na dobu delší než tři dny.
Je také povinen oznámit policii sedm dní předem plánované datum svého odjezdu.
Neinformování úřadů by mohlo vést k pětiletému trestu odnětí svobody.
Policie v Kentu uvedla, že nebude diskutovat o jednotlivých případech ani o možném místě pobytu Glittera v kraji.
Mluvčí policie v Kentu uvedla: "Policie v Kentu udělá vše potřebné k ochraně dětí v této zemi nebo v zahraničí.
"Z našeho pohledu je snazší sledovat někoho, kdo zůstává ve Velké Británii, protože máme zavedeny komplexní systémy pro efektivnější řízení potenciálních rizik.
"Ochrana obyvatel Kentu je prvořadým zájmem policie v Kentu a úzce spolupracujeme na sledování chování registrovaných sexuálních delikventů v kraji, abychom minimalizovali jakékoli riziko pro veřejnost, které může existovat."
Glitter se minulý měsíc vrátil do Velké Británie poté, co strávil 27 měsíců ve vietnamském vězení za zneužívání dvou dívek ve věku 10 a 11 let.
Když byl propuštěn, Glitter odletěl do Bangkoku, kde měl nastoupit na let do Londýna.
Ale řekl, že se cítí špatně a odmítl letět do Londýna.
Thajské úřady mu nedovolily projít pasovou kontrolou a nakonec odletěl do Hongkongu.
Čínské úřady mu také odepřely vstup a on odletěl zpět do Bangkoku, kde thajská policie a imigrační úředníci trvali na tom, aby se vrátil do Británie.
Nakonec dorazil na terminál 3 Heathrow 22. srpna a zůstal tam, zatímco jeho právní zástupce David Corker šel k Magistrátnímu soudu v Uxbridge v západním Londýně, protože Scotland Yard úspěšně požádal o příkaz, aby se zaregistroval jako sexuální delikvent.
Glitter byl předtím v roce 1999 uvězněn ve Velké Británii na čtyři měsíce za držení snímků zneužívání dětí.
Zdroj ministerstva vnitra uvedl, že Jacqui Smithová, ministryně vnitra, byla uklidněna a ráda, že Glitterovi bylo zabráněno v cestě do Francie a Španělska.
"Fotografuji mistra mimo scénu, abych extrahoval jeho charakter" Günther Bauer, fotograf
Ani podpatky, ani volánky, ani jevištní oblečení.
Pouze esence velkých mistrů flamenca, zbavená koncentrace, která charakterizuje interpretaci, čelit uvolněnému muži nebo ženě.
Na jedné straně umělec.
Na druhé straně osoba.
Obě strany jsou neoddělitelné, s výjimkou soukromého života. V těchto okamžicích, daleko od veřejnosti, jsou soukromí gesta, hloubka ukradeného pohledu nebo expresivita rukou přirozeným výrazem, protože nejsou připraveny na jeviště.
Němec Günther Bauer v díle "Flamenco-People" střídá teatrálnost některých záběrů zpěváků, tanečníků a kytaristů na jevišti se soukromými a méně známými bytostmi těchto mistrů.
To je cílem fotografie při shromažďování originální ikonografie flamenca, pořízené z různých perspektiv.
Výstava, zařazená do programu Měsíce flamenco fotografie, odráží význam mezinárodního flamenca, který se každým dnem zvyšuje," vysvětluje umělkyně. Objasňuje také, že ve "Flamencu-lidech" by to měli být i obyčejní lidé, procházející obrazy, pozorovatelé chápou, že to nejsou klasické obrazy umělců, interpretů nebo performerů na jevišti.
Lidé, které jsem ztvárnil na ulici, "jsou" umělci schopní vyjádřit vášeň, smutek a radost, když jsou na jevišti ... a nakonec zachytit své publikum.
Zachytit osobnost těchto umělců, kteří fotografují scénu, je u konce.
Je to mnohem více vnitřní osobnost a charakter.
Mám velký zájem o vytvoření intimní atmosféry, která mi umožní zachytit osobnost velikánů flamenca kamerou."
Bauer začal svou cestu k portrétování zpěváků, kytaristů a tanečníků v roce 1997 s hlubokou vášní pro festival "Cante de las Minas". Rád používá deskovou kameru.
Vzhledem k výběru fotoaparátu a vybavení, Tyto portréty si pamatují klasické fotografie.
Použití různých stylistických technik se rozchází s ikonografickými tradičními principy a dává fotografiím modernost, jak Bauer považuje flamenco: "Hudba s velmi tradičními kořeny, která se vyvíjí a stále překvapuje každým dnem."
Není to tanec, zpěv nebo hra samotná, ale osobnost umělce, jeho charakter, schopný podmanit si publikum svým uměním.
Hledání setkání s podstatou, s kouzlem, které se projevuje v určitém pocitu, jsou a byly stálými prvky tohoto díla, které je nyní vystaveno v galerii El Fotómata.
Slavní flamenco umělci jako Diego El Cigala, Chan Lobato, Cristina Hoyos, Enrique Morente, El Lebrija, Antonio Canales a Vicente Amigo jsou zahrnuty v tomto výběru asi sedmdesáti portrétovaných umělců.
Projekt se také stal antologií flamenca, která bude vydána v knize, která shromažďuje portréty vystavené na výstavě.
Vášeň pro portrét vedla Bauera k tomu, aby tuto myšlenku před dvěma lety zopakoval s "Portréty veteránů" ("SportARTproject").
I když ve "Flamenco-lidech" je koncept odlišný, fotograf přiznává: "Miluji zobrazovat lidi, poznat je a na chvíli proniknout do jejich životů, ať už je to dlouhý nebo krátký okamžik.
Myslím, že portrét je nejtěžší téma ve fotografii.
Potkáváte nebo čelíte lidem a postavám, které někdy dokonce znáte, nebo osobám, které vám věnují jen pár minut na pořízení snímku.
Bez ohledu na okolnosti se jako fotograf vždy snažím realizovat své nápady."
Sbírka portrétů současného flamenca s názvem "Flamenco-lidé" je vystavena v galerii El Fotómata, Via de la Mata 20, což je paralelní ulice k Alameda de Hercules. Výstava bude pro veřejnost přístupná do 16. října.
Vargas Llosa připouští, že román, který píše, je "šance"
Román se odehrává na místě, které autor dosud nezná, a vypráví o neznámém tématu. Navzdory tomu se Mario Vargas Llosa potýká s novým projektem, na kterém pracuje, románem, jehož protagonistou, Rogerem Casemantem, je irský nacionalista, který strávil dvacet let svého života v Kongu a překročil Amazonii.
Spisovatel, který byl vždy favorizován na Nobelovu cenu za literaturu, se včera během Festivalu sena v Segovii přiznal, že návrh, kterým se zabývá, je "náhoda" a že vše nasvědčuje tomu, že bych ho neměl zapisovat."
"Kdybych měl zdravý rozum, vůbec to nepíšu, ale stejně jdu do toho a doufám, že to jednou provždy dokončím," uzavřel svůj projev na tomto festivalu pro výměnu myšlenek, myšlenek a slov, které během čtyř dnů vidělo mnoho hostů, kteří procházeli kolem města akvaduktu. Připojily se k ní stovky spisovatelů, historiků a novinářů a tisíce lidí.
Autor "La ciudad y los perros" byl prominentní postavou třetího ročníku festivalu slova, jak bylo předpovězeno.
Vargas Llosa, který získal cenu Hay Festival jako nejvíce hlasovaný spisovatel účastníků - starobylé vydání "Náš společný přítel" od Dickense, zaplnil divadlo Juan Bravo fanoušky.
Spisovatel, představený Félixem Romeem, čelil publiku, jehož čas odletěl, když peruánský autor začal vzpomínat s úžasnou pamětí a velkou dávkou humoru na způsob, jakým objevil své literární povolání, odvozené z "mimořádného dobrodružství a potěšení ze čtení". To je "žití za životem", jak to nazval. Vysvětlil, proč řádný základ v psaní umožňuje "odstranit nedostatek inspirace" prostřednictvím intenzivní práce dokumentace, editace a revize. Zdůraznil, jak Faulkner, Victor Hugo a Alexandre Dumas ovlivnili jeho povolání a řekl, že "obrazy paměti" jsou základem, z něhož jeho příběhy vyrůstají.
Hispánsko-americký romanopisec uznal, že "neexistuje způsob, jak změřit, jak a jak moc mohou knihy ovlivnit životy lidí. Odmítám uvěřit, že literatura je čistá a pomíjivá zábava," řekl Vargas Llosa, který také podpořil, že "literatura má silný dopad a tlačí lidi k tomu, aby byli nonkonformní." Navrhl proto spisovatelům, aby "nepodléhali lehkomyslnosti" a "převzali odpovědnost" za své vlastní povolání.
Počasí brzdí festival Pozoblanco, který zůstává bez býčích zápasů
Býčí zápasy, které měly zpečetit dny svátku Pozoblanco, byly včera ráno přerušeny poté, co býčí zápasníci ujistili, že půdní podmínky na náměstí nejsou pro oslavy dostatečné.
Proto se společnost společně s Ferminem Bohorquezem, Pablem Hermosem de Mendozou a Leonardem Hernandezem rozhodla býčí zápasy pozastavit.
Počasí bylo proti tomuto svátku poměrně nelítostné a zabránilo dvěma oslavám proti třem.
V sobotu déšť zabránil konání druhých býčích zápasů.
Na billboardu byli Jose Luis Moreno, Curro Diaz a Juan Bautista, kteří by čelili býkovi Castilblanco.
Zatím jediná oslava se konala v pátek.
To byl triumf Daniela Luqueho, který uřízl tři uši a byl přiveden na ramena poté, co býk bojoval s chutí a estetikou.
Téhož odpoledne Alejandro Talavante dokončil své dva býčí zápasy a shromáždil pozdravy a jedno ucho, které veřejnost udělila více než kvalita samotných býčích zápasů.
Ze všech byl nejhorší El Juli, který prošel kolem býčí arény Los Llanos a nezískal žádnou slávu, žádnou penaltu.
S druhým býkem, po obrovské muletě, si vysloužil bučení větší části veřejnosti.
Dodávka naložená dvěma tisíci kilogramy hašiše přeskočila silniční zátaras na Alavě
Od deseti do šesti ráno.
Řízení dopravy Ertzaintzou v městské části Armiñón (Alava).
Úředníci nařídí dvěma pasažérům dodávky, aby zastavili, ale ti místo toho utečou.
Jejich náklad, více než dvě tuny hašiše, je dobrým důvodem, proč nezastavit.
Policisté je pronásledují, podaří se jim zatknout jednoho přes dva pasažéry. Muž, kterému je 28 let, je identifikován jako A. A. J., jak uvádí tisková zpráva ministerstva vnitra baskické vlády.
Zatčená osoba je obviněna z obchodování s drogami a padělání veřejných listin.
K tomu došlo, když někteří úředníci alavské dálniční policie prováděli audit transportů podél N-1, v místě, kde protíná okresní město Armiñón.
Chystali se zastavit dodávku na kontrolu, když řidič, který porušil příkazy, prudce zrychlil a jen přeskočil silniční zátaras.
Úředníci pronásledovali dodávku, dokud vozidlo nezastavilo po několika kilometrech na okraji silnice a jeho dva cestující neodletěli do zalesněné oblasti.
Úředníkům Ertzaintzy se podařilo zatknout jednoho z uprchlíků a po prohlídce dodávky – Iveco Daily – zabavit 2178 kilogramů hašiše.
Bloky hašiše, které se nacházely v zadní části vozidla, byly následně umístěny do policejní vazby pro důkladné vyšetřování a zjištění hmotnosti.
Navíc, protože úředníci zjistili, že číslo podvozku bylo "duplikováno", protože se neshodovalo s číslem uvedeným v dokumentaci dodávky, byl zatčený muž také obviněn z padělání veřejných dokumentů.
Ertzaintza pokračuje ve vyšetřování s cílem zatknout druhou podezřelou osobu, které se podařilo uprchnout, jak bylo uvedeno výše, a určit původ zabavených drog.
Vězeň, A. A. J., 28 let, byl odveden na policejní stanici, aby provedl příslušné postupy. Soudu bude k dispozici v nejbližších hodinách.
Herečka Heather Locklear zatčena za řízení v době, kdy byla závislá na drogách
Herečka Heather Locklear, Amanda z populárního seriálu Melrose Place, byla zatčena tento víkend v Santa Barbaře (Kalifornie) poté, co řídila pod vlivem drog.
Svědek ji viděl, jak provádí nevhodné manévry, když se snaží vytáhnout své auto z parkoviště v Montecitu, jak odhalil časopisu People mluvčí kalifornské dálniční policie.
Svědek uvedl, že kolem 16:30 paní Locklearová "velmi důkladně sešlápla plynový pedál, dělala nadměrný hluk a snažila se vytáhnout auto z parkoviště náhlými manévry tam a zpět. Tím, že couvala, několikrát prošla před jeho slunečními brýlemi."
Krátce poté svědek, který poprvé zřejmě herečku nepoznal, viděl paní Locklearovou, jak zastavuje v nedaleké ulici a opouští vozidlo.
Byl to právě tento člověk, který zalarmoval záchrannou službu, protože "se obával o život paní Locklearové".
Když hlídka dorazila na místo, policie našla herečku sedět ve svém autě, které částečně blokovalo silnici.
"Vypadala zmateně," a proto ji policisté odvedli do specializovaného centra pro drogy a alkohol a předložili jí test.
Podle mluvčího policie herečka prokázala spolupráci a hypotéza o nadměrném množství alkoholu byla od prvního okamžiku odmítnuta, i když "jak policisté na první pohled poznamenali, domníváme se, že paní Locklearová byla pod vlivem nějaké drogy".
Paní Locklearová byla zatčena pro podezření z řízení pod vlivem nějaké - ne lépe specifikované látky, a uvězněna v místním vězení v 19:00, aby byla propuštěna o několik hodin později.
Před dvěma měsíci byla paní Locklearová mimo specializovanou kliniku v Arizoně, kde byla vyléčena po epizodě úzkosti a deprese.
Llamazares naléhá na andaluskou federaci IU, aby převzala odpovědnost v případu Silva
Gaspar Llamazares, generální koordinátor IU a člen strany Izquierda Unida, dnes potvrdil, že rozhodnutí v případu týkající se radního pro mládež a sport města Siviglia Francisca Manuela Silvy, který minulý týden rezignoval po obvinění z bratříčkování. Případ bude záležet na regionální federaci pro školení.
"Jsem velmi federalista, když zvažuji tento druh otázek, a andaluská organizace musí převzít svou odpovědnost," řekl Llamazares ohledně rezoluce, kterou by strana měla přijmout s mužem, který byl dosud radním v siviglianské radě.
Navíc vůdce zdůraznil potřebu "transparentnosti" ve všech možných vyšetřováních týkajících se jakékoli nesrovnalosti, které se Silva dopustil: "UI vždy chtěla, aby tento druh vyšetřování měl maximální transparentnost."
Podobně zdůraznil, že výcvik se řídí "velmi přísnými etickými kodexy pro všechny veřejné funkce".
"Sangre de mayo", epická výzva od Garciho.
José Luis Garci, inspirovaný románem Episodios Nacionales Banita Péreze Galdóse, znovu vytváří v Sangre de mayo španělské lidové nepokoje proti Francouzům. Jedná se o nejambicióznější dílo jeho filmografie s rozpočtem téměř 15 milionů eur.
Tímto filmem se režisér snažil "vysvětlit příval postav a zároveň sociální analýzu", kterou vždy obdivoval v díle slavného romanopisce, řekl dnes během prezentace filmu, s Quimem Gutierrezem a Paulou Echevarríou v čele většího obsazení tlumočníků.
Sangre de mayo, film delší než 2,30 hodiny, debutuje tento pátek v kinech a v budoucnu se stane čtyřhodinovou televizní minisérií na TeleMadridu.
Velký fanoušek Galdósovy literatury, José Luis Garci, tvrdí, že toto natáčení splnilo "sen jeho dětství". Rád děkuje Esperanze Aguirreové, která ho o tři roky dříve pověřila natočením filmu k druhému stému výročí madridského 2. května. To bylo přání, které vyjádřilo Madridské společenství. Režisér souhlasil pod podmínkou, že příběh bude vycházet z románu Episodios Nacionales.
Rozpočet 15 milionů přidělený Madridským společenstvím představoval pro Garciho "jedinečnou příležitost" znovu vytvořit vhodné scény a kostýmy, které by zobrazovaly "ohromené Španělsko, které si vybralo špatného vůdce, za kterého bude bojovat, a skutečnost, že boj za nezávislost vedl lidi k obrovskému zpoždění ve vývoji během vlády Ferdinanda VII," řekl Garci.
Režisér však lituje, že neobdržel stejné finanční prostředky Alatriste nebo Los fantasmas de Goya - více než dvakrát ve srovnání se Sangre de mayo. Zatím nebylo možné natočit některé scény obsažené v plánu, on sám podepsal smlouvu s Horaciem Valcarcelem, svým dlouholetým spolupracovníkem.
Rozdíl v rozpočtu ovlivnil obvyklý způsob práce režiséra Volvera a empezara: například inscenaci s herci, s nimiž často zkouší před natáčením společně s těmi, kteří nepatří k obsazení, považuje to za "ponižující" a myslí si, že "práce režiséra spočívá v tom, že chodí do divadla a do kina, aby si uvědomil, jak je průmysl, pro který pracuje, pokračování."
Určitý počet tlumočníků, z nichž někteří spadají do obsazení Sangre de mayo, opakuje před jeho videokamerou. Je to případ Michaela Rella, Carlose Larranagy nebo Fernanda Guillena Cuerva.
Čtyřikrát v nominacích na Oscara - jednou vyhrál - Garci věří, že žádný ze tří kandidátů, kteří budou letos reprezentovat Španělsko v Hollywoodu, jeho Sangre de mayo, Siete mesas de billar francés a Los vybrané ulitmo girasoles ciegos reprezentují mladší generaci španělské kinematografie, "to by mělo být známo místo toho".
Garci od tohoto filmu neočekává ocenění.
"Nejprve přemýšlíte o práci pro potomstvo, pak si uvědomíte, že pracujete jen pro prosperitu, a v určitém okamžiku prostě natočíte film víc," říká Garcia po více než 30 letech kariéry.
Isabel Bayon znovu objevuje podstatu sivigliánské tanečnice Tortola Valencia
Siviglian tanečník vzdává hold jinému sivigliánskému tanečníkovi.
Carmen Valencia Tortola, otec z Katalánska (Florenç Tórtola Ferrer) a matka z Andalusie (Georgina Valencia Valenzuela), se narodila ve čtvrti Triana a ve třech letech se s rodinou přestěhovala do Londýna.
Byla baletní tanečnicí a specialistkou na volný styl a orientální tance.
Její život byl fascinující a byla průkopnicí ženské emancipace, například Isadora Duncan, Virginia Woolfová nebo Sarah Bernhardtová.
Byla buddhistka a vegetariánka a obhajovala zrušení korzetu, protože bránil ženám ve volném pohybu.
Život této ženy, který znamená revoluci v estetice tance v Evropě mezi dvěma válkami, vždy fascinoval Isabel Bayon.
"Rád jsem pracoval s Pepou Gamboou a ona mi navrhla, abych tuto postavu ztvárnil. Zdálo se mi to neuvěřitelné."
Podle tanečnice "nepředstíráme, že vyprávíme celý její život, ale sbíráme jejího ducha.
Názvy jejích tanců mi naznačovaly některé prvky flamenca.
Takže "la danza de la Mariposa" mi navrhla guajira, nebo "danza de la serpiente" nějaká tanga.
Její tanec byl smyslný a bylo mi řečeno, že můj způsob tance je také součástí této estetiky," říká.
Inscenace zahrnuje dva vynikající příspěvky: Miguela Povedy, který bude znovu zpívat Isabel v jednom z představení, stejně jako v "La puerta abierta", a mistra Matilde Coral, který výjimečně chtěl spolupracovat s její bývalou studentkou.
"Matylda interpretuje Tortolu v dospělosti, je to postava zralosti.
Jsem velmi šťastný, že souhlasila s tím, že bude hrát v mé práci a cítím se za to velmi poctěn."
Inscenace zahrnuje také hudební kompozici a kytaristy jako Jesus Torres a Paco Arriaga, zpěváky jako Miguel Ortega, Pulga y Moi z Morónu a bicí El Pájaro, violu Rafa El Viola a spolupráci herce Juanfrana Juárez, "který hraje roli věčného společníka umělců, jako je ona,  kteří byli skutečnými kulatými hvězdami a vždy měli mnoho milenců."
Toto dílo také vypovídá něco o životě této ženy, protože se konalo hlavně na vzdálených místech, zejména v její době, jako je Indie, Spojené státy nebo Rusko, stejně jako celá Evropa, a využívala ji k pobytu v Londýně.
"Chtěla jsem si ji připomenout, protože si myslím, že byla jednou z těch žen, které měly obrovský vliv v určitém historickém období. Dnes si na ni nikdo nepamatuje a dokonce její práci považuje za něco hodnotného," říká Bayon.
Představení bude na jevišti od dnešního dne 20.30 v divadle Lope de Vega.
J. Vincent Resino na Filologické fakultě
"Doporučuji výstavu José Vicente Resino "Flamenco y vida", protože jeho černobílé fotografie, pořízené dokumentárním stylem, jsou mimořádné.
Fotografie přitahovaly mou pozornost svou jednoduchostí a silou, která vysílá a vždy zachází s objekty se zvláštní pozorností.
Výstava, která působí hlubokým pocitem.
Resino dokáže zachytit magické okamžiky."
Publikace "Diario de un poeta recién casado" uzavírá oslavu 3. výročí
Prezentace prvního ilustrovaného vydání "Diario de un Poeta Reciencasado" v kostele svatého Štěpána (New York), místě, kde se Juan Ramón Jiménez oženil se Zenobií v březnu 1916, spadá do plánu ministerstva kultury Andaluského výboru na oslavu "3letého výročí Zenobie a Juana Ramona" (2006-2008),  uspořádané k připomenutí padesátého výročí udělení Nobelovy ceny za literaturu a úmrtí obou.
Zatím "3leté výročí Zenobie a Juana Ramona" končí druhým vydáním tohoto díla, mezinárodním kongresem konaným v New Yorku, restaurováním domu-muzea nositelů Nobelovy ceny a putovní výstavou "Juan Ramón Jiménez: Aquel chop de luz", která byla slavnostně otevřena loni v květnu a poté, co se dotkla různých provincií Andalusie,  se očekává, že bude přivezen do New Yorku ve spolupráci s mezinárodním kongresem.
Kromě toho získalo oddělení kultury Andaluského výboru celkem osm set výtisků "Diario de un Poeta Reciencasado", editovaného Peterem Tabernerem a ilustrovaného Jamesem Perez-Encisem, na podporu a šíření postavy a díla jednoho z nejvyšších andaluských básníků.
Bez Paula Newmana máme Ameriku o něco méně rádi
"Někdy Bůh stvořil dokonalé lidi.
Paul Newman byl jedním z nich."
Věta je od Sally Fieldové, která s ním pracovala ve filmu "Ausencia de malicia" a dává pocit impotence americké kinematografie a po celé Americe, která čelí šoku, že Newman odešel.
A udělit mu Oscara bylo docela těžké.
A v roce 2007 odešel do důchodu.
A lidé také věděli, že je velmi nemocný.
I když to byla pro všechny velmi tvrdá rána.
"Někdy vaše pocity dalece přesahují jakékoli slovo, a teď jsem ztratil skvělého přítele," zvolal Robert Redford, "můj život a moje země se díky jeho existenci hodně zlepšily."
Nikdo se nebál, že výsledek bude směšný nebo přehnaný.
Otec kinematografie a země zemřel v obzvláště temném období, kdy strach z teroristů a trhů a se sebeúctou amerického lidu na zemi, zoufale hledající nové důvody, proč se cítit hodný.
Když jsou časy tak těžké, muži tak méně ctnostní a s velmi málo bytostmi, které lidé obdivují, nemusíte být Luis Cernuda, abyste milovali Paula Newmana.
Pro všechny lidi ztělesňoval platónský ideál krásy a pravdy.
Byl oficiálním nepřítelem Richarda Nixona a podporovatelem ztracených a vyhraných kauz, počínaje nadací pro boj proti drogám, které vytvořil na počest prvorozených, kteří zemřeli na předávkování, až po propagaci nové značky pro domácí a organické potraviny.
Všechny dary udělal zemi, která musela zaplatit obrovské náklady, aby překonala sebevražednou kulturu jídla.
Vlna obdivu přesáhla hranice Hollywoodu, bez ohledu na národnost nebo pas.
Poslední James Bond, anglický herec Daniel Craig, poznamenal, že to není mrtvý muž, je to éra, která skončila.
Další Angličan, Sam Mendes, režisér, který získal Oscara, řekl, že práce s Newmanem nebyla ničím menším než nejvyšším vrcholem jeho kariéry.
Zlý chlapec přijel z Austrálie, Russell Crowe, aby definoval Paula Newmana jako svou největší inspiraci.
"Zanechal nám všem příklad nejvyšší úrovně," poznamenává George Clooney, možná jeden z mála, kdo se dnes snaží žít jako Paul Newman: s velkým ohledem na potřebu poctivosti a vážného soukromého života daleko od kamer.
To není v současné mediální džungli vždy snadné a možné.
Někteří lidé se však budou snažit a Paul Newman zůstane velmi dobrým příkladem, aby se inspirovali.
Po rozvodu trvalo jeho druhé manželství s Joanne Woodwardovou padesát let a on zůstal věrný s jistou příležitostí nebýt.
"Proč chodím ven na hamburgery, když si můžu dát doma dobrý steak?" vtipkoval sám sebe.
Na obloze ho doprovází pýcha jeho dcer, které jsou také jeho fanoušky na zemi, což není v Americe tak běžné.
"Ze všech hlavních rolí, které ztvárnil, nebyl na žádnou tak pyšný jako na roli oddaného manžela, milujícího otce, pozorného dědečka a vášnivého filantropa," říkají.
Nedokonalý závod olympijského Madridu
Ano, snem mnoha z nás je, že se jednoho dne bude v Madridu konat olympijské hry a po neúspěšném pokusu v roce 2012 by se to mohlo stát v roce 2016.
Ale zajímalo by mě, jsme připraveni?
Pokud budeme následovat příklad včerejšího závodu, prostě řeknu ne!
Říkali tomu "dokonalý závod", ale podle mého názoru to bylo zdaleka to nejhorší, čeho jsem byl svědkem.
Všechno je to nesmysl, že kdybych to vzal v potaz při hodnocení a musel bych to prozkoumat, výstup by byl úplně negativní.
Ale pojďme s řádem a začněme od samého začátku.
Nesmysl začal sběrem zadního čísla, které předpokládalo, že tam jedete před závodem.
Nezdálo se to jako špatný nápad, ale pokud jste nuceni jít, mělo by to být stažení všech věcí (včetně čipu, abyste se vyhnuli frontám během závodu).
Ale to nebylo.
Šli jsme tam jen proto, abychom shromáždili zadní číslo (první nesmysl, prostě jděte z tohoto jediného důvodu) a (po frontě), překvapení! měli jen trička velikosti "S" (druhý nesmysl, protože potřebuji XL).
V jakém světě žijeme?
Může za krizi, když si koupí jen malá trička, vyrobená z menšího kapesníku, a tudíž levnější?
No, tyto věci nebyly ničím ve srovnání se dnem závodu.
Museli jsme jít velmi brzy, abychom si vyzvedli čip, ale fronta byla dlouhá 15 minut a navíc jste museli uložit batoh.
Čekání trvalo více než 35 minut, což je na závod, kde očekáváte více než 11 000 lidí, něco nepochopitelného.
Pak, jak se očekávalo, závod začal, když jsme ani nepředali batoh, i když jakmile se to podařilo, zotavení bylo ještě horší.
Kromě toho déšť hrozil čekání delším než 40 minut, což šlo ruku v ruce s jakousi lidovou vzpourou a pokusem o útok.
Věřím, že zítra budeme mít kolem 500 lidí se zápalem plic a někteří, jako já, ani nevedli ke správnému pořadí příjezdu kvůli čipu, který, předpokládám, nezaznamenával správně čas příjezdu.
V budoucnu, pokud budu požádán o dokonalý závod, tento určitě nevstoupí do mých myšlenek.
Na konci dne si myslím, že budeme i nadále snít o olympijském a dobře připraveném městě.
Microsoft hledá (virtuálního) recepčního
Během konference o vznikajících technologiích na MIT společnost Microsoft představila náhled na nový systém rozpoznávání a lidské interakce, druh umělé inteligence, ale bez takové inteligence, schopný provádět některé základní úkoly, jako je volání taxi (nebo, ve scénáři popsaném společností Microsoft, kyvadlová doprava k pohybu v areálu společnosti) "pochopení", co se děje ve standardní konverzaci.
Díky kameře a systému rozpoznávání formulářů a tváří může tato "recepční" vědět, kolik lidí je v konkrétní místnosti, kdo jsou – včetně toho, že si pamatuje, jaká je jejich pozice – a poslouchat a rozumět klíčovým slovům v rozhovoru s nimi.
Může také seskupit lidi do skupin konverzace.
Demonstrace ukázala, že recepční si všimne třetí osoby, chápe, že nepatří do skupiny, se kterou mluví, a že není zaměstnancem společnosti.
Zeptá se ho, jestli je tam na návštěvě u někoho a řekne, že se ho co nejdříve ozve.
To bez jakékoli hrozné modré obrazovky.
Děs.
Ale to je samozřejmě budoucnost.
Nyní se společnost musí zaměřit na mnoho dalších otázek, jako je například vydání dalšího operačního systému Windows.
Tento týden se hodně mluvilo o změně strategie Microsoftu.
Windows 7 bude lehčí a nebude nabíjen tolika programy.
Steve Ballmer zjistil, že pokud jsou počítače vybaveny základními funkcemi a méně komerčním odpadem, měly by být pětkrát rychlejší - hej! Steve, bude za méně.
Skutečný objev, pokud vezmeme v úvahu skutečnost, že Microsoft, verze po verzi, pouze přidal funkce a "doplňky" do systému Windows.
Změna směru je velmi vítaná.
Microsoft má pravdu: operační systém bude stále více ztrácet význam a software s ním.
Když Google spustil Chrome, byl jsem jedním z těch, kteří podporovali teorii, že to byl první krok, který Google učinil, aby konkuroval Windows.
Mnozí správně poukázali na to, že prohlížeč není operační systém.
Operační systém bude vždy nutností, protože je základním prvkem, jehož prostřednictvím může hardware a software komunikovat.
Plní stejnou funkci jako vaše žena nebo váš manžel, když máte co říct své tchyni.
To je pravda.
Nikdy nezmizí, možná jen potřebujete přemýšlet o "smrti" operačního systému jako o relativní události spíše než jako o absolutní.
To, co Ballmer řekl tento týden, tuto myšlenku potvrzuje.
Lidé věnují méně pozornosti operačnímu systému a stále více se zaměřují na prohlížeč.
Používají počítač pouze ke spuštění Průzkumníka nebo Firefoxu - nebo Chromu - denně a tráví delší čas procházením webu spíše než prací v prostředí oken.
K čemu slouží polovina aplikací operačního systému?
Méně je někdy více.
A Windows 7 by měl být méně, mnohem méně než Vista.
Méně těžké, méně naložené, méně složité.
Životaschopnou alternativou ke společnosti Google by měl být Microsoft, který by měl větší zájem o integraci svých online služeb.
Vlastně to zoufale potřebují. Uveďme si malý příklad.
Fotografii tohoto příspěvku jsem pořídil během přestávky zaměstnanců společnosti Microsoft v Redmondu počátkem tohoto měsíce.
Cedule visící na automatu na nealkoholické nápoje jim doporučila, aby použili vyhledávač společnosti - "Vaše vyhledávání. Naše budoucnost".
V roce 2006 dospěla nezávislá studie k závěru, že 66 % zaměstnanců Microsoftu používá Google k vyhledávání na internetu.
Minulý týden navíc Microsoft potvrdil zpoždění ve vývoji nové verze Windows Mobile 7.
Na trh nebude uveden na začátku roku 2009, ale dokonce na jeho konci, možná v roce 2010.
Microsoft jistě zkusí společný start, Windows 7 a Windows Mobile 7 dohromady.
Naše telefony se na samém konci stále více stávají počítačem.
Ale zpoždění, s Androidem a iPhonem již na marketingu, bude mít za následek škodu.
The Fabuleux Marcel
Pablo Picasso ji oblékal na francouzské Riviéře, Leonardo di Caprio zazářil v "Diamante de sangre" od Edwarda Zwicka, stejně jako Al Pacino v "Kmotru" Francise Forda Coppoly. Navíc je součástí typické uniformy, kterou nosí svalnatá gay farnost.
Pokud se pokusíme spočítat počet hvězd, které ji nosí, můžeme si také vzpomenout na obraz silně stavěného muže se špičatým knírem, který zvedal závaží v procházejícím cirkusu.
Nakonec to není nic jiného než typické tričko pro muže, s bavlněným vnitřkem, těsným tvarem bez rukávů.
Je to "tank", jak to nazývají anglicky mluvící, ale Bruselský Fabuleux Marcel vyniká nade vše.
Především je to kvůli jeho grandióznímu jménu - i když je běžně známé jen jako "Marcel" - jméno, které má něco společného se sportem, protože podle legendy pochází od boxera Marcela Cerdana, který miloval zpěvačku Edith Piaf.
"Marcel" vyniká - ve srovnání s ostatními - svou vysoce kvalitní bavlnou, unisexovým střihem, svým výrazným malým štítem a malou belgickou vlajkou (sotva rozpoznatelnou), kterou si nejtypičtější modely ponechávají jako detail na krku.
A otevřete oči!, protože belgická společnost nevyrábí pouze svůj slavný "tank".
Součástí produkce jsou také vysokoškolské tepláky, vintage boxerky, kašmírové kardigany, bavlněné kalhoty, námořnické košile, babypanenky, mini šortky...
Oděvy mají být pohodlné.
Je škoda je používat jako spodní prádlo.
Jsou příliš chytří.
Druhý útok na super-selling Hondy
V listopadu příštího roku uvede Honda na trh druhou generaci modelu Jazz.
Pokud byl předchozí model již charakterizován vysokou obyvatelností, má tento nový minivan vnitřní širší prostor.
Kromě toho je vybaven jemnou mechanikou, která zvyšuje jízdní komfort a umožňuje šetřit palivo.
Evoluce místo revoluce.
Toto je druhá generace Hondy Jazz.
Zatímco esteticky nový Jazz vypadá jako předchozí model, změny přinesené do minivanu jsou četné.
Mimo jiné stojí za to poukázat na jeho inovativní design, novou platformu, větší velikost a docela novou mechaniku.
Každopádně, než se přesuneme k analýze nového modelu, může být užitečné poukázat na to, že tento nový Jazz přichází jen šest let po vstupu první generace.
Proto je třeba vzít v úvahu, že Honda obnovila tento model rychleji než ostatní společnosti.
I když je model Jazz v Evropě méně známý než na jiných trzích, zůstává fenoménem z hlediska prodeje.
To je případ Japonska, kde byl Jazz nejprodávanějším vozem v roce 2002 a také v tomto roce 2008.
Jen tam se od uvedení modelu prodalo téměř milion kusů Jazzu.
Druhým trhem byl starý kontinent s asi půl milionem prodaných kusů za šest let.
Navzdory těmto číslům Honda věří, že tento nový Jazz ještě více zvýší své prodeje v tomto segmentu.
Pokud tedy v roce 2007 japonská společnost prodala celkem 83 000 kusů tohoto modelu, v roce 2009 odhaduje, že to bude kolem 100 000 vozů. To předpokládá možný nárůst prodeje o 17 % jen na evropském trhu.
Pokud jde o španělský trh, Honda prodala od roku 2002 celkem 8 000 vozů Jazz, což odpovídá 6,7 % celkových prodejů společnosti ve Španělsku.
S příchodem nové generace očekává společnost ve Španělsku, že do jednoho roku prodá přibližně 2 000 jednotek Jazz.
Příchod nové Hondy Jazz to pravděpodobně umožní tím, že do značné míry sníží pokles prodeje ve Španělsku.
Ve skutečnosti osoby odpovědné za značku očekávají, že se dostanou do konce roku s celkovým počtem 22 000 prodaných jednotek, což je o 4 000 kusů méně než v roce 2007, s poklesem o 16%.
Navzdory nárůstu prodeje Honda zvýšila svůj tržní podíl také ve Španělsku, kde dosáhla 1,8 % ve srovnání s loňským rokem 1,6 %.
Japonská společnost zároveň očekává, že v roce 2010 dosáhne 2 %.
K dosažení tohoto cíle Honda věří v další svůj nový model.
Jedná se o Insight, hybridní pětidveřový kompaktní vůz o délce 4,37 metru. Japonská společnost doufá, že do jednoho roku prodá po celém světě asi 200 000 kusů tohoto modelu.
Podle trhů a odhadů japonských výrobců bude 50 % prodeje společnosti Insight pocházet ze Spojených států, zatímco zbývajících 50 % bude pocházet jak ze starého kontinentu, tak z Japonska.
Komerční uvedení Insightu je plánováno na začátek příštího roku, krátce po lednovém představení modelu uvnitř společnosti ve Valälezě.
Ve srovnání s první generací se nový Jazz rozrostl v celém svém rozsahu.
Nyní dosahuje délky 3,90 metru (o pět centimetrů více), šířky 1,69 metru (o dva centimetry více) a mezinápravy 2,50 metru s přírůstkem pěti centimetrů.
Jeho výška 1,52 metru zůstala nezměněna.
Spolu s velikostí se zvětšil i jeho obytný interiér.
Tato výhoda pramení především z nové platformy a za druhé ze zavedení palivové nádrže na centrálním místě, což je řešení, které již bylo přijato v předchozím modelu Jazz.
Objem zavazadlového prostoru - dvojnásobný spodní objem - navíc vzrostl na 399 litrů, což je o 19 litrů více než u první generace.
Nutno podotknout, že se jedná o míru Hondy Jazz 1.4, zatímco objem kufru v modelu 1.2 je pouhých 379 litrů.
Další vylepšení - kromě vnějších prvků, jako je zadní LED nebo možnost montáže panoramatického skla - se týkají lepšího přístupu na zadní sedadla.
Dveře, které umožňují přístup na zadní sedadla, se nyní otevírají pod úhlem 80 stupňů ve srovnání s 67 stupni u prvního modelu.
Kromě toho jsou všechny motory v této druhé generaci automobilů docela nové.
V době uvedení na trh bude tento malý model dodáván s benzínovými motory o objemu 1,2 nebo 1,4 litru.
Oba mechanické systémy budou zahrnovat technologii i-VTEC, která umožňuje nižší spotřebu paliva, produkuje méně emisí oxidu uhličitého, optimalizuje mechanické zdokonalení a současně udržuje motor s vysokým točivým momentem ve všech jeho fázích.
Verze 1,2 litru dosahuje výkonu 90 koní při 6000 ot/min s maximálním točivým momentem 114 Nm. při 4900 ot./min.
Pohon, který v předchozím Jazzu dosahoval výkonu 78 koní, potřebuje pouze 5,3 litru paliva a produkuje přibližně 125 gramů ekvivalentu emisí CO2.
Ve srovnání s předchozím pohonem, který v modelu první generace používal 83 koní, může nový využít 100 koní.
Motor 1.4 Jazz se 100 koňmi dosahuje kombinace 5,4 litru paliva a 128 gramů emitovaného CO2.
"Chci být mladou matkou, nezáleží na kandidátovi"
Velká podobnost s její sestrou jí nezabránila v rozvoji silné osobnosti.
Monica Cruz je drobná žena, ale přesto plná vitality.
V současné době obě sestry Cruzovy berou své nové aktivity v oblasti módy velmi vážně.
Podle Moniky je to mnohem víc než krásné dívky a celebrity, které propůjčují svá jména.
Do Paříže odjela na kampaň Mango na podporu nové pobočky a na předávání nejdůležitějších cen pro módu sponzorovaných španělským módním domem.
Teplá a plachá, dobývá vás poměrně rychle.
Řekněte nám, co děláte v Paříži.
Přišla jsem sem, abych představila novou kolekci, kterou jsme se sestrou Penelope navrhly pro novou podzimní a zimní sezónu Mango, abych se připojila k druhému ročníku "Mango Fashion Awards" a večeři v opeře na počest Valentina.
Řekněme, že velmi intenzivní den, ale zároveň velmi vzrušující.
Co je inspirací pro vaši novou kolekci pro Mango v této čtvrté sezóně práce pro španělský módní dům?
Obě moje sestra, že mám rád kinematografii 50. a 60. let. Odtud získáváme větší inspiraci.
Pak se ráda ztrácím ve městě a dívám se na to, jak se ženy oblékají, jak kombinují a kombinují své oblečení. Dělám to docela často.
Tanečnice, herečka a návrhářka, jste velmi všestranná žena, že?
Myslím, že ano, i když na samém konci se všechny spojily a mnoho prvků zůstává myšlenkami napříč obory.
Oblečení se mi líbilo už od dětství. Rád jsem navštěvoval babičku, hrabal se v tetiných skříních a objevoval její oblečení.
Bylo to tak dobré!, mnohem lepší než jít do zábavního parku.
Pak, kdysi tanečnice, jsem se vždy velmi starala o své oblékání.
Je známo, že tanečníci opravdu rádi mají svůj vlastní styl, když jdou do třídy a tančí recitály, aby se podívali do zrcadla a cítili se dobře.
A v roli herečky, když vám dodají šatník, je to čas, kdy se skutečně setkáte s postavou.
Takže všechno jde dohromady, ano, s velkým respektem k designérům a profesionálům.
Před nedávnem jste oslavil 30 let, vstoupil jste do krize?
Rozhodně ne.
Nikdy jsem se necítil lépe, líbí se mi být 30 let.
Zjistila jsem, že je to věk, kdy jsou ženy dostatečně zralé a mohou využít dobré zkušenosti, aby si užívaly života a dopouštěly se méně chyb.
Nebojím se biologických hodin.
Od dětství jsem dělal všechny věci, které jsem rád dělal, a to mi dávalo velké vnitřní štěstí.
Takže přemýšlíte o tom, že budete matkou nebo ne?
Ano, samozřejmě, jsem. Vím, že mě k tomu tlačí stejné tělo a také chci být mladá máma, nenechám si to ujít.
A o kandidátovi... Na tom tolik nezáleží.
Dám svému synovi hodně štěstí a budu ho vychovávat s větší láskou.
Když mluvíme o kinematografii, čekáte na uvedení některých filmů, které jste hrál v loňském roce.
To je, a jsem na to opravdu zvědavý.
Pocházím z divadelní zkušenosti, jsem velmi netrpělivá a úzkostlivá žena, chci všechno teď a jasně, ale vím, že to nemusí být vždy možné.
Těším se hlavně na "La última hora" a "En busca de la tumba de Cristo".
Uvidíme, jestli se vám to bude líbit...
Před pár dny jste debutovala na mole po boku Naomi Campbell, že?
No, neříkejte to takhle.
Není to tak, že bych byla na mole jako profesionální modelka.
Jednoduše mi zavolala Naomi Campbell, kterou znám už dlouho, a pozvala mě, abych jela do Londýna a zúčastnila se charitativní módní přehlídky pro její organizaci "Ženy za lepší svět". Oblečení prezentované během přehlídky - přivezla jsem dva kusy z naší kolekce pro mango - bylo prodáno v aukci, aby se získaly finanční prostředky pro tuto nevládní organizaci Naomi.
Lidé obvykle ignorují něžné srdce této Naomi.
Říká se o ní tolik věcí, že když ji znám docela dobře, mohu vás ujistit, že to není pravda.
Navíc se rád podělím a zapojím se do této její dobré části.
Požádala mě, abych byl předveden pro ušlechtilou věc, ale kdybych požádal, abych hrál borovici, stejně bych to udělal.
Nemůžete vycouvat z pomoci ženám třetího světa.
"Včelí auto", aby se zabránilo kolizím
Při vývoji technologií pro prevenci nehod se Nissan tentokrát inspiroval přírodou a zejména včelami.
Japonská společnost vytvořila robota, který napodobuje let včel a může se vyhnout nehodám.
Jedná se o Bio-mimetic Car Robot Drive neboli BR23C, první krok k projektu technologií pro prevenci kolizí.
Inženýři z Advanced Technical Centre společnosti Nissan Motor Co. vyvinuli tohoto malého robota ve spolupráci s Centrem pro vědecký výzkum a technologie prestižní Tokijské univerzity v Japonsku.
Podle Kazuhira Doie, generálního ředitele pro vztahy s veřejností v oblasti technologií, výzkumu a vývoje řízení značky, je BR23C rozšířením bezpečnostního štítu o čtyři oblasti vyráběné společností Nissan.
Tento robot je určen ke zlepšení schopnosti zabránit kolizím ve vozidlech vyráběných společností.
Během letu si každá včela vytvoří svůj vlastní oválný osobní prostor, který je velmi podobný bezpečnostnímu štítu vyvinutému společností Nissan.
Nejdůležitějším prvkem jsou však složené oči včel, které vidí ve všech směrech s dalším úhlem 300 stupňů, což umožňuje hmyzu létat bez přerušení uvnitř svého osobního prostoru.
Pro znovuvytvoření těchto vizuálních funkcí vyvinuli inženýři to, co definovali laserový lokátor (Laser Range Finder).
Tento mechanismus detekuje překážky do 2 metrů a poloměru až 180 stupňů před BR23C, vypočítá vzdálenost k objektu a vyšle signál mikroprocesoru na palubě, který okamžitě umožní zabránit kolizi.
"Když detekuje překážku, malý robot napodobí pohyby včely a okamžitě změní směr otáčením kol v pravém nebo širším úhlu, aby se vyhnul kolizi.
Nejviditelnějším rozdílem oproti jakémukoliv existujícímu systému je jeho úhybné jednání, které vede k tomu, že je zcela instinktivní.
"Pokud by tomu tak nebylo, robot by nebyl schopen reagovat dostatečně rychle, aby se vyhnul překážkám," vysvětluje Toshiyuki Andoh, ředitel Laboratoře mobility a hlavní inženýr tohoto projektu.
Na rozdíl od včel se robot nemůže odchýlit nahoru nebo dolů, nebo dokonce diagonálně. Může se pohybovat pouze ve dvou rozměrech a ve směru, kterým se jeho kola mohou otáčet. Je zřejmé, že nemůže běžet nekonečnými směry a způsoby, jako to dělají včely.
Z tohoto důvodu Nissan kromě funkcí zrychlení a zpomalení použil také funkci otáčení, aby se malý robot mohl vyhnout kolizím.
"Toto zařízení potřebuje pouze zpracovávat nové informace každých několik sekund a jednat na základě těchto dat.
Nevyžaduje ukládání žádných informací ani používání intuitivní logiky předchozích manévrů. Z tohoto důvodu může jít bez přerušení, dodávané pouze několika desítkami KB paměti.
To může překvapit, ale nemluvíme o gigabajtech nebo mega paměti."
Jedná se o první krok k vývoji nových technologií pro prevenci kolizí, což je technologie, kterou Nissan doufá, že bude do deseti let zavedena do standardní výbavy automobilů.
Robot používá lithium-polymerové baterie, které jsou lehčí a odolnější než lithium-iontová typologie.
Další aplikací v potenciální budoucnosti by mohla být integrace této technologie se satelitní navigací GPS, aby se řidič dostal do konkrétního cíle a vyhnul se překážkám na cestě.
Řidiči, kteří se zdráhají alkoholismu, by měli nainstalovat "alcolock"
Ministerstvo vnitra chce, aby řidič pod třemi správními sankcemi za nadměrnou sazbu alkoholu instaloval do svého auta systém, který zabrání řízení vozidla v opilosti. Totéž, pokud nefoukáte do měřicího zařízení.
Opatření bylo oznámeno loni v červnu a bylo již zahrnuto do výroční zprávy nejvyššího státního zástupce, podle níž bude pilotním projektem po dobu jednoho roku.
Cílem tohoto projektu je návrat řidiče, protože bude muset absolvovat kurz převýchovy silnic.
Iniciativu podporuje Nejvyšší státní zástupce pro bezpečnost silničního provozu spolu s Generálním ředitelstvím dopravy (DGT) a Technologickým institutem Nadace pro bezpečnost v automobilech (FITS).
Podle statistik 30% až 75% řidičů pokutovaných více než jednou za řízení v opilosti stále řídí auto.
"Alcolock" by tomu zabránil, protože zařízení připojené k vozidlu měří míru alkoholu v dechu a zabraňuje řidiči dostat se do auta, pokud do něj nefouká, nebo v případě, že ve vozidle zjistí vyšší koncentraci alkoholu, než povoluje zákon.
Náklady na zařízení, o něco více než 1000 euro, by měly být účtovány sankcionovanému.
V tomto ohledu studie provedená v roce 2007 ve Spojených státech prokázala, že vozidla vybavená těmito zařízeními mohou během prvního roku zavedení snížit počet porušení až o 65 %.
A ve Španělsku se odhaduje, že by to mohlo zachránit kolem 115 životů za jeden rok.
Opatření je omezeno na správní sankce ze dvou důvodů: především zastavit toto chování dříve, než se změní v trestné činy.
A za druhé, usnadnit provádění této praxe, protože právní reforma může být běžně provedena, ale naopak nezbytná reforma trestního řízení vyžaduje projít organickým zákonem.
Zařízení zatím není na španělském trhu dostupné v žádném komerčním řešení, i když již bylo experimentálně zavedeno v některých nákladních automobilech a veřejné dopravě.
Právě zítra bude Kongres poslanců hlasovat o iniciativě PSOE, kterou strana navrhuje instalovat systém do školních autobusů, jak se již stalo ve Francii.
V Mexiku a bez jejích kukátek."
V souladu s britskou přesností přistála španělská letecká společnost v 17:40 v 17:40 přesně podle plánu v prezidentském hangáru letiště Benito Juárez v Mexico City, kde přivezla ceny Asturie.
Západ slunce byl téměř hotový, ale sluneční paprsky vás stále nutily používat ruku jako hledí, abyste viděli královský pár vystupující z letadla.
Španělský velvyslanec a další autority stáli u paty žebříku.
Několik hodin předtím jsem se zeptal taxikáře na ulici, jestli ví, že španělští princové se chystají navštívit město, aby formálně vyřídili oficiální cestu.
- Aha, velmi dobře, takže nemůžeme jít na letiště a sbírat lidi v tomto časovém pásmu... Je odsud nebo...
- Ne, ne, pane, je to Španělka, ale žila ve vaší zemi několik let.
- Aha, no...
Mexický tisk na cestě kolem dokonale ví, kdo jsou princové Asturie a je si vědom důležitosti cestování.
Mnozí z nich na ně čekají v letištním hangáru, namačkaném na červeném koberci a uzavřeném k vojenské linii složené z 27 vojáků námořnictva, kteří pronášejí čestný pozdrav.
Princ vypadá usměvavě, s námořnicky modrými šaty, a ona, princezna, vlasy ve větru, velmi střízlivá, nenosí své "kukátka" jako obvykle. Možná byla hlášena, že Mexico City je ohroženo špatným počasím.
Fotografům věnují úsměv a krátkou zastávku, než se přesunou do místnosti, kde se na ně oficiální skupina těší.
U dveří hotelu, kde se chystají ubytovat, jedné z největších čtyř ve městě, na ně čeká vtipný reportér mexické televize.
Třeste se, než požádáte o půjčku
Musíme si uvědomit, že ministerstvo financí Spojených států, které vlastní docela dobré kapitály k jednání, rozhodně nemá nedostatek talentu.
Muset čelit krizi a zabránit tomu, aby Američané byli podvedeni s odpadkovými půjčkami bankami na pochybnosti o platební neschopnosti, vytvořili zábavnou a vzdělávací hru pro uživatele internetu. To je "Bad Credit Hotel".
Jinými slovy, "Hotel špatných úvěrů"... nebo problémů.
Ponurý aspekt tohoto hotelu a zejména jeho recepční má za cíl přimět lidi, aby si rozmysleli nejen jednou, ale dvakrát nebo dokonce třikrát, než požádají o půjčku.
A především si dobře rozmyslet, kde o něj požádáte. To je pravděpodobně primární cíl hry.
Tento systém jistě poskytuje několik užitečných informací, ale nabízí spíše málo podrobností.
Je to mnohem více webová stránka pro dospívající než místo pro širokou veřejnost.
Co se stane, když hru dokončíte?
No, uvnitř hotelu se objeví místnost snů.
Pořád je to něco, protože o koupi domu... Lepší je to nechat.
Cena za nejlepší módu
Pravděpodobně není na světě vhodnější místo než Paříž pro předání módní ceny a pravděpodobně neexistuje žijící návrhář tak vynikající jako Valentino.
Mango právě představila druhý ročník El Botón-Mango Fashion Awards, na podporu mezinárodní propagace nových talentů v oblasti módy.
Nabízí cenu 300 000 eur.
Včera se Sandrina Fasoli, belgická vítězka prvního ročníku, podívala na jeho kresby ve výloze Manga na čísle 54 Boulevard Haussmann v Paříži a téměř plakala dojetím.
Prodejna společnosti je navíc druhá největší v Evropě, nedávno otevřená na ploše 1335 metrů čtverečních.
Nejdůležitější z nich se nachází v Londýně.
Četné akce spojené s touhou potěšit designéra Valentina, který předsedal porotě soutěže, nás přivedly na luxusní večeři v Garnierově opeře v Paříži.
Blízkost nejkrásnějších obrazů Chagala učinila prezidentský gala stůl připravený Mangem ještě velkolepějším.
Nati, se zlomeným srdcem a z nouze, kvůli nedávné smrti svého bratra, nosila šaty společnosti a módní doplňky od ELAH, které vám vyrazily dech. A tak ruku v ruce se svým synem Luisem - dvoumetrovým chlapcem - doprovázela Valentina na večeři, kterou uspořádala.
Andik, majitel a pán Manga, přivítal hosty a jako gentleman dorazil spolu s baronem Rotchilem na konci noci bez bundy, protože ji oba udělili dvěma dámám.
Monica Cruz, která vedla obchod v kalhotách a košili - navržená sama - změnila své šaty na večeři a měla na sobě velmi smyslné dlouhé černé šaty. Byla velmi vzrušená, když nám během noční procházky uvnitř opery v doprovodu Goyi Toledo ukázali místnost pro taneční recitály, a když si vzpomněla, jak jindy popadla bar a načrtla "grand plie".
Inés Sastre se nepřipojila k procházce uvnitř budovy, ale před odchodem nám ukázala fotografie svého syna na svém mobilním telefonu.
Druhý den ráno jsme přivítali přítomnost Oliviera Martineze - dalšího chlapce, který se rád pohybuje na motorce - a Johna Travolty, který dorazil do hotelu Intercontinental v Paříži, přinesl si vlastní povlečení, ručníky a teprve poté, co požádal, aby ve svém pokoji neměl žádný zápach.
Hvězdy pod hvězdnou pařížskou oblohou.
Oh là là, c'est la vie.
1001, číslo antistresové
Není to 1000, ale 1000 a 1 způsob, jak zapomenout na chaotický a hektický každodenní život.
A pokud by to nestačilo, všechny tyto způsoby byly shromážděny v knize, která přinese odpočinek do knihkupectví do 30. září.
Budík je téměř trest, když zvoní každé ráno v 7 hodin, ale nejhorší je představit si, že jste zapojeni do zběsilého tempa diktovaného moderním životem.
Kancelář znamená napětí, bolest zad počítače.
Stres je nemoc jednadvacátého století.
Nyní vám však není nabídnut ani jeden, ani dva způsoby, jak bojovat proti každodennímu vyčerpání a boji o náležitou vzdálenost od rozměru díla,
ale ne více ne méně než 1001 způsobů.
Kromě jógových pozic, klasické masáže nebo "lázeňských" procedur Susannah Marriott shromažďuje na stránkách své knihy "menu" plné možností přizpůsobených individuálním chutím a potřebám.
Antistresová práce nese název "1001 způsobů, jak relaxovat" a bude k dispozici v knihovnách díky nakladatelství Pearson Alhambra a DK.
Pokud někdo věří, že dosažení míru v oblastech, jako jsou obchodní nebo osobní vztahy, není možné, tato "příručka" tuto víru popírá.
Navrhuje také alternativy, jako je zůstat v kontaktu s přírodou, nebo poskytuje 100% přírodní recepty, které pomáhají relaxovat.
Pokud adrenalin ještě neproudí ve vašich žilách, aby vytvořil rovnováhu těla a stres se pro vás stal velkým problémem, je čas sedět na gauči, vypnout mysl a soustředit se na čtení.
Mluvení ve spánku
Některé děti mluví v noci.
Nemám na mysli ty, kteří se probudí velmi rozrušeni, aby nám řekli, že se jim den předtím něco stalo, ale děti, které mluví ve spánku.
Když se to stane poprvé, nanejvýš se bojíte, ale ve skutečnosti to nemá takový význam.
Jedná se o benigní změnu spánku, definovanou somniloquy.
Je to poměrně častý jev, zejména u dětí a dospívajících.
Jistě, většině z vás bylo řečeno, že se o ní mluví ve spánku.
Tento jev se může vyskytnout velmi sporadicky (například jednou v životě, spojený s epizodou vysoké horečky) nebo pravidelněji (každý den, jednou týdně, jednou za měsíc ...). Den poté, co si dítě nic nepamatuje.
Neexistuje jediný důvod, který by vysvětloval přítomnost somniloquy.
Někdy by měla být spojena s jinými poruchami spánku, jako jsou noční můry, noční strachy, noční enuréza (moč v posteli) nebo náměsíčnost, ale nemusí tomu tak být.
Jak bylo uvedeno výše, může být spojena s fázemi velmi vysoké horečky, v situacích stresu nebo nadměrného vzrušení.
V každém případě tento jev není tak dobře prozkoumán.
I jeho intenzita je velmi proměnlivá.
Může se stát, že člověk mluví velmi tichým tónem hlasu, s volnými slovy, téměř šeptem, nebo naopak (výkřiky, výkřiky, dlouhé řeči ...).
V případě, že je událost obzvláště intenzivní, dítě by mělo být pozorováno a případně by měl být konzultován odborník, aby zkontroloval, zda abnormální stav úzkosti není způsoben nějakou otázkou, a tak je generován dítětem, aby ventiloval své pocity.
Řekli jsme, že se jedná o benigní změnu, proto neexistuje specifická léčba, pokud není spojena s jinými poruchami spánku, které lze místo toho léčit (například pokud jsou spojeny s nespavostí nebo stresem).
Místo toho můžete vzít v úvahu řadu velmi jednoduchých preventivních opatření, jako jsou:
Snažte se dítě před spaním příliš nevzrušovat.
Navrhujte klidné hry a vyhýbejte se televizním programům nebo seriálům, které vyvolávají strach nebo naznačují násilí.
Velmi nervózní děti, pro které je relaxace velmi těžkým úkolem, potřebují používat relaxační techniky, které jim pomohou získat určitý vnitřní klid.
To umožní dítěti spát klidněji.
Jakmile se objeví somniloquy, snažte se zachovat klid.
Pamatujte, že je to pro dítě neškodný jev a že druhý den si z toho nebude nic pamatovat.
Užitečné tipy
Nebudte ho.
Je to zbytečné, protože si není vědom toho, co se děje, a vy jen přerušíte jeho spánek.
I když mluví, spí, a tak odpočívá.
Nezapomeňte, že pokud se zdá být velmi úzkostný a epizody mají určitou frekvenci, je lepší poradit se s lékařem nebo ověřit, odkud pochází taková velká úzkost.
Pokud pochopíte, co říká (což není nejběžnější situace), nepodléhejte pokušení udělat z něj výslech, abyste získali informace.
Nic nedostanete, protože spí a není vědomý, aby si uspořádal myšlenky.
Navíc jste schopni slyšet jen to, co říká, ale nemůžete vidět, o čem sní, aby řekl takové věci. Proto buďte velmi opatrní s jakoukoli interpretací informací, které získáte, a se závěry, které byste mohli vést.
Nikdy neříkejte svému dítěti, že byste se ho mohli v noci na něco zeptat, abyste znali jeho tajemství.
Ani v žertu.
To může vyvolat obrovskou úzkost.
Stručně řečeno, nebojte se, není to nic vážného, jen epizoda, která trvá několik minut.
Illhaeusern... nakonec
Illhaeusern se po dlouhém období sucha konečně vrátil k vítězství na vlastní půdě.
Aniž by hráli skvělý zápas, Žlutí a Černí si vytvořili nejvíce příležitostí a dokázali proměnit jednu z nich ve vítěze zápasu.
Rytmus nebyl během zápasu příliš stabilní a útočníci se těžko vyjadřovali.
Po prvním pokusu hostujícího kapitána Kauffmanna, který střelou z dálky těsně minul branku, se Illhaeusern dostal do mírného vedení a Fonderflick z dálky, pak Hirn z výšky, Romain špičkou nohy nebo opět Diebold přišel lechtat obranu Dannemarie.
Vpředu byl blok ve středu pole, který umožnil pouze střednímu útočníkovi Riahimu v čele útoku.
Začátek druhého poločasu byl rozhodující, když v prvních dvou případech dominovali Riahi a Temporale pro Dannemarieho, hned poté, co otevřel skóre pro Illhaeuserns Marais, který byl v dobré pozici, aby sebral míč odražený od prvního pokusu Diebolda (53').
Jenže útočník Illhaeusern se z úspěchu dlouho neradoval a o deset minut později se musel vrátit do šatny, takže jeho spoluhráči byli početně horší.
Jenže Dannemarie nedokázala těžit a nedokázala způsobit větší problémy Illhaeusern Eleven, která jen trochu ustoupila, aby její obrana byla "kompaktnější", s výjimkou posledních vteřin hry, kdy po velkém zmatku míč proletěl velmi blízko příčníku.
Sarkozy se setkává s rozzlobenými rybáři.
Před odjezdem do Spojených států se Nicolas Sarkozy chystá na cestu do Bretaně.
Tváří v tvář demonstraci síly ze strany rybářů, kteří v pondělí vážně narušili přístup do několika přístavů v Bretani a Normandii, se v úterý ráno v přístavu Guilvinec ve Finistère prezident republiky rozhodl ustoupit a setkat se s jejich zástupci.
Ti slíbili, že přijmou "v konstruktivním duchu" a doufají, že "přijde s praktickými návrhy".
Prezidentská návštěva, která se koná ve stejnou dobu jako valná hromada "krizového výboru" vytvořeného rybáři v Bretani, aby přišla s opatřeními k řešení rostoucích cen ropy, které dosáhly vrcholu v průměru více než 1,14 EUR za litr.
Podle mluvčího Elysejského paláce Davida Martinona s nimi prezident "bude diskutovat o řešeních, která mohou být navržena, aby pomohla jejich podniku obnovit konkurenceschopnost a zajistit pracovní podmínky a odměny námořníků"
Nicolas Sarkozy je rybáři očekáván s odhodláním.
V úterý ráno provedli pomalou jízdu v Morbihanu a Calvadosu, což způsobilo dopravní zácpy v délce téměř 10 km.
Přístav rekreačních plavidel Quiberon byl také zablokován, ale silnice do Belle-Isle zablokovány nebyly.
Na poloostrově Quiberon byl vytvořen filtrační zátaras.
Námořníci již v pondělí ukázali své odhodlání, když od úsvitu pálili pneumatiky a palety před sklady pohonných hmot v přístavu Brest a Lorient, zatímco demonstrace probíhaly v Concarneau nebo Saint-Brieuc.
Hnutí se rozšířilo do dalších přístavů na pobřeží Atlantiku a v Lamanšském průlivu, jako je Sables d'Olonne ve Vendée, kde trawlery zůstaly zakotveny na nábřeží, nebo Le Havre, kde asi dvacet lodí zablokovalo jakýkoli pohyb obchodních lodí.
Rybáři v La Turballe a Croisic v Loire-Atlantique večer zastavili blokádu důležité rafinérie Total v Donges.
Lidé v Boulogne-sur-Mer se rozhodli počkat na středeční schůzku na ministerstvu, aby rozhodli o možných krocích.
V Guilvinecu musí "krizový výbor" v úterý rozhodnout, zda vyhoví hnutí a jeho účasti na plánovaném zasedání na ministerstvu zemědělství a rybolovu v Paříži.
Někteří bretaňští rybáři však nechtějí být zastupováni úředníky Národního výboru pro rybolov, který jejich hnutí nepodpořil.
"Stávka bude pokračovat", protože "rybáři se nevzdají" a "nechtějí se přesunout do Paříže", oznámila například Liliane Cariou, předsedkyně výboru pro rybolov v Lorientu.
Profesionální rybáři, kteří neplatí žádné daně z nafty, v současné době platí asi 50 centů za litr, ale věří, že prahu ziskovosti plavidla je dosaženo při cenách motorové nafty nižších než 0,30 EUR za litr.
Paul Newman Velkolepý
Nezapomenutelný interpret "Butch Cassidy and the Kid" zemřel na rakovinu ve věku 83 let ve svém domě v Connecticutu.
Hillary a Bill Clinton, Nicolas Sarkozy, George Clooney, Julia Roberts, Robert Redford nebo Sam Mendes vzdali hold filmové legendě a oddanému herci Paulu Newmanovi, který zemřel ve věku 83 let.
Embraer udržuje svou prognózu dodávek pro rok 2008
Brazilský výrobce letadel počítá s tím, že letos bude dodáno 215 letadel, a to navzdory hrozbě recese, která visí nad globální ekonomikou.
Čtvrtý největší světový výrobce letadel, Embraer, bude udržovat svou prognózu dodávek pro rok 2008 s 215 dodanými letadly, potvrdil Fredrico Fleury Curado, jeho předseda.
V prvním pololetí dodal výrobce 97 letadel.
Brazilský výrobce vkládal na čínský trh velké naděje, zejména pro svou řadu letadel s kapacitou 30 až 120 míst.
K dnešnímu dni dodal Embraer čínským zákazníkům za osm let 41 letadel.
AIG by postoupila více než 15 % svých aktiv
Mezinárodní americká pojišťovací skupina, kterou americké měnové orgány znovu uvolnily, plánuje prodat více než 15% svých aktiv, aby splatila 85 miliard dolarů, které jí byly poskytnuty, podle nedělního vydání Financial Times.
AIG je připravena prozkoumat prodej většiny svých aktivit mimo své mezinárodní životní pojištění a penzijní podnikání ve Spojených státech, uvedl deník s odvoláním na zdroje blízké případu.
Správní rada AIG se podle FT sešla v neděli večer, aby zvážila možné zastavení.
Od AIG se nepodařilo získat žádné potvrzení.
Aktiva, která AIG plánuje postoupit, zahrnují její leasingovou dceřinou společnost Air International Lease Financial Corp., její 59% podíl v zajištěných Transatlantic Holdings a její portfolio nemovitostí kromě investic soukromého kapitálu, dodal FT.
O těchto prodejích nebylo přijato žádné konečné rozhodnutí, pokračoval FT.
AIG musí rychle najít prostředky na splacení půjčky ve výši 85 miliard dolarů, kterou má u Federálních rezerv, jinak riskuje, že americké úřady převezmou 80% jejích akcií, čímž se zředí podíl splatný současným akcionářům.
Analýza Paříž Historické setkání Dopolední historické ranní setkání
Newyorská burza v pondělí vykázala historický pokles poté, co Sněmovna reprezentantů odmítla Paulsonův plán na záchranu bank: Dow Jones ztratil 6,98%, což je ztráta nikdy předtím neviděná a přiblížila se 800 bodům, a Nasdaq 9,14%.
Index Dow Jones Industrial Average (DJIA) klesl o 777,68 bodu na 10365,45 bodu.
Pokud jde o body, největší pokles v jeho historii (684,81 bodů) byl předtím zaznamenán 17. září 2001, v den obnovení obchodu po teroristických útocích z 11. září.
Index Nasdaq, převážně technologický, ztratil 199,61 bodu na 1983,73 bodu a rozšířený index Standard & Poor's 500 8,81 % (nebo 106,85 bodu) na 1106,55 bodu.
Wall Street, která již na začátku zasedání trpěla depresí, šla dolů poté, co Sněmovna reprezentantů nečekaně odmítla záchranný plán pro banky, který měl na trhy nastolit určitou stabilitu.
S 228 hlasy proti a 205 pro, delegáti odmítli ministru financí Henrymu Paulsonovi zdroje, o které žádal.
Téměř dva ze tří republikánů jeho plán odmítli.
"Je to špatný signál pro trh, který viděl, že Kongres nepřijal plán," řekla Lindsey Piegża z FTN Financial.
"To ukazuje, jak moc se trh spoléhal na tento plán," dodala s obavami, že návrh přijatý za několik dní může být "příliš pozdě".
"Pokud je projekt fakticky mrtvý (...) pak bude štafeta rychle předána Fedu (tj. americké centrální bance) a dalším centrálním bankám, aby zvládly krizi, což by dále zpřísnilo úvěrové podmínky," předpověděl Brian Bethune, hlavní ekonom Global Insight.
A aby se ještě více zdůraznil pocit naléhavosti, "každý den, který uplyne, vidí pád další finanční instituce" ve Spojených státech, zdůraznila paní Piegża.
Po pátečním bankrotu Washington Mutual úřady zorganizovaly převzetí bankovních aktivit Wachovie jejím rivalem Citigroup.
V Evropě se krize prudce zrychlila a tlačí na nouzové intervence bank ve Velké Británii, Beneluxu, na Islandu a v Německu, což je znamení, že trhy čelí "nejen krizi v USA, ale globální krizi", dodal analytik FTN Financial.
Dluhopisový trh prudce vzrostl.
Výkonnost 10letého státního dluhopisu klesla na 3,632 % oproti 3,827 % v pátek večer a 30letého dluhopisu na 4,161 % oproti 4,357 % v předchozím dni.
Morgan Stanley otevřela svůj kapitál MUFG
Morgan Stanley oznámila svůj vstup do jednacího kola Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFG), první japonské banky, která utratí devět miliard dolarů, aby získala 21% svého kapitálu.
Týden po zveřejnění předběžné dohody obě banky vysvětlily, že MUFG koupí 9,9% akcií Morgan Stanley za cenu 25,25 dolarů, celkem tři miliardy dolarů.
Prodejní cena je nižší než 19 % hodnoty cenných papírů k 31. srpnu.
MUFG investuje dalších šest miliard dolarů do akvizice konvertibilních titulů se zajištěným výnosem 10% a konverzní cenou 31,25 dolarů.
Morgan Stanley potvrdila, že celková operace bude založena na průměrné jednotkové ceně 29 dolarů, což je 28% nad současnou cenou.
Akcie Morgan Stanley však kolem 17:00 GMT ztratily 6,79 % na 23,07 dolarů.
"Tato strategická aliance představuje důležitou příležitost k urychlení přechodu Morgan Stanley na status holdingové banky," řekl John Mack, generální ředitel americké skupiny.
Morgan Stanley přijala tento nový status minulý týden, který by jí měl umožnit diverzifikovat své aktivity, ale musí projít autoritou Federálního rezervního systému.
Její spojenectví s MUFG také potvrzuje, že současná finanční krize donutila největší jména na Wall Street přijmout mnohem opatrnější postoj než dříve.
Způsoby představené v pondělí ukazují, že dohoda byla v posledních dnech pozměněna: minulé pondělí Morgan právě oznámil, že prodá až 20% svých akcií Japoncům za přibližně 8,5 miliardy dolarů.
"Před týdnem, vysvětlil Toshihide Mizuno, výkonný ředitel MUFG v Tokiu, "jsme si mysleli, že účast bude zcela složena z kmenových akcií.
Ale vzhledem k současnému stavu ekonomiky a trhu jsme doufali, že minimalizujeme rizika a ochráníme si záda."
Na základě vážené průměrné ceny zaplatí MUFG za své cenné papíry Morgan Stanley o 7 % nižší než jejich účetní hodnota.
A transakce bude mít za následek zředění přibližně 20% zisku na akcii.
Dohoda předpokládá, že MUFG může ročně převést polovinu svých prioritních cenných papírů na kmenové akcie, pokud se obchodují více než 50% nad konverzní cenou, přibližně 47 USD za dané období.
Morgan Stanley ujišťuje, že kapitál poskytnutý MUFG jí umožní využít investiční příležitosti, posílit svou rozvahu a zvýšit likviditu.
Mluvčí skupiny však odmítl poskytnout podrobnosti o strategických projektech obou nových spojenců.
Po investici MUFG předpovídá Morgan Stanley kapitálový poměr Tier One kolem 15%, jeden z nejlepších v oboru.
Morgan uvedl, že od konce srpna "výrazně" snížil svou rozvahu.
Poslední týdny byly pro skupinu obtížné, protože se rozplynula polovina ceny jejích akcií, zatímco náklady na pojištění proti riziku nesplácení dluhu prudce vzrostly.
Tyto náklady se v pondělí snížily, ale zůstaly na nové vysoké úrovni, kolem 12 %.
Minulý týden Goldman Sachs, jediná další přežívající velká investiční banka na Wall Street po bankrotu Bear Stearns a Lehman Brothers a akvizici Merrill Lynch, oznámila, že získala 15 miliard dolarů, částečně od Berkshire Hathaway, skupiny Warrena Buffetta.
Rafael Correa v pondělí v Quitu.
Přestavba socialismu jednadvacátého století kolem republiky.
Jedná se o společný projekt Venezuelana Huga Cháveze, Evo Moralese z Bolívie a Ekvádorce Rafaela Correy.
Tuto neděli, stejně jako její protějšky a přátelé, je již třetí, kdo předkládá k hlasování návrh nové ústavy.
Mise splněna, protože 64% voličů hlasovalo "ano" referendu, podle oficiálních výsledků založených na 80% hlasů.
Na základě těchto výsledků získalo "ne" 28 %, 7 % hlasů bylo neplatných a 0,7 % bylo prázdných.
Aby mohl být návrh ústavy přijat, měl by získat polovinu hlasů plus jeden.
V neděli dva průzkumy provedené mimo volební místnosti a jedna nevládní organizace oznámily velké vítězství pro "ano" v rozmezí mezi 63% a 70%.
Rafael Correa si v noci z neděle na pondělí vyžádal vítězství svého návrhu ústavy.
"Ústava tak drtivě zvítězila," ujistil a pochválil Ekvádorce ve vládním sídle v Guayaquilu, 280 km jihozápadně od Quita.
Rafaelu Correovi samozřejmě gratulovali Chávez a Morales, ale také jeho chilský protějšek Michelle Bacheletová.
Průzkum, který proběhl pokojně pod drobnohledem Organizace amerických států (OAS), zahrnoval ve svém textu 444 bodů, které upevňují "nový socialismus" obhajovaný prezidentem.
Návrh ústavy zakotvuje moc státu nad ekonomikou tím, že jí vyhrazuje "plánování rozvoje" země žijící hlavně z těžby ropy zahraničními společnostmi a zahraničních peněz, které posílají svým emigrantům.
Projekt podpořený Correou, zvoleným v roce 2006, také poskytuje větší pravomoci hlavě státu, které mohou trvat až dvě po sobě jdoucí čtyřletá funkční období a budou moci rozpustit shromáždění.
Correa již oznámil, že této pravomoci využije k tomu, aby usiloval o nový mandát v únoru 2009.
Ústava také konsoliduje princip bezplatných zdravotnických služeb a vzdělání, který prezident začal zavádět v této zemi s 13,9 miliony obyvatel, kde 50% populace žije pod hranicí chudoby.
Předpokládá také zákaz přítomnosti zahraničních vojsk, což vypoví dohodu mezi Quitem a Washingtonem o využití Ekvádoru jako odpalovací základny pro americké protidrogové operace.
Obama, který vyhrál na body první televizní duel
V první páteční debatě mezi oběma kandidáty na Bílý dům vystřídal další, kdo zvítězil, zda John McCain nebo Barack Obama.
Není divu, že volební štáb republikánů a demokratů vyhlásil své vlastní vítězství v televizním duelu, který sledovala třetina amerických rodin.
Politický analytik David Gergen se domnívá, že výkon Johna McCaina byl sice obdivuhodný, ale nebyl dostatečně "brilantní", aby mu umožnil zvrátit pokles v průzkumech veřejného mínění pět týdnů před prezidentskými volbami.
Gallup, jehož průzkum veřejného mínění zveřejněný v sobotu dává Obamovi náskok pěti procentních bodů (49 % oproti 44 % pro McCaina), soudí, že demokraté si ve čtvrtek přivlastnili.
Podle průzkumu CBS získal Obama mezi nerozhodnutými voliči, kteří se počítají, 39 % respondentů, zatímco 25 % z nich dává vítězství McCainovi.
Obama by měl být schopen potvrdit svůj náskok ve čtvrtek očekávaným dobrým výkonem svého spolukandidáta Josepha Bidena během první a jediné veřejné debaty se svou soupeřkou Sarah Palinovou.
"Bylo by chybou ji podceňovat.
Přesto má dobré instinkty," varoval o víkendu Bill Clinton.
Sedmdesátník McCain opakovaně předložil své nezpochybnitelné zkušenosti v zahraniční politice, přičemž zdůraznil "naivitu" svého oponenta v těchto otázkách, které byly jádrem této počáteční debaty tváří v tvář.
"Zdá se, že senátor Obama nechápe, že..." Několikrát obvinil.
"Nevěřím, že senátor Obama má zkušenosti a znalosti potřebné k tomu, aby se stal prezidentem," ujistil také.
Úhel útoku se včera objevil v republikánských televizních reklamách.
Sám Obama zdůraznil, že představuje budoucnost.
Bez rozebírání byl stručný a přesný.
Ukázal svou schopnost činit správná rozhodnutí a obnovit obraz Spojených států ve světě.
"McCain to nikdy nepochopil, zatímco Obama kdyby," argumentoval tento víkend demokratický spot, který kritizoval republikána za to, že nepřijal celé měřítko dopadu krize na "Američany v ulicích".
"Během devadesátiminutové debaty měl John McCain hodně co říci o mně, ale nic o vás, odsoudil Obama včera 20 000 lidí shromážděných na volebním shromáždění v Severní Karolíně v lijáku.
Dokonce ani nevyslovil slova "střední třída" nebo "dělníci". "Finanční krize jasně dává výhodu Obamovi, kterého Američané považují za nejpravděpodobnějšího, kdo zachrání ekonomiku na pokraji propasti.
"Nadcházející týden by mohl být bodem obratu," odhadl včera vlivný demokratický senátor Charles Schumer.
Demokratický poslanec Rahm Emanuel, absolvent Clintonovy administrativy, přirovnal "dobré ekonomické instinkty" Obamy k instinktům Billa Clintona během finanční krize v roce 1998.
Pro demokratického kandidáta je současná krize "konečným verdiktem osmi let špatné hospodářské politiky zavedené Georgem Bushem a podporované senátorem McCainem".
Senátor z Illinois znovu potvrdil, že navzdory nepokojům na Wall Street by stále snížil daně 95% Američanů, a také uvedl, že dosažení energetické nezávislosti země podporou obnovitelné energie je jeho hlavní prioritou, spolu se zavedením systému zdravotního pojištění.
McCain chtěl do roku 2030 postavit klastr 45 jaderných elektráren.
Oba kandidáti se opatrně vyhnuli otázkám ohledně plánu na finanční záchranu ve výši 700 miliard dolarů (470 miliard eur), který včera přijal Kongres a který je extrémně nepopulární.
"Všimli jste si, že v Minsku byly volby?"
Mladí lidé a další odpůrci demonstrovali v neděli večer na hlavním náměstí běloruské metropole, aby předem odmítli výsledek legislativy.
Několik stovek Bělorusů se v neděli večer shromáždilo u uzavření volebních místností na centrálním náměstí v Minsku, aby protestovali proti podvodným volbám.
I když dosud nebyly oznámeny žádné výsledky, mnoho mladých lidí přišlo demonstrovat proti moci prezidenta Alexandra Lukašenka: "diktátor, rezignace".
Někteří přiznávají, že ani nehlasovali: "Proč, protože si s mým hlasem udělají, co chtějí," řekl mladík.
Nevěří, že režim, který udělal dobrý dojem na zahraniční pozorovatele, aby obnovil diskuse s Evropskou unií, je připraven na demokratický obrat.
Sankce, které zahrnují zákaz vydávání víz pro 40 běloruských úředníků a zmrazení majetku, by mohly být zrušeny, pokud pozorovatelé uznají volby za vhodné.
Nebyly podle opozice.
"Byli jsme drženi mimo volební komise a naši pozorovatelé se nemohli účastnit sčítání hlasů," postěžoval si Jurij Potěmkin, mluvčí Svazu demokratických sil, heterogenního uskupení dvanácti stran.
"Je to kosmetická změna," zdůrazňuje Alexandr Milinkevič, bývalý opoziční kandidát na prezidenta v roce 2006 a vůdce proevropského hnutí, protože důležité je, kdo počítá hlasy, a tady je výkonná moc.
Pokud se členové opozice dostanou do parlamentu, je to proto, že byli jmenováni, nikoli zvoleni.
Ale jejich vstup do parlamentu by mohl znamenat prostor v televizi, setkání v regionech a navrhované zákony."
Opozice by proto měla vstoupit do politické hry, protože "musíme zahájit dialog s Evropskou unií.
Protože pokud naše ekonomika, která je silně zadlužená Ruskem, vstoupí do krize a pokud se nereformujeme, riskujeme, že se staneme protektorátem Ruska.
Chceme být nezávislí."
Opozice se obává, že Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě, která sledovala volební proces, neuznává platnost hlasování.
Zdůraznila, že čísla účasti se zdají být příliš vysoká a že rozložení volební účasti (26 % voličů v Minsku) otevřelo hlasování všem druhům manipulací.
"Všimli jste si, že byly volby, že? Ptá se sociálnědemokratický vůdce Alexandr Kozulin, jeden ze dvou politických vězňů propuštěných letos v srpnu.
Ve volebních místnostech nikdo nebyl.
A v parlamentu bude maximálně pět opozičních členů, tedy těch, kteří jsou pro ty, kteří jsou u moci nejpohodlnější."
Ticho noci padá na Říjnové náměstí.
V televizi prezident Lukašenko a členové ústřední volební komise svůj úspěch uvítali.
19 rukojmí bylo propuštěno v Čadu
Egyptské komando zahájilo útok proti únoscům jedenácti turistů a jejich osmi členů doprovodu, kteří byli zajati před deseti dny.
Jsou v Káhiře.
Jedenáct evropských turistů a jejich osm egyptských eskort, kteří byli deset dní v zajetí v poušti, bylo v pondělí odpoledne vráceno nezraněno do egyptského hlavního města.
Ráno je propustilo egyptské komando v Čadu.
Rukojmí, zjevně fit, dorazili kolem 1530 hodin na palubě speciálního letadla na vojenskou základnu al-Maza, která je připojena k mezinárodnímu letišti v Káhiře.
Byli okamžitě převezeni, aniž by mohli mluvit s tiskem, vrtulníkem do nemocnice v Maadi, rezidenčním předměstí Káhiry, aby se podrobili vyšetření.
Jsou v "dobrém zdravotním stavu" a "únoscům nebylo zaplaceno žádné výkupné", prohlásil egyptský ministr cestovního ruchu Zoheir Garanna na asfaltu.
Tato skupina rukojmích, zajatá 19. září během safari ve 4x4 na úpatí hory Ouanat na hranicích s Egyptem, Súdánem a Libyí, byla 35 neznámými únosci převážena z jednoho úkrytu do druhého.
Zahrnuje 11 turistů - pět Italů, pět Němců a jednoho Rumuna - a také osm Egypťanů: dva průvodce, čtyři řidiče, pohraniční stráž a ředitele agentury Aegyptous, organizátora safari.
Egyptský bezpečnostní úředník uvedl, že 30 členů speciálních sil, nesených na palubě dvou vrtulníků, zahájilo útok v noci těsně před úsvitem.
"Následovala přestřelka a polovina únosců byla zabita, druhá polovina uprchla," řekl úředník, který si přál zůstat v anonymitě.
Řekl, že 150 členů egyptských speciálních sil "rychlé reakce" bylo posláno do Súdánu jako celku, kde se jim dostalo podpory od německých a italských komand.
Šéf italského diplomatického sboru Franco Frattini v Bělehradě, kde se v současné době nachází, zmínil roli, kterou hrají italští tajní agenti a prvky speciálních jednotek.
"Musíme uznat, že jsme tohoto výsledku dosáhli profesionalitou a efektivitou našich mužů z tajných služeb, ze speciálních sil," řekl bez dalších podrobností.
Popřel také, že by zaplatil výkupné.
Den předtím súdánská armáda tvrdila, že zadržela hlídkové vozidlo 4x4, na jehož palubě byli únosci, zabila šest lidí, včetně čadské hlavy, a dva zatkla.
Armáda tvrdila, že je napojena na povstaleckou skupinu v Dárfúru, Súdánské osvobozenecké hnutí-jednota (SLA-U), což toto hnutí okamžitě popřelo.
Dopisy - Mlčící většina kultury
Debata o financování kultury se dostala na titulní stránky novin a zaujala tuto volební kampaň.
Dobré.
Ale jedna oblast našeho kulturního života zůstává vždy zapomenuta.
Kdo vystoupí, aby odsoudil bídu malých muzeí, archivů, archeologických nebo národních historických památek, které hladoví po financování?
Který politik se odváží připomenout federální vládě, že zanedbává své památky a památkové budovy?
V Quebecu, v Kanadě, nemáme žádné skutečné zákony, které by účinně chránily naše dědictví?
Věděli jste, že francouzská vláda věnuje tři a půl milionu eur jen na obnovu hradu Chinon v údolí Loiry?
Naši američtí sousedé napsali do ústavy své země, že ochrana dědictví je součástí americké kultury a že toto dědictví musí být chráněno všemi občany, všemi zvolenými a všemi vládními ministerstvy, a to ve spolupráci.
V Quebecu, Federaci společností historie Quebecu, se nejméně 40 000 dobrovolníků seskupených ve 211 agenturách pro historii, dědictví, archivy a genealogii zabývá výzkumem historie, zachováváním hromad soukromých archivů a zachováváním archeologických pozůstatků, které mají málo finančních prostředků.
Často jsou to hlídací psi našeho dědictví, kteří protestují s energií zoufalství, když developeři a stavitelé vypouštějí své buldozery proti našim starým budovám a zapomenutým hřbitovům.
Kdy bude fórum pro historii a dědictví?
Rozhovor - Krev se opět stává bezpečnou
Héma-Québec včera oslavil 10. výročí svého založení a jeho prezidentka, Dr. Francine Décary, měla důvod k radosti, protože Héma-Quebec se stal jedním z nejbezpečnějších a nejefektivnějších dodavatelů krve na světě.
A co je nejdůležitější, znovu získala důvěru veřejnosti, která byla vážně otřesena skandálem s poskvrněnou krví v letech 1980 a 1990.
Jak víme, národní rezervy spravované transfuzní službou kanadského Červeného kříže byly infikovány virem lidské imunodeficience (HIV) a hepatitidou C během roku 1980.
Tváří v tvář této tragédii a nespokojenosti veřejnosti zahájila kanadská vláda v únoru 1994 veřejné vyšetřování vedené soudcem Horacem Kreverem, jehož cílem bylo objasnit okolnosti, které vedly k takové tragédii, a vydat doporučení, aby se taková katastrofa již nikdy neopakovala.
Zatímco soudce Krever otálel s podáním své zprávy, některé provincie zřídily výbor zaměřený na plánování nového systému řízení krve v Kanadě.
V Quebecu výbor Gélineau tento mandát splnil.
V návaznosti na zprávy Gélineau a Krever byli v Kanadě vytvořeni dva dodavatelé: Héma-Québec, aby sloužili Quebecu a kanadské zásobování krví pro všechny ostatní provincie a dvě území.
"V roce 1998, kdy Héma-Québec zahájila provoz, pouze 38% lidí v Quebecu stále důvěřovalo krevnímu systému," vzpomíná Dr. Décary.
Situace byla odrazující.
Díky úsilí o zlepšení bezpečnosti krevních produktů a terénní práci v následujících letech jsme znovu získali důvěru veřejnosti," říká předtím, než hrdě potvrdí, že na začátku roku 2008 mělo téměř 94% obyvatel Quebecu důvěru v Héma-Québec.
Dr. Décary si nicméně myslí, že "důvěra je něco extrémně křehkého".
Od svého založení dne 28. září 1998 uplatňuje Héma-Québec zásadu předběžné opatrnosti.
V té době došlo v Evropě k vypuknutí řady případů lidské formy nemoci šílených krav, nové varianty Creutzfeldt-Jakobovy choroby, řekl on, který drží pevnost od jejího založení v roce 1998.
"A vůbec jsme nevěděli, jestli se nemoc může přenášet krví.
To bylo pak založeno na jednom z hlavních doporučení Krever a Gélineau zprávy, podle nichž, když jsme nejistí a když může dojít k vážnému onemocnění, v tomto případě Creutzfeldt-Jakobově chorobě, která je charakterizována degenerací mozku vedoucí nevyhnutelně k smrti, člověk stanoví vylučující akci.
V dubnu 1999 byla odmítnuta krev lidí, kteří od roku 1980 strávili ve Velké Británii více než měsíc.
Ale před několika lety bylo prokázáno nade vší pochybnost, že tato nemoc je přenášena krví.
Tato epizoda ukázala, že princip předběžné opatrnosti, který byl uplatněn, dával smysl."
V roce 1999 se na trhu objevila technika, která byla mnohem citlivější pro testování HIV: testování nukleových kyselin (NAT) umožnilo detekovat přímo v darované krvi samotný virus spíše než protilátky proti viru, na čemž byly založeny předchozí testy.
TAN pomohla zkrátit tichou dobu, která běží mezi okamžikem, kdy byla osoba infikována, a okamžikem, kdy mohou být první viry detekovány v krvi našimi technikami, vysvětluje odborník.
Podařilo se jí tuto dobu zkrátit na méně než týden.
Tím se podstatně snížilo riziko, že někteří dárci byli nakaženi, aniž by o tom věděli, a že je nedokážeme odhalit.
Tato zlepšení pomohla snížit riziko nákazy AIDS krevní transfuzí.
Dnes je člověk z 12 milionů vystaven riziku příjmu krve kontaminované HIV.
"Jinými slovy, to znamená, že 12 milionů krevních produktů bude distribuováno předtím, než bude někdo infikován HIV.
Vzhledem k tomu, že Héma-Québec každoročně distribuuje 400 000 až 500 000 krevních produktů, bude trvat více než 24 let, než dojde k případu přenosu HIV krevním produktem.
Věřím, že se nyní můžeme cítit v pohodě, když přijímáme nebo předepisujeme krevní transfuzi, abychom se zotavili z našeho zdraví, "potvrdil generální ředitel společnosti Héma-Québec.
"Naší výzvou pro příští desetiletí je udržet bezpečnost našich výrobků.
Člověk nikdy neví, jaká nemoc se v systému objeví.
Ještě v loňském roce se na ostrově Réunion objevil virus Chikungunya, který je stejně jako virus západonilské horečky přenášen hmyzem v krvi.
Musíme být neustále ostražití," pokračuje Dr. Décary a zdůrazňuje, že kromě bezpečných dodávek je musí Héma-Québec poskytovat také v dostatečném množství.
"Poptávka se zvyšuje s tím, jak populace stárne.
Léčba je agresivnější, pacienti často potřebují doplnit červené krvinky nebo krevní destičky.
Stárnoucí populace má také důsledky pro síť dárců krve, která zahrnuje v průměru pouze 3% Quebečanů způsobilých darovat krev. "
Každá zdravá osoba ve věku 18 let a více splňuje kritéria vhodnosti pro darování krve každých 56 dní, šestkrát ročně.
V průměru 14 % těch, kdo nabízejí svou krev, není přijato například proto, že mají AIDS nebo malárii, a pokud cestovali do země, kde je malárie rozšířená, byli by vyloučeni po dobu jednoho roku.
"S těmito 3 % se nám daří udržovat inventář, který vyhovuje potřebám nemocnic.
Nedostatek je velmi vzácný.
Musíme však obnovit členy této sítě dárců, protože stárnou a nemohou darovat svou krev.
Je těžké přesvědčit lidi, aby darovali svou krev, ale ještě více si ji ponechat a povzbudit je, aby se stali pravidelnými dárci.
Život dnes běží tak rychle, že je jen zřídka čas najít si hodinu na darování krve," říká Francine Décary nešťastně.
S ročním rozpočtem 297 milionů dolarů poskytuje Héma-Québec nejen krevní produkty, ale také tkáně, včetně kostních štěpů, srdečních chlopní, očních bulvů a kůže, která se téměř výhradně používá pro velké popáleniny.
Tyto tkáně jsou analyzovány, zpracovány a zmrazeny před uložením v Héma-Québecu, který spravuje také jedinou banku placentární krve v Quebecu.
Pupeční šňůra, která byla kdysi považována za biomedicínský odpad, je plná bohatých krevních kmenových buněk, které mohou být použity k léčbě závažných onemocnění, jako je leukémie.
"Před několika týdny jsme oslavili uložení tisícího vzorku pupečníkové krve placenty a očekáváme, že jich odebereme více než tisíc ročně.
Transplantace bychom měli začít navrhovat na začátku příštího roku," popisuje Dr. Décary tento program odběru pupečníkové krve placenty jako velmi populární.
"Mnoho matek je zklamáno, že k němu nemají přístup", protože Héma-Québec si nemůže dovolit nabídnout tento složitý a drahý program ve všech nemocnicích v Quebecu.
Fotbal - Dopad v semifinále
Montreal Impact se kvalifikoval do semifinále play-off o první divizi USL díky včerejšímu vítězství 3:1 (4:3 v celkovém počtu gólů) na úkor Seattle Sounders během druhého a rozhodujícího zápasu čtvrtfinále série na Saputo Stadium.
Záložník Antonio Ribeiro vstřelil rozhodující gól ve čtvrtek v 90. minutě.
Po prvním poločase, kdy jen bezcílně přecházeli z jedné strany na druhou, se do sítě montrealské formace protáhli záložníci David Testo a Rocco Plancentino.
Roger Levesque byl jediný, kdo porazil Matta Jordana za Sounders.
Připomeňme, že během prvního zápasu série v pátek Impact utrpěl porážku 2-1 v komplexu Starfire v Tukwila, předměstí Seattlu.
Impact se budou muset v semifinále měřit s Vancouver Whitecaps.
V sobotu večer v Minnesotě Thunder smazali ztrátu 3:1 v odvetě a vyhráli 4:3, ale Whitecaps přesto postoupili do semifinále 5:4 na zápasy.
Impact se s Whitecaps utká v pátek a v neděli, ale podrobnosti série budou potvrzeny dnes.
Ve zkratce – Kovaljovův vítězný cíl
Kanadské trio jedniček je na sezonu připraveno.
Celek ve složení Alex Kovalev, Tomáš Plekanec a Andrej Kositsyn vedl útok za kanadskou výhrou 3:2 v přestřelce proti Florida Panthers včera večer v Bell Centre.
Kositsyn, hvězda prvního střetnutí, vstřelil gól, Plekanec si připsal dvě asistence a Kovaljov si připsal přihrávku, čtvrtou v šesti přípravných zápasech Habs.
Kovaljov zvítězil vstřelením jediného gólu rozstřelu.
"Ještě nejsem připraven," varoval Rus.
Potřebuji další zápas, abych se cítil v pohodě."
"V první třetině se snažil dělat příliš mnoho," poznamenal Guy Carbonneau.
Ale myslím, že ocenil, jak zápas skončil.
Měl pěkné ovace."
Charest umístěn na severu
Premiér nevylučuje vypsání voleb do konce roku
Po skončení generální rady Liberální strany navštívil Jean Charest včera Jean-Talon v Quebecu, kde se nový ministr zdravotnictví Yves Bolduc (vlevo) snaží být zvolen v doplňovacích volbách.
"Posouvání hranic naší poslední velké severní hranice": to je dlouhodobá ambice, kterou Jean Charest představil s vizuální silou, zatímco zůstal v rámci širších obrysů funkčního období Generální rady Liberální strany Quebecu včera v Levisu.
Za ním, během jeho projevu, byl promítán jakýsi mlýn obrazů.
Otáčející se ve smyčce na třech obrovských obrazovkách byly dramatické obrázky vodních elektráren, důlního vývoje, Quebecu viděné prostřednictvím "Google Maps", map atd.
Stejně jako masmédia během voleb.
Premiér navíc odmítl vyloučit, že by mohl na podzim vyhlásit volby, i když poukázal na to, že jeho program je velmi nabitý.
"Plán Severu" je čtvrtou částí "vize", o níž premiér tvrdí, že má pro Quebec, totiž "nového ekonomického prostoru", která zahrnuje dohodu o práci s Francií, dohodu mezi Kanadou a Evropou a dohody s Ontariem.
Otevření severu - severního teritoria 49. rovnoběžce, které bylo často zmiňováno v projevech předsedy vlády v poslední době, nikdy nebylo předmětem prezentace.
Premiér však musel vysvětlit, proč je sever "klenotem s obrovským potenciálem", ale nikdy nedostal patřičnou šanci, investiční peníze nebo konkrétní prioritu v budoucích projektech.
Nanejvýš několik cest, které by mohly být dále rozvíjeny: včetně vodní energie, lesů, ale většiny celého těžebního sektoru, podpořených růstem v rozvíjejících se zemích a rekonstrukcí veřejné infrastruktury.
Sever obsahuje "nikl, zinek, měď, platinu, zlato, stříbro, železo, titan a dokonce i diamanty", podle seznamu pana Charesta.
Toto území je dvakrát větší než Francie", "je tady s námi, je to v Quebecu.
Nejen, že je s námi, ale je to také s námi," trval na svém, aby to lépe ukázal, požádal o národní zakládající mýtus.
Provincie si vybudovala hodně díky svým vztahům se severem, řekl: zlatá horečka v Abitibi, quebecké inženýrství, James's Bay.
"My, naše budoucnost," dodal po teatrální pauze a přemýšlel o obrovské mapě za sebou.
Sever, 70% Quebecu, zahrnuje část Labradoru, kterou Quebec vždy tvrdil," řekl premiér na tiskové konferenci.
"To je tradiční postoj, který všechny vlády zopakovaly.
Existuje hranice, na které se příliš dlouho nedohodla, a když se naskytne příležitost, zopakuji tento postoj jménem vlády," řekl.
Navíc "s klimatickými změnami musíme přehodnotit naši vizi severu," prohlásil s odkazem na Severozápadní průjezd, který má být otevřen po celý rok kvůli tání ledu.
V tomto novém geopolitickém kontextu považuje premiér okupaci území za povinnost.
A obyvatelé území, první národy a Inuité?
Předseda vlády řekl, že quebecká vláda bude s ohledem na ně velmi opatrná a že projekt jim prospěje, zejména mladým lidem.
Dva bývalí ministři ze dvou různých stran, Pierre Corbeil a Michel Létourneau (bývalý člen Ungava PQ), již zahájili konzultace s třiceti komunitami.
Meziresortní výbor, kterému předsedal Benoit Pelletier a v němž má Julie Boulet (doprava a přírodní zdroje) významné místo, zahájil svou činnost.
Premiér nevyloučil uspořádání velké schůzky, "ne nutně summitu", ale doby, kdy "si dáme společnou vizi".
Severní rozvoj by byl také v souladu se zásadami udržitelného rozvoje.
Sever bude "koordinovaný, spořádaný a ohleduplný k životnímu prostředí", slíbil.
Jean Charest popsal tuto "vizi" jako kontinuální s vizí liberálního premiéra, který ho předcházel.
"Jako liberálové, kteří nás předešli, jsme alternativně přemýšleli o přeměně výzev na příležitosti k růstu a rozvoji."
To bylo jedno z opakujících se témat víkendu, který byl zahájen v pátek velkým koktejlovým večírkem u příležitosti 50. výročí příchodu Jeana Lesage do čela strany.
Jedna z rezolucí navrhovala přejmenovat centrální přehradu Beauharnois v Adélard-Godbout.
"Od Godbouta, který vytvořil Hydro-Quebec, přes Lesage, který provedl tichou revoluci a znárodnění hydroelektřiny, až po Bourassu, který vytvořil Jamese Baye, se naší straně podařilo vytvořit budoucnost," prohlásil Jean Charest.
Na tiskovém brífinku se odvolal na další odkaz, konzervativní, program "Cesty na sever" Johna Diefenbakera, premiéra v letech 1957 až 1963.
Pokud jde o navrhovanou vodní přehradu Eastmain1a-Ruper, pan Charest zdůraznil, že by měla být uvedena do provozu v roce 2012.
"Mezi námi, ale mám v plánu tam být," řekl aktivistům a vysloužil si od nich obrovský potlesk.
Premiér, který v dubnu řekl, že v roce 2008 a pravděpodobně ani v roce 2009 nebudou žádné volby, nevyloučil možnost vypsání voleb letos na podzim, to je to, co mu zákon umožňuje.
Zdůraznil, že jeho program je naplněn, zejména misí do Rady federace v Číně a summitem Quebec-New York.
Víkendová Generální rada poskytla liberálnímu vůdci platformu obsahující nacionalistické rezoluce, zejména některé "ústavní aspirace", které prošly jako vánek: PLQ zejména vyzývá k uznání "specifičnosti Quebecu v ústavě.
Chce také, aby Quebec mohl jmenovat členy kanadského rozhlasu a telekomunikací a aby měli právo veta nad rozhodnutími přijatými v Quebecu.
Na straně opozice byl nástin Severního plánu přijat skepticky.
Vůdkyně PQ Pauline Maroisová znovu zmínila politický vývoj severního Quebecu, který Landryho vláda zahájila v roce 2001.
Podle ní se liberální vláda, když se v roce 2003 dostala k moci, od žádosti vzdala.
Kdyby se tak stalo, "bylo by to dnes pokročilejší," komentovala paní Marois spolu se svým kandidátem v Jean-Talon (hlasování, které se koná dnes), Françoise Mercure.
ADQ podpořila přijetí plánu Severu vládou.
"Ale to, co je žádoucí, je, aby to nebylo jen pro show," řekl vůdce Sébastien Proulx, který nahradil Maria Dumonta, který se dnes vrátil z dovolené.
Dopisy - Země zneuctěná
Je to pan Vic Toews, bývalý ministr spravedlnosti" (ó ironie) v Harperově kabinetu, který si loni v létě dovolil říci, že Louise Arbor je pro Kanadu "ostudou".
Opovržení ženy, která vedla boj za spravedlnost a která si zaslouží náš obdiv, vypovídá také o doprovodu předsedy vlády a o samotném Stephenu Harperovi.
Máme před sebou vládu, která jako jediná ze všech zúčastněných západních zemí nerepatriovala své státní příslušníky zavřené v koncentračním táboře Guantánamo.
Vláda, která ignoruje skutečnost, že Omar Khadr byl v době zločinů, z nichž je obviněn, mladý teenager.
Jediná vláda, která navzdory skutečnosti, že Kanada podepsala Ženevskou konvenci, dostála svému slovu a nechala dětského vojáka strádat v nelidských podmínkách.
Jediný, který se při posuzování viny obviněného spoléhá na parodii na spravedlnost.
Připomeňme si, že UNICEF, Amnesty International a Kanadská advokátní komora, mimo jiné, žádaly o repatriaci Omara Khadra, aby se mu dostalo spravedlivého procesu v Kanadě.
Tatáž vláda zavírá oči před mučením: nezáleží jí na tom, že mladý dospělý je nyní psychologicky zničen, nepochybně navždy, po tolika letech zneužívání.
Člověk si to ještě neuvědomuje, ale právě teď jsme svědky plíživé eroze našich práv, našich svobod a naší "demokracie", tohoto slova, kterým se Harper stále oháněl a které mu zní v ústech prázdně.
Nyní přichází čas, kdy už není morálka: člověk může šikanovat, mučit, svévolně zadržovat kanadského občana z rozmaru hlavy menší vlády (takže co se stane tak po 14. říjnu ...).
Řada voličů věří, že najdou spásu ve straně, která obhajuje ctnost, zákon a pořádek: nevidí, že tato vláda opustila pověst a důstojnost naší země.
Škoda, pane Toewsi, je to tady, v tomto odříkání, a ne jinde.
Svobodný názor - Orwellovský projev Barrick Gold
Ve svém vydání ze 17. září zveřejnil deník Le Devoir dopis od pana Patricka J. Garvera, výkonného viceprezidenta kanadské těžební společnosti Barrick Gold.
Podle orwellovské logiky uvádí, že největší zlatá společnost na světě podala šestimilionovou žalobu pro pomluvu proti třem autorům a malému nakladatelství bez haléře, aby zahájila "transparentní veřejnou debatu".
I když je pravda, že soudci jsou nezávislí a nestranní, zejména v případech pomluvy, nesnaží se najít pravdu, ale řídit se zákonem.
Není divu, že tento rozdíl pan Garver zcela zastírá.
Protože pro Barrick Gold je nejlepším způsobem, jak vést veřejnou debatu, zničit každého, kdo se odváží podpořit opačný postoj?
Bez ohledu na výsledek procesu budou muset autoři a vydavatelé knihy Černá Kanada vynaložit značné částky na přípravu své obhajoby a bojovat, s velmi nerovnými zdroji, proti armádě právníků podporovaných téměř bezednými kapsami hornictví.
Taktikou v těchto nerovných bojích je často zničit obžalované s cílem prosadit urovnání, které umlčí opozici a navíc vyděsí každého, kdo se odváží pomyslet na opětovné otevření této otázky.
Pokud Barrick Gold opravdu chtěl veřejnou debatu, měla před veřejností představit svou vizi faktů.
Na rozdíl od toho, co se děje v několika zemích, kde Barrick Gold působí, debaty v Kanadě jsou obvykle založeny na výměně názorů a ne na obušku.
Těžební společnosti by tedy stačilo, aby otevřela své účetnictví a záznamy a zahájila skutečnou debatu prostřednictvím novin, médií, publikací a financování nezávislých výzkumných týmů, které by mohly tuto záležitost osvětlit.
Zdá se však, že Barrick Gold nevěří veřejnému mínění a okamžitě odmítl petice a dopisy na podporu autorů černé Kanady.
Možná by pan Garver mohl vysvětlit, jak může vyzývat k "veřejné" debatě a zároveň ignorovat názory téhož publika?
Ve světě viceprezidenta se zdá, že toto slovo se vztahuje pouze na drahé právníky a ne na všechny Kanaďany: to je poměrně úzký pohled na tento koncept.
V demokracii mají právo mluvit i kritici.
To, co Barrick Gold nechápe - nebo nechce - je, že veřejnost, která podporuje spisovatele a vydavatele černé Kanady, tak činí především proto, že odmítá její brutální těžební metody.
Veřejnost je připravena vyslechnout Barricka a soudce, ale na základě civilizované výměny argumentů, a ne jako součást toho, co mnozí vnímají jako roubík obžaloby (pokračování "veřejné debaty", Barrick Gold právě navíc podal oznámení proti autorům černé Kanady požadující, aby přestali používat tento termín ...).
Kromě surrealistického projevu pana Garvera je pokračování Barricka Golda přímým útokem proti svobodě akademického bádání a hledání pravdy, která je nezbytná pro každou demokratickou společnost.
Kolektivně popírá právo citovat z důvěryhodných zdrojů a diskutovat o faktech a interpretacích, které představuje samotný základ duševní práce.
Pokud je nemožné studovat a diskutovat o tématech nestravitelných pro bohaté korporace na světě v zemi, jako je Kanada, pod hrozbou opakovaného stíhání, kdo to může udělat?
Pokud by Barrick Gold skutečně chtěl otevřenou a transparentní debatu, mohl by tak učinit podle vědeckých standardů používaných autory Black Canada.
Má právo odpovědět.
Akademická obec, do které patříme, dlouhodobě řídí debaty a neshody a řeší konflikty.
Obrovská snaha Barrick Gold jasně ukazuje, že v rozporu se svými tvrzeními nechtěla transparentní debatu.
Je to ztráta pro akademickou obec i pro veřejnou debatu v Kanadě a je načase, aby vlády zavedly nástroje, které omezí tyto lehkovážné praktiky.
Operace Zachraňte Wall Street - demokraté a republikáni se shodují
Bushova administrativa a vůdci Kongresu, republikáni i demokraté, včera konečně dosáhli dohody o největším ekonomickém záchranném plánu od velké hospodářské krize ve 30. letech.
Nová verze plánu ve výši 700 miliard amerických dolarů na omezení finanční krize, která měsíce otřásala Wall Streetem, musí být ještě ratifikována oběma komorami Kongresu.
Předpokládá zejména: lepší kontrolu jeho provádění volenými úředníky, nové mechanismy k zajištění vrácení přidělených veřejných prostředků, nová ustanovení omezující počet domů zabavených pro nezaplacení a také právo nahlížet na platy vyplácené vedoucím pracovníkům zachráněných společností.
Americký ministr financí Henry Paulson, předsedkyně Sněmovny reprezentantů Nancy Pelosiová a republikánský zástupce u jednacího stolu, senátor Judd Gregg, oznámili dobrou zprávu několik minut po včerejší půlnoci po maratonu dvoudenních jednání.
"Udělali jsme velký pokrok směrem k dohodě, která bude účinná na trhu," prohlásil zástupce Bushovy administrativy Henry Paulson.
"Všechno bylo uděláno, aby byla reálná ekonomika a obyčejní Američané chráněni před současnou krizí na Wall Street," řekl demokrat.
"To je základní bod: pokud to neuděláme, trauma, chaos a narušení každodenního života Američanů bude obrovské," prohlásil republikán Judd Gregg.
Jednání se v posledních hodinách změnila ve sprint ze strachu, jaký dopad by další neúspěch způsobil na náladu investorů.
Termín, který jsme si dali, bylo otevření trhů dnes ráno.
Oba američtí prezidentští kandidáti, kteří byli spojeni s vyjednáváním pozdě, dohodu spíše podporovali, aniž by však opomněli vyjádřit svou nespokojenost s tím, že je člověk nucen dospět k tomuto extrému.
Demokratický senátor Barack Obama požádal o přidání určitých ustanovení do dohody, zejména těch, které umožňují majitelům ponechat si své domovy a ty na mzdách vůdců podniků zachráněných státem.
"Když žádáte daňové poplatníky, aby přijali mimořádná opatření kvůli nezodpovědnosti některých, není co gratulovat.
Ale tato opatření jsou nezbytná," komentoval vysílání americké televize.
Na otázku jiného kanálu, zda bude hlasovat pro navrhovaný plán, jeho republikánský oponent John McCain odpověděl: "Rád bych viděl podrobnosti, ale doufám, že ano."
"Osnova, kterou jsem četl, ukazuje, že je to něco, co budeme muset všichni strávit a s čím můžeme jít dál.
Možnost nedělat nic je prostě nepřijatelná," řekl.
Plán ve výši 700 miliard má za cíl koupit za peníze daňových poplatníků špatné dluhy, ohrožená aktiva a neprodejné americké finanční instituce.
Přichází po 14měsíční krizi vyvolané prasknutím realitní bubliny, která nejprve vedla ke zhroucení rizikových hypoték (subprime), než se rozšířila do dalších forem rozšířenějších úvěrových titulů (PCAA) a vedla ke zmrazení likvidity a úprku bank a finančních institucí.
Jedná se o skupinu zvolených republikánů, kteří minulý týden zmařili první návrh dohody.
Předpokládá se, že se z této slepé uličky dostala od chvíle, kdy se demokraté dohodli, že určité "toxické" akcie společností v potížích jsou pouze pojištěny vládou, nikoli koupeny.
Aby se všem v Kongresu ulevilo hlavou, bylo také přidáno ustanovení, které stanoví, že pokud by vláda musela kvůli tomuto programu pět let nést ztráty, mohla by zavést nové daně, které by pomohly obnovit její investice.
Nový plán počítá s vyplacením počáteční tranše ve výši 250 miliard, ke které by mohlo být přidáno dalších 100 miliard, pokud to prezident uzná za nutné.
Druhá platba ve výši 350 miliard musí být schválena dalším hlasováním Kongresu.
Výměnou za svou podporu získá Washington podíly ve společnostech, které zachránil, vydělávat dividendy v případě zisků a že může prodat, až bouře přejde.
Federální vláda bude moci v rámci tohoto plánu odložit řízení o zabavení bydlení spojeného s hypotečními úvěry a stanovit limity pro kompenzace a odstupné vyplácené vedoucím pracovníkům dotčených společností.
Architekti plánu by byli rádi, kdyby se o něm dnes hlasovalo ve Sněmovně reprezentantů a ve středu v Senátu.
Přes veškerou jejich snahu zatím není jisté, že jejich plán dostane zelenou.
Proti tomuto projektu se včera skutečně ozývaly hlasy, a to jak v republikánském táboře, tak i ze strany demokratů.
"Washington vás očividně neslyší," řekl při projevu ke svým voličům republikán Scott Garrett, člen finančního výboru Sněmovny reprezentantů.
"Ano, máme vážný finanční problém.
Ano, řešení existují.
Ale ne takové, které využívají daňové poplatníky."
Vůdce malé skupiny v Kongresu přezdívané "Skeptický klub", demokratický poslanec Brad Sherman prezentuje věci jinak, ale dochází ke stejnému závěru.
"Čtyři sta prominentních profesorů ekonomie, včetně tří nositelů Nobelovy ceny, nám napsalo, aby nám řekli: jeden žádá Kongres, aby nespěchal a pečlivě prozkoumal cestu vpřed," řekl včera.
Zároveň Evropa znovu prokázala globální povahu krize.
Po mimořádné schůzce oznámily tři země Beneluxu částečné znárodnění bankovní skupiny Fortis za 11,2 miliardy eur (16,3 miliardy USA).
Zásah vlád Belgie, Nizozemska a Lucemburska byl nezbytný poté, co francouzská banka BNP Paribas naznačila, že se zřekne akvizice svého konkurenta v plném bankrotu, protože ztratila 2 miliardy eur (2,9 miliardy USD) v rizikové hypoteční krizi ve Spojených státech.
Fortis zaměstnává 85 000 lidí a je součástí dvaceti největších evropských bank a deseti největších pojišťoven.
"Nejsou to ztracené peníze," prohlásil včera nizozemský ministr financí Wouter Bos.
Na oplátku získáváme právo hlasovat s bankou a určitý vliv.
Je to něco, co investoři a domácnosti oceňují nyní, když jsou před námi nejisté časy."
Mezitím se zdá, že britská vláda na druhé straně Lamanšského průlivu se chystá znárodnit další banku zasaženou finanční krizí.
Podle anglického tisku vláda schválí všechny nesplacené úvěry v bance Bradford a Bingley, včetně více než 41 miliard (75,5 miliard USA) v úvěrech na nemovitosti.
Španělská banka Santander včera uvedla, že koupí pobočky a zákaznické účty britské banky.
Bradford a Bingley by byly druhou bankou, po Northern Rock bude muset britská vláda od začátku této finanční krize znárodnit.
Paul Newman (1925-2008) - Smrt skutečné ikony
Jeho krása a modré oči byly po dlouhou dobu jeho hlavní devizou, někteří by řekli jeho slabostí.
Osvobodil se od tohoto narcistního zrcadla, od tohoto amerického herce s okouzlujícím úsměvem?
Ano i ne.
Jeho skromnost, citlivost a hojnost talentu by ho také vzdálily od registru moci, který rodí skutečné posvátné příšery.
Ale jaký skvělý běžec až do konce!
Paul Newman, který zemřel v pátek ve věku 83 let na rakovinu plic na svém ranči v Connecticutu, zůstává jednou z posledních ikon americké kinematografie z let slávy.
Méně monumentální než Brando, kterému se podobal a byl na plátně dlouho jakýmsi rivalem, opatrnějším ve své hře, určitě křehčím, ale také apoštolem svobody a boření dramatických konvencí.
Děti smíšené krve jsou často nádherné.
Narodil se v Ohiu v roce 1925 židovskému německému otci a matce maďarského původu.
Z těchto evropských kořenů se zrodily slavné tváře amerického snu.
Bez nadměrného ega, nejvyšší známka kvality.
Protože v něm je zobrazen vlast milující selfmademan, bojovník ve válce v Tichomoří, zraněný v boji, který na počátku 50. let studoval drama na Yale a navštěvoval Actor's Studio v New Yorku, než triumfoval v divadle, v televizi, brzy poté v kině.
Stejný muž, který bojoval za občanská práva, byl také řidičem, který se umístil na druhém místě v závodě 24 hodin Le Mans v roce 1979, zdvojený jako sexuální symbol, i když člen modelového páru založeného od roku 1958 s herečkou Joanne Woodward.
S ním mizí také temné oblasti této tajné hvězdy, diskrétní, odhodlané, alergické na skandály showbyznysu, které rozhodně nepronikly do záhady.
Čestný člověk v tom nejušlechtilejším slova smyslu.
Zmizení Paula Newmana přineslo tento víkend divákům závrať, zatímco jeho hlavní role se střetávají na černém plátně vzpomínek.
Více než půl století sedmého amerického umění, které se neustále mění, prochází skrze něj.
Do paměti se vrací okouzlující kovboj ve filmu Butch Cassidy a Sundance Kid (1969), mladý muž odmítající svou smyslnou ženu (Elizabeth Taylor) ve filmu Kočka na rozpálené plechové střeše, adaptaci Tennessee Williamse z roku 1958.
V Closer to us (1990) se připomíná jeho citlivý pan Bridge, vyrušený ve stáří manželstvím, které nesplnilo všechny své sliby.
Tolik dalších Paulů Newmanů odešlo do historie.
Boxer Rocky Graziano, delikvent, ztrápený, násilný, nezapomenutelný ve filmu Někdo tam nahoře mě má rád (poznamenaný nenávistí), Robert Wise, role určená pro Jamese Deana, převzatá po jeho smrti, která skutečně odstartovala Newmana v roce 1956.
Tento přátelský podvodník v nejbrilantnějším The Sting, Oscar za nejlepší film v roce 1973.
Zahořklý a pomstychtivý kulečníkový hráč ve velkolepém snímku The Hustler Roberta Rossena (1961) se této postavy znovu ujal při svém návratu ve filmu Barva peněz Martina Scorseseho, který mu v roce 1987 vynesl svého jediného Oscara s devíti nominacemi.
Tato tvář v průběhu věků, to byl on.
Zase on.
Eras se prodírá svou cestou.
Mladí lidé ho znají především díky kultu Slap Shot George Roye Hilla (1977) jako Reggieho Dunlopa, trenéra neortodoxního hokejového týmu.
Jeho fanoušci se s ním znovu setkali v roce 1994 ve filmu The Hudsucker Proxy od bratrů Coenů.
S poslední rolí kmotra irské mafie v Road to Perdition od Sama Mendese v roce 2003 byla smyčka uzavřena.
Na rozdíl od několika legend kinematografie, které předčasně opustily řemeslo, Newman zůstal dlouho v sedle, zatímco odsuzoval Hollywood, jeho zlato, jeho nádheru a jeho ústupky.
Francouzský filmař Bertrand Tavernier ho považoval, ne bez humoru, za "živou výzvu k podceňování", soudit jeho výkony příliš podporované.
Profese nebyla vždy snadná s krásným Paulem Newmanem, kterému role přicházely na dlouhou dobu snadné jako koláč.
Ve svých prvních mladých rolích hrál, i když méně často, okrajové postavy: neurotiky, alkoholiky, bastardy nebo zoufalé muže, s dokonalými rysy odrážejícími excesy a vzpurnost.
Jako režisér Newman odhalil málo známý aspekt své skromné skutečné citlivosti.
Jeho Rachel, Rachel, v roce 1968 (podle románu Kanaďanky Margaret Laurence) se svou ženou Joanne Woodward v hlavní roli, nakreslil pěkný ženský portrét melancholie.
Na předávkování přišel o syna Scotta, kterému v roce 1984 ze slušnosti a smutku věnoval svůj film Harry a syn.
Mezi deštěm poct, které včera padly na Newmana, jeho velký přítel a bývalý společník ve zbrani Robert Redford (hráli spolu ve filmu Sting, Butch Cassidy a Sundance Kid) řekl velmi zarmouceně: "Jeho přítomnost zlepšila můj život a tuto zemi."
Velkorysost, láska k životu jsou rysy živého herce, který právě zmizel.
Kromě své legendární kariéry byl také velký aktivista za občanská práva, ekologie, nezávislá kinematografie, protestující proti excesům Hollywoodu.
Viděli jsme jeho záběry na hrnky na spoustě sklenic salátového dresinku, omáček, sušenek a dalších potravin, soudili jsme proces poměrně bez chuti, i když na začátku roubík.
Výtěžek z těchto prodejů byl nicméně vyplacen jeho nadaci pro děti v nesnázích.
Newman, místo aby seděl na svém mýtu, zůstal oddaný až do konce.
Svým pěti dcerám zanechal dopis obsahující tato slova: "Tvůj otec byl vždy až do konce neuvěřitelně vděčný za své štěstí.
Bylo mi ctí tam být."
A privilegium pro nás, že jsme se vydali po stopách tak jasnozřivého a velkorysého amerického umělce.
Vzorný občan, zkrátka a navíc.
Co se vyrábělo v továrně na faktury Zuschlaga a jeho společníků?
Trestní stíhání Jánose Zuschlaga a jeho společníků bude zahájeno 8. října.
Politik a jeho společníci byli obviněni z trvalé a profesionální účasti na podvodu, který způsobil značné škody, jakož i na další trestné činnosti, včetně padělání.
Podle obžaloby využili přidělené prostředky pro vlastní účely a plnění úkolů často dokládali falešnými fakturami.
Státní a obecní fondy - celkem 65 milionů HUF - byly rozděleny mezi organizaci Fiatal Baloldal a další lidi.
Metodika, kterou zveřejnil i vyšetřující orgán, spočívala v tom, že se k přiděleným finančním prostředkům z nabídkového řízení používaly účty nákladů s nereálným výkonem. Tímto způsobem sdružení nikdy nesplnila dohodnuté závazky.
Většina faktur byla podle obžaloby nepravdivá.
Šablony faktur byly získány na trhu Józsefváros a kulaté známky byly vyrobeny v Kiskunhalas.
Výběr společností, jejichž jménem byly bankovky vydány, byl dokončen na cestě do západního Maďarska, kam János Zuschlag poslal Istvána Ladose.
Podle výpovědi posledně jmenovaného mu bylo nařízeno, aby vybral penziony a restaurace.
Požádal o vyúčtování své spotřeby na konkrétním místě a na základě této faktury připravili faktury, které měly být předloženy do výběrových řízení vypsaných institucemi, jako je Ministerstvo mládeže a tělovýchovy, Ministerstvo sociálních věcí a práce a město Budapešť.
Předložili je především István Lados a jeho společník András Őri, který byl zodpovědný za sepsání zpráv potřebných pro získání nároku na podporu.
Jedna z Ladosových "studijních návštěv" byla v pivnici.
Podle faktury z roku 2003, kterou vystavil Zuschlag a jeho společníci, zařízení poskytovalo jídlo skupině 90 osob, které byly členy sdružení Biztos Pont Egyesület.
Nicméně, jak uvádí ředitel společnosti, zařízení nemá ani kapacitu poskytnout místa pro tak velký počet lidí.
Faktura předložená v létě 2002 nadaci Jobb Jövőért - která byla později přejmenována na Együtt a Harmadik Évezredért - také obsahově a obsahově obsahovala několik chyb.
Účet byl vydán na ubytování 130 hostů v 3-pokojovém penzionu v Badacsonytomaj, který měl maximální kapacitu pro deset osob.
Nápadité výplně faktur zašly příliš daleko, když v dokumentech uvedly Pigal Kft. Jedná se o společnost zabývající se cateringovými službami, ale její účetnictví - podle informací poskytnutých obviňujícímu orgán - neobsahovalo ani dokumenty nadací Jobb, Jövőért a Hoppá.
Ředitel firmy Győző Farkas hvg.hu řekl, že když byl předvolán a byly mu předloženy faktury, okamžitě rozpoznal jejich falešnou povahu.
"Název a daňové číslo naší společnosti byly na známce uvedeny nesprávně."
A dodal, že faktura byla navíc vystavena na ubytování 100 osob, přestože měli pouze 11 pokojů, které neměly kapacitu pro tolik osob.
Kromě toho zákon zahrnoval i stravování, i když jejich restaurace dlouho nefungovala.
Nadšení tvůrci účtů si nebyli vědomi skutečnosti, že jimi vybraná cestovní kancelář se sídlem v Budapešti organizuje pouze zahraniční zájezdy, takže uvedená maďarská doprava - jako kategorie služby - se neshoduje s praxí firmy vystavovat faktury.
Kromě toho - jak bylo zjištěno během šetření - uvedli na dokladu také DPH, a to navzdory skutečnosti, že přepravní činnosti do jiných zemí než do Evropské unie byly od DPH osvobozeny.
Stupeň DPH, který byl prokázán ve čtyřech dokumentech vystavených hotelem Révfülöp Kft. nadaci Jobb Jövőért, byl rovněž nesprávný, neboť služby společnosti měly být zvýšeny o DPH o 15 % namísto uvedených 25 %. Kromě toho zaměstnanci hotelu vystavovali výhradně strojové faktury, zatímco kontrolované účty byly ručně připraveny.
Vystavitelé faktur udělali další chybu, když jako vykonávanou činnost označili silniční přepravu zboží - ukázalo se to v průběhu trestního stíhání. Tato činnost nebyla zahrnuta do služeb poskytovaných firmou původně zabývající se investičním poradenstvím.
Falešnost směnek vystavených Együttovi a Harmadikovi Évezredértovi Alapítvány, XXI. Századi Kulturális Egyesület a Biztos Pont byly zveřejněny kvůli formálním odchylkám, jako je nevhodný formát fakturace a padělané razítko.
Stejně jako v případě Ravenny Bt. nebo Sportcampu Kunfehértó, jejichž zástupci popřeli, že by vydali bankovky.
Padělatelé ani nevěnovali pozornost skutečnosti, že společnost HIB Kft. se sídlem v Nyíregyháze byla v té době (2001) v likvidaci, když zde údajně obědvala skupina z Fiatal Városért Egyesület. Insolvenční správce popřel, že by dokument vydal.
Vydáno vědomě
Druhou skupinu vystavitelů faktur tvoří ti, kteří o vystavování fiktivních faktur věděli.
Nadace Esély Budapestért Alapítvány vystavila na žádost Fiatal Baloldal - Ifjú Szocialisták fakturu ve výši asi čtyř milionů forintů. Tato faktura byla vystavena nadaci Együtt a Harmadik Évezredért.
Podle obžaloby byl ředitel Collab Kft. vyzván jedním z obžalovaných, Ludovicem Györfim, aby připravil fiktivní fakturu.
Biogate Kft., která je v současné době v likvidaci, také spolupracovala se Zuschlagem a jeho společníky. V roce 2003 společnost poskytla nadaci Jobb Jövőért Alapítvány, sdružení Atlasz Egyesület a Vörösfenyő Egyesület faktury ve výši zhruba 5 milionů HUF bez skutečné hospodářské činnosti.
Neexistoval ani žádný peněžní tok, protože vystavené faktury byly později zrušeny, ale organizace to zapomněly uvést ve svých dokumentech.
Další kategorií firem, které vystavily faktury, jsou ty, které jsou spojeny s žalovanými.
Dobrým příkladem je Iván Kubatov, dodavatel ukrajinského výkonného ředitele společnosti Delta Trió Kft., která sídlí v Budapešti, ale není tam k nalezení, která se zabývá obchodem s pohonnými hmotami a vozidly.
V říjnu, listopadu a prosinci společnost vystavila několik faktur za prodej výpočetních zařízení v hodnotě přibližně 18 milionů HUF.
Podle údajů z vyšetřování byly tyto směnky zakoupeny společností Cash Investment Kft. se sídlem v Kiskunhalas, která je od 14. září 2005 v likvidaci.
Jednatelem výše zmíněné společnosti byl Rumun, kterému měl Iván Kubatov v letech 2002 až 2005 předat firemní dokumenty.
Podle našich informací Kubatov přiznal, že vystavil účty Atlaszovi, Hoppámu a Együttovi a Harmadikovi Évezredért Alapítvány a obdržel zaplacené částky.
Fa-Bani Jos Faipari Kft. a Jos-Investment Bt. byly založeny rumunskými zedníky, konkrétně na žádost Ivána Kubatova.
Ani jedna z těchto firem však ve skutečnosti nefungovala, což žalovaná vysvětlila nedostatkem objednávek.
Přesto mohl těchto závazků využít; Advokát Zsolt Szente, který byl rovněž pověřen přípravou zakládajících dokumentů společnosti, vystavil na svou žádost jménem uvedených firem faktury za sdružení spojená se Zuschlagem, tedy za společnosti Atlasz a Y-Generáció.
Kubatov poskytl 15 faktur pro organizace jménem Cash Investment, Delta Trió, Fa-Bani Jos, Jos Investment a Linaxtrade v celkové hodnotě 14,2 milionu HUF.
Podle obžaloby bylo 10% z částky uvedené na fakturách a výše DPH podíl Kubatova.
Dokonce nechal Szi-Beri Bt. vystavit fiktivní faktury, které byly použity pro tendr společnosti Biztos Pont.
V lednu 2006 podaly Y-Generáció a Szövetség a Modern Magyarországért nabídku neziskové organizaci Táncsics Mihály Alapítvány (TMA).
Každá z nich získala 500 000 HUF, ale částky nebyly použity pro účely uvedené v nabídce.
Aby zabránili odhalení podvodu, předložili společnosti TMA 5 fiktivních faktur vystavených Works Team Kft.
Tyto faktury byly nalezeny - během prohlídek - v kanceláři Árpáda Kemecseie na ministerstvu školství.
Někteří obžalovaní se pravděpodobně přiznají k procesu výroby faktury - stejně jako to udělali na advokátním oddělení.
Nejzajímavější na celé situaci by mohlo být rozhodnutí Jánose Zuschlaga o prozrazení jeho tajemství.
Jeho výpověď zatím není příliš podrobná, a přestože slíbil, že poskytne informace o všech oblastech případu, neučinil tak.
Otázkou je, zda má zájem svůj slib splnit, nebo - výměnou za úhradu většiny škod (50 milionů forintů) s ním socialisté uzavřeli dohodu a Zusi by raději vzal rap.
Nebo se mohl jen urazit, protože jeho žádosti týkající se zmírnění podmínek jeho zadržení - jinými slovy jeho umístění do domácího vězení - stále padaly na hluché uši.
Zatímco ti, kteří spáchali mnohem škodlivější a nekompenzovanou hospodářskou trestnou činnost, mohou volně chodit po ulicích nebo čekat u nich doma na konec soudního řízení, které je proti nim vedeno, on k tomu nemá příležitost.
Psychologie předražování: za co utrácíme více peněz?
Na aukci mají zákazníci tendenci utrácet více peněz za produkt a nadhodnocovat ho.
Neurologovi a ekonomovi z Newyorské univerzity se podařilo odhalit neurologicko-ekonomický základ tohoto dobře známého - a zdánlivě iracionálního - chování.
Podle jejich studie publikované v periodiku Science lidé nechtějí prohrát v soutěži, jako je aukce eBay, a proto raději zaplatí nerealisticky vysokou cenu.
Výzkum byl zaměřen na zmapování neurologického schématu této "hry" pomocí experimentálních aukcí.
Skupina dobrovolníků hrála loterii a další skupina se účastnila aukce. Mezitím byla aktivní oblast mozku experimentujících osob zkoumána funkční magnetickou rezonancí (fMRI).
Účastníci měli možnost získat peníze v obou hrách, ale během aukční hry, ve které hraje předražení druhé osoby významnou roli, byl po porážce osoby uveden do provozu komplex zvaný striatum, který se nachází pod mozkovou kůrou.
Tato oblast mozku - kromě svých dalších funkcí - hraje roli v "sebeodměňujícím" mechanismu nervového systému.
Podle výzkumníků lze tedy zvýšení ceny vysvětlit tím, že se vyhneme násilné reakci striata.
Aby obhájili svou teorii, ekonomové z výzkumné skupiny provedli také finanční výzkumy.
V tomto výzkumu tři skupiny činily nabídky proti někomu za různých podmínek.
Kontrolní skupina byla jednoduše informována o skutečné hodnotě určitého produktu a učinila své nabídky.
Další skupina dostala příslib, že v případě svého vítězství obdrží další částku 15 dolarů.
Třetí skupině bylo před aukcí poskytnuto 15 dolarů, ale v případě porážky by o tuto částku přišli.
Jak se zdá, jediným rozdílem mezi oběma skupinami byl důraz na vítězství nebo porážku.
Důkazem hypotézy neurologů bylo, že členové skupiny "hrající o to, aby neztratili peníze", byli připraveni učinit vyšší nabídky než kontrolní skupina nebo skupina "hrající o získání peněz".
Tyto výsledky nelze odvodit z žádné existující ekonomické teorie.
Dřívější teorie vysvětlovaly fenomén, který zažíváme na aukcích, radostí z vítězství a vyhýbáním se riziku.
Byly to neurologické zobrazovací metody, které nám pomohly rozptýlit rozpor mezi těmito dvěma teoriemi tak, že jsme se nakonec dostali ke třetímu vysvětlení," řekl Andrew Schotter, profesor ekonomické fakulty Newyorské univerzity.
Hepatitida: kdy se obrátíme na lékaře?
Přibližně půl miliardy lidí trpí chronickou infekcí hepatitidou B nebo C. V Maďarsku je chronické onemocnění jater uváděno jako jedna z hlavních příčin úmrtnosti.
Ačkoli počet Maďarů nakažených hepatitidou může dosáhnout 100 000, pouze 7 000 z nich je léčeno správně. Důvodem je, že lidé si často neuvědomují, že jsou infikováni.
Hepatitida je kolektivní název různých infekčních onemocnění jater způsobených různými viry.
I když existují podobnosti v příznacích, např. zánět jater nebo žloutenka, povaha patogenů a způsobená onemocnění jsou odlišné.
Viry hepatitidy jsou přenášeny ve dvou hlavních formách, v závislosti na typu patogenů: hepatitida A a E cestují trávicím traktem (například infikovanými potravinami nebo vodou), hepatitida B, C, D a další viry jsou přenášeny v krvi a tělních tekutinách (sperma, vaginální hlen, sliny).
Ti, kteří hodně cestují, by se měli chránit před viry A a B očkováním; ale neexistuje očkování proti viru C.
Příznaky hepatitidy A se objevují 2 nebo 3 týdny po jídle kontaminovaných potravin; Jsou doprovázeny celkovou malátností, slabostí, břišními problémy, nevolností.
Dalším znakem je žloutenka, která se objevuje na kůži a v bílé části oka. Další příznaky jsou: světle zbarvené stolice, tmavá moč. Obnova může trvat 2 nebo 3 týdny.
Každoročně a celosvětově zemře 1 milion lidí na závažnější typ onemocnění, hepatitidu B, která způsobuje rakovinu jater a cirhózu jater.
Hlavním důvodem je, že podle odhadů se léčí jen desetina nakažených.
Hepatitida C může také vést k vážným problémům: může vést k cirhóze jater nebo rakovině jater, pokud není léčena.
Většina infikovaných si ani neuvědomuje své onemocnění, protože patogeny ničí jaterní buňky po dlouhou dobu, takže v mnoha případech se první příznaky objevují o 20 nebo 30 let později.
Od tohoto okamžiku má zásadní význam včasná prevence, zejména pravidelné screeningové testy.
Ve třech skupinách se toto onemocnění vyskytuje vysoko nad průměrem: u lidí, kteří dostali krevní transfuzi před rokem 1991, drogově závislých a těch, kteří mají tetování.
V současné době je počet lidí infikovaných chronickou hepatitidou C na celém světě kolem 200 milionů.
Vzhledem k tomu, že onemocnění může být rozpoznáno rutinními laboratorními testy, stojí za to navštívit lékaře, pokud jsou pozorovány příznaky neznámého původu.
V případě včasného rozpoznání lze nemoc vyléčit, virus zničit, čímž infekčnost ustává a lze zabránit vzniku rakoviny.
30. září je Světový den hepatitidy, který poprvé uspořádaly v roce 2004 organizace zastupující nakažené.
Jeho cílem je upozornit na chronický zánět jater způsobený viry, příčiny jeho indukce a význam včasného rozpoznání.
Banka Fortis částečně znárodněna vládami Beneluxu
Státy Beneluxu pomáhají Fortis, belgicko-nizozemské bance - která je prvním evropským finančním institutem v potížích kvůli následnému efektu americké úvěrové krize - částečným státním odkupem. Tyto tři země se dohodly, že vloží 11,2 miliardy EUR do bankovní a pojišťovací společnosti, která má maďarské zájmy.
Na konci tohoto týdne belgická, lucemburská a nizozemská vláda konzultovaly tuto otázku na nejvyšší úrovni, včetně prezidenta Evropské centrální banky a komisaře Evropské komise pro hospodářskou soutěž.
V rámci eurozóny je Fortis první bankou zasaženou mezinárodní finanční krizí, která se blíží ve vlnách za posledních 12 měsíců. Z určitého hlediska tak mohou být přijatá rozhodnutí považována za precedens.
Podle rozhodnutí učiněného v neděli večer každá vláda převezme 49% podíl v bankách Fortis ve svých zemích.
Banka jistě prodá část svých podílů, zejména pojišťovacích aktivit, které loni koupila od nizozemské ABN Amro.
Akcie Fortisu se minulý týden začaly hluboce propadat, ve druhé části týdne se ve společnosti objevily známky vážné krize.
Analytici se shodují, že banka - se svými 85 000 zaměstnanci - je příliš velká na to, aby mohla zbankrotovat.
Akcie banky v pátek klesly o 12 procent, což je rekordně nejnižší úroveň za posledních 14 let.
Hodnota akcií klesla od ledna o dvě třetiny.
Při zohlednění současných cen akcií se celková tržní kapitálová hodnota skupiny pohybuje kolem 14 miliard eur. Ředitelé firem však tvrdí, že to neodráží realitu.
Vedení viní z pádu akcií Fortisu nejistoty v zámoří, které jsou spojeny s přijetím amerického balíčku ve výši 700 miliard USD.
Akcie v pondělí vykázaly mírný růst.
Novým generálním ředitelem banky byl v pátek jmenován Filip Dierckx.
Finanční ústav hledal i soukromé kupce, ale zatím nebyla učiněna žádná podstatná nabídka.
Belgická vláda již dříve prohlásila, že investoři nemají důvod se obávat, že o své peníze nepřijdou.
Mezi klienty banky zatím nepanovala žádná panika; Žádný bankovní spěch se nekonal.
Fortis má v Maďarsku vlastní bankovní instituci a také skoupil leasingové společnosti.
Bolí to méně, když věříte v Boha?
Podle nedávného výzkumu může být náboženská víra použita jako druh léku proti bolesti, který by mohl také zmírnit smrt katolických mučedníků.
"Vědci z Oxfordské univerzity provedli zajímavý experiment o vlivu víry v Boha na stupeň citlivosti lidí na bolest," říká britský Telegraph.
V rámci tohoto vysoce bizarního experimentu dostalo elektrické šoky 12 katolických věřících a 12 ateistů. Mezitím všichni studovali obraz Panny Marie.
Výsledky ukázaly, že praktikující katolíci byli schopni vyloučit většinu své bolesti.
Díky technologii skenování mozku se ukázalo, že katolíci byli schopni aktivovat část svého mozku zodpovědnou za regulaci bolesti.
Jednalo se o první experiment v sérii výzkumů, které kromě akademiků zahrnují vědce, filozofy, teology z různých oddělení univerzity.
Abychom byli přesní, jiskřivý předmět poskytující elektrický šok byl připevněn k levé ruce dobrovolníků v experimentu.
Výzkumníci požádali pokusné subjekty, aby důkladně prostudovaly dva obrazy; Sassoferratova Panna Marie ze 17. století a Dáma s hermelínem Leonarda da Vinci z 15. století.
Vědci očekávali, že při pohledu na obraz Panny Marie věřící vstoupí do jakéhosi náboženského stavu mysli. Da Vinciho obraz byl vybrán pro jeho podobný styl a uklidňující povahu.
Dobrovolníci strávili půl hodiny na magnetické rezonanci a dostali 20 elektrických šoků během čtyř po sobě jdoucích časových období, zatímco se dívali na jeden z výše uvedených obrazů.
Katolíci popsali situaci jako "bezpečnou" a "ochrannou", což je činí "uvolněnými a klidnými".
O 12 procent méně bolesti bylo hlášeno, když experimentální subjekty studovaly náboženskou malbu - ve srovnání s pocitem, který zažili při pohledu na Leonardovu práci.
Podle psychologa Miguela Fariase, který se experimentu sám účastnil, by podobný efekt mohl vyvolat jakýkoli druh malby, který má silný emocionální vliv na určitou osobu, a to i mezi ateisty. Je to všechno o nalezení správného obrazu.
"Měli bychom najít fotografii někoho, koho cítí velmi pozitivně, jako je matka nebo otec," říká psycholog.
Anglikánský biskup Tom Wright výsledky výzkumu uvítal.
"Praktikování víry by se mělo změnit a často mění naši osobnost," dodal.
Po těchto skvělých výsledcích je nyní otázkou, jak by Leonardův nebo jiný vysoce ceněný malířský obraz Madony ovlivnil regulaci bolesti věřících?
Přinesl by pohled na kvalitní Pannu Marii ještě lepší výsledky?
Jste to, co sdílíte
Na své 10. narozeniny Google může přiznat: je tam v kapse lidí, stejně jako nad jejich hlavou, na obloze. Google ví, kam lidé jezdí na dovolenou, jaké lékařské konzultace navštěvují a o co mají zájem.
Navzdory tomu všemu není Eric Schmidt, klíčová osoba společnosti, stále spokojen.
Na druhé straně skeptici, kteří ji uvádějí paralelně s Orwellovou děsivou fantazií, prostě nevidí podstatu webu 2.0.
Eric Schmidt nedávno pro Financial Times uvedl, že hlavním cílem společnosti Google je shromažďovat další osobní informace o uživatelích. Je nutné zachovat původní cíl zakladatelů Googlu, a to: "vytvořit systém pro všechny informace světa", dodal.
Podle šéfa Googlu je společnost - poté, co v posledních 10 letech rozvrátila celý svět - stále na začátku cesty ke schopnosti zacházet se všemi informacemi.
V odpovědi na otázku týkající se jeho plánů na příštích 5 let řekl, že by rád zajistil, že Google bude schopen odpovědět na otázky jako "Co budu dělat zítra?" nebo "Jaký typ práce mi nejlépe vyhovuje?". Software však nemůže poskytnout správné odpovědi na tyto zdánlivě jednoduché otázky, protože dostupné množství informací o uživateli není dostatečné.
Ne všichni uživatelé internetu si jsou vědomi skutečnosti, že vyhledávané výrazy jsou zaznamenány, jakož i IP adresa použitá pro vyhledávání a stránky, které následně navštívili.
Pomocí 2 roky staré funkce personalizovaného vyhledávání mohou uživatelé ukládat své vlastní historie surfování, mohou zkontrolovat, co hledali, na jaké odkazy klikli dříve. Z dlouhodobého hlediska může uživatelům poskytnout personalizované poznatky. Funkce nazvaná Doporučení bude založena na stejné logice: bude nám moci nabízet produkty a služby pomocí dříve poskytnutých a zaznamenaných preferencí.
"Co se stane, když jsou mé osobní údaje použity proti mně, pokud se zjistí, co dělám?" ptají se někteří uživatelé, kteří se obávají informačního monopolu Googlu.
Obvykle je to míra potenciální moci představovaná společností, která vyvolává protireakci u uživatelů, nikoliv pocit viny, strach z trestu, touha po svobodě nebo vzpoura proti autoritě.
Bylo však potvrzeno, že všechny hledané výrazy jsou zaznamenány a případně mohou být dokonce předány třetím stranám. V takových případech nic nechrání soukromí uživatelů internetu.
Nejlepším příkladem je společná akce proti některým brazilským pedofilům; Google předal brazilské vládě některé informace z jedné ze svých stránek na sociálních sítích s názvem Orkut. Poskytnuté údaje pomohly vládě identifikovat několik pedofilů.
Uživatelé, kteří se obávali narušení osobního soukromí, si mohli v květnu oddechnout, když Google – ve spolupráci s organizací elektronické právní pomoci EEF – úspěšně prokázal své právo vůči FBI: soud potvrdil, že podle žádného bodu ústavy nemůže FBI zavázat Google, aby poskytoval jakýkoli druh tajně požadovaných informací.
(Nicméně - s odkazem na potvrzení zákona na ochranu dětí schváleného o několik let dříve - se federální vládě podařilo získat přístup k 50 000 webovým adresám a 1 000 vyhledávaným výrazům. Nemohla však získat vyhledávací seznamy jednotlivých uživatelů ani úplný seznam webových stránek a klíčových slov pokrývajících období dvou měsíců.)
Jak se zdá, na Googlu existují kontroverzní názory. Napadají ji ti, kteří se bojí prozradit své osobní údaje, protože mají pocit, že využívání služeb poskytovaných společností Google by omezilo jejich intimní sféru a soukromý život. Spíše tedy reprezentují odmítající skupinu konzervativních nadnárodních společností.
Mezitím americká geeková kultura a její divoký oves včetně nadšených počítačových fanoušků, aktivistů, uživatelů v několika zemích je považuje za novou generaci velkých společností, "cool korporace", na rozdíl od jejich názoru na jejich soupeře, Microsoft, tvůrce Windows a dobyvatele světa, a to navzdory skutečnosti, že obě společnosti bojují za stejný cíl.
Jedním z důvodů může být to, že Google - na rozdíl od Microsoftu - nevyžaduje od svých uživatelů identifikační jméno a peníze za aplikace. Navíc otevřený a průběžně aktualizovaný zdrojový kód a programový balíček - ve srovnání s praxí oficiálního softwarového giganta - vypadá dostupnější, mladistvější a cool.
Nebo je to možná tím, že geekové přesně vidí problematický vztah mezi osobním privilegiem a internetem, což je v souladu s nejčastěji diskutovaným klíčovým výrazem posledních několika let, webem 2.0.
Web 2.0 je o spolupráci, která záměrně zanechává stopy o našich počítačových aktivitách a využívá dostupné komunikační kanály. Ačkoli stupeň tohoto aktu může být různý, v závislosti na uživateli, hlavní bod je stejný: ukážeme se světu.
Průměrný mladý člověk si může otevřít profil na různých veřejných stránkách, jako je Facebook nebo Xanga, může je dokonce propojit s dalšími službami, jako je Twitter nebo výrobce hudebních seznamů last.fm, pak mohou být připojeny ke sledovacímu systému, jako je FriendFeed nebo Blip.fm. Kromě toho mohou uživatelé vytvářet blogy, které automaticky aktualizují nedávno nahrané fotogalerie uložené na Flickru nebo Picasa.
Můžeme se dočíst o několika takových příbězích: dívka - kontroluje spoustu fotografií nahraných ráno společnými přáteli - zjistí, kde její nedůvěryhodný přítel strávil předchozí noc. Nebo jiný: zaměstnanec může ztratit práci jen proto, že se ve svém blogu podělil o svůj názor na vedení. Z toho lze s určitostí vyvodit jeden důsledek: definice soukromí byla přehodnocena.
Pokud někdo žije online životem, je tím, co ze sebe ukazuje - to je základní koncept chování dnešní mládeže.
Pokud má někdo něco, co musí udržet v tajnosti, nebo pokud někdo prostě chce obejít monopol Googlu, je to také možné (např. pomocí Scroogle, který také používá vyhledávací systém Google, ale záměrně nezanechává žádné stopy).
Počet těch, kteří se záměrně neregistrují na sociálních sítích, je značný. Tímto způsobem se mohou vyhnout odhalení, online aplikace Google od textového editoru po správce obrázků a čtečku novinek mohou být nahrazeny alternativními verzemi, které nejsou ve spojení s obrovskými serverovými parky a nesnaží se vytvořit náš nejlepší profil vůbec.
Široká veřejnost se těší na to, co Google ještě skrývá.
Společnost má se svou hodnotou 156 miliard USD větší hodnotu než IBM (140 miliard USD), Intel (124 miliard USD) nebo Coca-Cola (110 miliard USD). Kromě toho reklamní plochy AdWords / AdSense ohrožují příjmy reklamních agentur a služeb zaváděných stále větší rychlostí způsobují společnosti Microsoft a několika dalším vývojářům softwaru vážné bolesti hlavy.
Kritici však mohou najít i znepokojivé protiargumenty: vedení zcela odmítlo námitky zaměstnanců, které vybuchly, protože poplatek za firemní mateřskou školu byl zdvojnásoben. Denní jídelna, jejíž používání bylo povoleno kdykoliv, a dokonce i několikrát, byla také vedením považována za příliš nákladnou. To vše však není nic ve srovnání se skutečností, že Google se v roce 2006 sklonil před čínskou vládou a - podle jejich dohody - společnost filtrovala všechny výsledky vyhledávání, které urážejí dobrý vkus nebo zájmy čínského režimu.
Jeden z interních předpisů společnosti říká, že nové služby nesmí být inzerovány předem, pouze pokud jsou připraveny k použití. Přesto budou mít nadcházející měsíce a roky určitě obrovský vliv na svět: někteří lidé předpovídají, že projekt skenování a archivace knih a časopisů společnosti Google brzy dosáhne takových rozměrů, že bude muset čelit Nejvyššímu soudu. Jiní mají strach ze zdravotního systému, který má schopnost vybudovat o nás kompletní zdravotní profil, včetně našich předchozích lékařských nálezů, lékařů a problémů.
A konečně, skutečnost, že Google buduje genetickou databázi, může poskytnout dokonalý základní materiál pro spisovatele sci-fi příští generace. Populární román Coryho Doctorowa Scroogled používá Orwellův styl při popisu budoucnosti, kde může být člověk zobrazen děsivě dobře pouze pomocí dat Google.
Vrahovi dvou dětí pomáhali dva nezletilí při skrývání stop v Ózdu
"Policie vyslýchala dva nezletilé ohledně dvojnásobné vraždy spáchané v Ózdu. Existují důvodné podezření, že pomáhali vrahovi zakrýt stopy zločinu," říká mluvčí hlavní policejní stanice v okrese Borsod.
Dva mladíci se k činu přiznali, v současné době jsou obviněni z napomáhání a napomáhání.
Dvě nezletilé - 2 dívky, podle informací poskytnutých MTI - odpovídají na obvinění na svobodě.
Za pomoc a účastenství lze uložit trest odnětí svobody až na 5 let.
Podezřelý z dvojnásobné vraždy spáchané v Ózdu - 23letý místní muž - byl v neděli vzat do předběžné vazby.
Je obviněn ze spáchání úkladné vraždy na několika lidech kvůli zisku.
Během vyšetřování se ukázalo, že 23letý mladík dlužil 53letému muži značnou částku peněz.
Podezřelý neměl v úmyslu dluh splatit, a tak minulou středu odvedl svého věřitele do předměstského podniku Ózd, kde zabil jeho a jeho 9letou dceru.
Podle informací MTI byl mladý muž odhodlán spáchat trestný čin, o čemž svědčí skutečnost, že za tímto účelem předtím ukryl zbraň v areálu.
Policie zkoumá zbraň a podmínky trestného činu za asistence znalců.
Varšavská burza podala nabídku na koupi pražské burzy
Varšavská burza nabídla 200 milionů eur - přibližně 5 miliard českých korun - za 100% vlastnictví pražských akcií.
Prezident Varšavské burzy Ludwik Sobolewski potvrdil nabídku, kterou Polák přijal, a to i přesto, že Čech již dříve vyloučil Varšavskou burzu ze skupiny potenciálních vlastníků pražských akcií.
Důvodem je to, že Varšavská burza cenných papírů je ve vlastnictví státu.
99 procent podílů je ve vlastnictví polské vlády, která plánuje v příštích několika měsících prodat 60 procent papírů.
Podle ekonomického deníku E15 podali nejlepší nabídku na pražské akcie Poláci.
Na základě informací poskytnutých Českými novinami byly přijaty nabídky od transatlantické burzy Nasdaq, New York Stock Exchange, London Stock Exchange a Deutsche Börse.
Ředitel pražské burzy Petr Koblič minulý týden prohlásil, že mezi zájemci o pražské akcie je nejhorší variantou varšavská burza, jejíž výběr by vedl k zániku pražské burzy.
Hodnotu podílů na Burze cenných papírů Praha odhadují odborníci na trh na 5 až 10 miliard korun.
Na základě dohody mezi akcionáři bylo možné odkoupit 90 procent podílů.
Největší množství akcií má v rukou majitel investiční banky Patria Finance, který má přibližně 25 procent podílů. Následuje Česká spořitelna s 14,7 procenta a Tiger Holding Four S. a.r.l. s 13,5 procenta.
O finanční krizi z pohledu evropských novin
Přední evropské noviny ve svých úterních komentářích popisovaly stále se prohlubující mezinárodní finanční krizi jako "druhý 11. září".
Globální finanční katastrofa je způsobena americkým prezidentem - říká vyčítavě La Repubblica se sídlem v Římě - prezident nebyl ani schopen přimět svou vlastní stranu, aby podpořila narychlo připravený zákon, který má najít cestu z depresivní situace.
Nejde ani tak o nový Pearl Harbor, jak ho popsal miliardář a investor Warren Buffett, ale spíše o druhý 11. září.
Část madridského tisku také obviňuje ze situace Washington.
Podle názoru El Mundo je kolaps světové ekonomiky způsoben nedostatkem politického vedení v USA.
Americkému finančnímu systému roste riziko kolapsu, kvůli němuž bude trpět celý svět.
Ačkoliv Bushův plán nebyl dokonalý, nyní - na základě hlasování Kongresu - hrozí nebezpečí, že Washington neposkytne žádný politický nástroj k řešení krize.
Světová ekonomika visí ve vzduchu - právě v době, kdy probíhá jedna z největších transformací kapitalismu.
"Hrozba již nemůže být ignorována," poznamenává Tages-Anzeiger ze Ženevy.
Některé země jsou stále schopny poskytnout záchranný pás pro oslabené finanční instituce a mohou je zachránit před bankrotem penězi daňových poplatníků.
Pokud se však další banky zhroutí, jako v dominovém efektu, nepomohou ani fondy, ani nové improvizace.
Z dlouhodobého hlediska potřebujeme, aby se členové Evropské unie rozhodli překonat své vlastní národní sobectví a centralizovat kontrolu nad rozdělenými finančními trhy.
"Pomoc rozdělená jen v pondělí mezi churavějící finanční instituce činila více než 100 miliard eur," připomíná vídeňský Der Standard a dodává, že obavy začínají poukazovat na to, že stejně jako Američané, i evropští daňoví poplatníci budou muset sáhnout do kapsy, aby situaci napravili.
EU dosud nevěnovala zvláštní pozornost krizi, která se nyní šíří starým kontinentem jako tsunami.
Od "střadatelů" se neočekává, že hned na začátku mávnou rukou 100 miliard eur, ale bylo by důležité určit situace, kdy je nutné použít peníze daňových poplatníků, aby se předešlo vážnějším škodám.
Inteligentní auto napodobuje létání čmeláka
Jaký by mohl být lepší způsob, jak pokročit ve vývoji technologie prevence nehod, než napodobit přírodní detektory překážek?
Podívejme se například na včely!
V překvapivém projektu, který probíhá na CEATEC v Japonsku, dal čmelák inženýrům v Nissanu strategickou nápovědu, jak navrhnout novou generaci systémů pro předcházení nárazům.
Na základě společného výzkumu s Tokijskou univerzitou postavil Nissan systém Biomimatic Car Robot Drive typu BR23C. Jedná se o robotické mikroauto, které obnovuje vlastnosti včel s cílem vytvořit systém, který zcela zabrání kolizím.
"Během letu si každá včela vytváří svůj vlastní oválný osobní prostor, který se ve skutečnosti velmi podobá našemu bezpečnostnímu štítu," řekl Kazuhhiro Doi, ředitel značky pro technologie, PR, výzkum a vývoj.
Složená struktura včelího oka hraje významnou roli, díky níž jsou včely schopny vidět ve všech směrech pod úhlem 300 stupňů.
Aby bylo možné znovu vytvořit funkci složeného oka, přišli inženýři s myšlenkou laserového dálkoměru.
Toto zařízení detekuje překážky vzdálené až dva metry v okruhu 180 stupňů před BR23C, vypočítá vzdálenost k nim a vyšle signál do palubního mikroprocesoru, který je okamžitě převeden na předcházení kolizím.
Detekce překážky trvá jen zlomek sekundy a automobilový robot okamžitě změní směr napodobující pohyby včel tím, že otočí kola pod úhlem potřebným k zabránění kolizi.
Jedním z hlavních rozdílů oproti jakémukoli současnému systému je, že vyhýbací manévr je zcela instinktivní.
"Pokud by tomu tak nebylo, pak by automobilový robot nebyl schopen reagovat dostatečně rychle, aby se vyhnul překážkám," říká Toshiyuki Andoh, manažer laboratoře mobility společnosti Nissan a hlavní inženýr projektu robotického vozu.
Musí reagovat instinktivně a okamžitě, protože tato technologie odpovídá nejzranitelnější a nejvnitřnější vrstvě bezpečnostního štítu, vrstvě, ve které je náraz v současné době považován za nevyhnutelný.
Celý proces musí odrážet to, co včela dělá, aby se vyhnula jiným včelám.
Musí se to stát během mrknutí oka.
Ale na rozdíl od včely se nemůže odchýlit nahoru nebo dolů nebo diagonálně, pouze ve dvou rozměrech a pouze ve směru, kterým se kola mohou otáčet.
Takže místo nekonečného počtu způsobů, jak se čmelák může vyhnout jiným včelám, zde byla použita pouze rotační funkce, zrychlení a zpomalení jako dostupné prostředky k zabránění kolizi.
BR23C používá lithium-polymerové akumulátory, které jsou lehčí a mají vyšší hustotu energie, což - ve srovnání s lithium-iontovou verzí - zajišťuje delší životnost.
Podle Andoha je důležitá inteligentní instinktivní reakce, nikoli schopnost zpracování a ukládání dat.
Zařízení má zpracovávat jen několik vstupů za sekundu a odpovídajícím způsobem na ně reagovat.
Není třeba ukládat vstupy a reagovat intuitivní logikou založenou na předchozích manévrovacích datech, takže nepřetržitě přiděluje pouze několik desítek kilobajtů paměti.
Není potřeba paměť o velikosti gigabajtů nebo megabajtů.
Jedná se o první krok vývoje technologie okamžitého předcházení kolizím, která může být na základě odhadu společnosti Nissan zabudována do sériově vyráběných vozů do 10 let.
Pokud připojujete zařízení k satelitnímu navigačnímu systému GPS, lze vypracovat další možnost aplikace, která může pomoci vyhnout se silničním překážkám při jízdě.
Jméno udělené drahému dítěti
Byla vypracována písemná verze zákona o ekonomickém záchranném balíčku ve výši 700 miliard dolarů. Návrh zákona, který platí v několika splátkách, má za cíl koupit špatné bankovní úvěry.
V prvním kole se plánuje utratit polovina částky.
"Během dalších usmíření, která skončila v sobotu večer východního pobřeží, se vůdci Kongresu dokázali dohodnout na několikadenní debatě, která se týkala záchranného balíčku ve výši 700 miliard dolarů," potvrdila agentura Reuters.
"Učinili jsme důležitý krok vpřed," prohlásila demokratická předsedkyně Sněmovny reprezentantů Nancy Pelosiová s tím, že jediné, co je potřeba, je vypracovat písemnou formu dohody.
Kompromis ohledně balíčku podpořili oba prezidentští kandidáti, Barack Obama i John McCain.
S odkazem na výsledky kompromisu Henry Paulson, ministr financí, prohlásil: program bude fungovat dobře a bude účinný, ale je třeba podniknout další kroky. Podle Pelosiové nejde o záchranu Wall Street, ale o otočení směru ekonomiky.
Písemná podoba balíčku byla zveřejněna v neděli ve 20 hodin washingtonského času, v době otevření asijských trhů (ve 2 hodiny ráno ve střední Evropě), ale na burzovním trhu nezpůsobila velký růst.
Návrh zákona o nouzové ekonomické stabilizaci z roku 2008 bude předložen k hlasování v pondělí, nejprve ve Sněmovně reprezentantů, podruhé v Senátu.
Prezident George W. Bush hovořil s Pelosiovou v sobotu večer, pak zprávu o dohodě přivítal i Bílý dům.
"Jsme spokojeni s tím, čeho jsme během noci dosáhli, a velmi oceňujeme úsilí obou stran o stabilizaci našich finančních trhů a ochranu naší ekonomiky," prohlásil mluvčí Bílého domu Tony Fratto.
Program se liší od návrhu, který jako první předložila Bushova administrativa s cílem utratit 700 miliard dolarů za nákup nekvalitních cenných papírů krytých hypotékami.
Nyní v prvním kole může být maximálně 50 procent ze 700 miliard dolarů použito tak, že 250 miliard dolarů bude okamžitě vynaloženo, protože se očekává, že kongres bude o této otázce hlasovat v pondělí. Jedna část této částky bude vynaložena na nákup nekvalitních cenných papírů krytých hypotékami. Dalších 100 miliard dolarů stále čeká na to, až prezident rozhodne, jak bude použita.
Na program bude dohlížet samostatný orgán se zapojením předsedy Federálního rezervního systému.
O tom, jak utratit zbytek ze 700 miliard dolarů, rozhodne Kongres.
Podle zákona je ministr financí oprávněn použít kombinovanou taktiku: může nakupovat špatné úvěry, hypotéky, cenné papíry kryté hypotékami a další typy "jedovatých" úvěrů.
Nákup může být realizován v aukcích nebo přímo, podle ministerstva financí.
Právní předpisy umožňují dotčeným společnostem účastnit se pojistného programu, kde budou znepokojující aktiva zaručena státní pokladnou a společnosti budou platit poplatky odpovídající očekávaným škodám.
Henry Paulson prohlásil: podle zákona jsou požadovaná aktiva poskytována v závislosti na situaci; mohla by to být pomoc ve výši 700 miliard USD, kterou americký finanční systém naléhavě potřebuje, a to buď kvůli rozsáhlému nákupu špatných aktiv, nebo kvůli jejich pojištění, nebo dokonce kvůli prevenci systémového rizika způsobeného kolapsem některých významných finančních institucí.
"Učiníme nezbytná opatření, abychom byli připraveni na provádění zákona, jakmile bude podepsán," dodal.
Ředitelé problémových bank čekajících na státní pomoc by měli počítat s tím, že jejich odstupné – kterému se v zámořském slangu jednoduše říká zlatý padák – bude vládou omezeno.
Omezení plateb se zavádí pouze v určitých případech, omezení závisí na povaze podpory poskytované ze státní pokladny.
Omezení znamená, že v případě, že státní pokladna nakoupí v aukci, je na zlatý padák uvalena přirážka, pokud není zruinovaný bankovní ředitel poslán do důchodu.
V průběhu přímého nákupu špatných úvěrů bude vláda agresivně zasahovat, aby zajistila, že množství manažerských peněz nebude přehnané.
Je třeba dodat, že stávající smlouvy o zlatých padácích nebudou měněny, omezení se týká pouze těch nových, aby se podpořila účast v programu.
"Je to poprvé v americké historii, kdy bude zavedeno právní omezení týkající se odměňování výkonných ředitelů," komentoval předseda výboru pro finanční služby Sněmovny reprezentantů Barney Frank z Demokratické strany.
Kromě toho bude vládě uděleno právo držet akvizice, čímž se sníží riziko daňových poplatníků, protože by mohli dokonce profitovat z emise, jakmile se ekonomika i zachráněná banka zotaví.
Návrh zákona obsahuje to, že prezident je povinen předložit Kongresu v příštích 5 letech návrh, který specifikuje, jak budou očekávané ztráty vráceny daňovým poplatníkům z finančního sektoru.
Skeptikové dali své pochybnosti o plánu najevo i na obou stranách.
"To není to, co od nás američtí občané očekávají, to neochrání dolary daňových poplatníků," uvedl republikánský poslanec Darrell Issa z Kalifornie.
Jeho demokratická kolegyně Mary Kapturová prohlásila, že tato opatření byla podporována stejnými lidmi, kteří jsou zodpovědní za kolaps Wall Street.
Průmyslové ceny stále rostou
"Průmyslové domácí prodejní ceny v srpnu 2008 vzrostly o 0,1 procenta ve srovnání s předchozím měsícem a o 12,9 procenta ve srovnání s údaji ze srpna 2007," informuje KSH.
Ve srovnání s údaji z července 2008 byly průmyslové vývozní ceny o 1,1 procenta vyšší. Ve srovnání se stejným obdobím předchozího roku však ceny klesly o 3,9 procenta.
V důsledku změn domácích a vývozních cen vzrostly ceny průmyslových výrobců o 0,7 procenta ve srovnání s předchozím měsícem a o 3,2 procenta oproti údajům zaznamenaným o rok dříve.
Průmyslové domácí prodejní ceny vykázaly ve srovnání s předchozím měsícem růst pouze o 0,1 procenta.
Domácí prodejní ceny zpracovatelského průmyslu vzrostly ve srovnání s červencovými údaji pouze o 0,1 procenta.
V srpnu 2008 došlo k největšímu nárůstu cen v odvětví výroby kůže a obuvi (2,8 %), zejména díky zvýšení cen výroby tašek a řemínků o 4,6 procenta a měsíčnímu zvýšení cen výroby obuvi o 2,5 procenta.
Vyšší cenová hladina plastů a chemických materiálů stojí za výrazným měsíčním růstem cen výroby chemických materiálů a výrobků (1,6 procenta).
Ceny klesly při zpracování ropy (o 1,4 procenta), ve výrobě elektrických strojů, nástrojů (0,9 procenta) a také - v minimální míře - při zpracování dřeva (0,1 procenta).
Ceny papírenské výroby ani vydavatelské a tiskařské činnosti se nezměnily.
V ostatních odvětvích zpracovatelského průmyslu se zaznamenaný nárůst cen pohyboval mezi 0,2 a 0,9 procenta.
Ceny v dodávkách elektřiny, plynu, páry a vody, které hrály významnou roli v domácím průmyslovém prodeji, vzrostly o 0,3 procenta, a to především díky široce ovlivňujícímu růstu cen plynu, který úřady zavedly 1. července.
Při porovnání údajů za posledních 12 měsíců - s ohledem na domácí tržby zpracovatelského průmyslu - byl zaznamenán nejvyšší nárůst cen (32,4 procenta) při zpracování ropy.
Ve výrobě zpracování kovů byl zaznamenán nárůst cen o 13,2 procenta, v oblasti potravin, nápojů, tabáku o 11 procent.
Ceny klesly ve výrobě oděvů a textilních výrobků (o 2,5 procenta) i ve výrobě elektrických strojů, přístrojů (0,3 procenta).
Tempo růstu cen bylo pozorováno mezi 0,6 a 9,1 procenta ve zbytku zpracovatelského průmyslu.
Ceny v celém zpracovatelském průmyslu vzrostly za posledních 12 měsíců o 10,2 procenta.
Ceny elektřiny, plynu, páry a vody překonaly hodnoty předchozího roku o 18,7 procenta.
Pokud jde o domácí prodej v cílových sektorech, nejvyšší měsíční tempo růstu v srpnu (0,7 procenta) bylo zaznamenáno v odvětvích produkujících investiční statky.
Ceny vzrostly o 0,3 procenta v odvětví spotřebního zboží, zatímco v energetice a v sektorech vyrábějících pro další použití nebyly ve srovnání s předchozím měsícem pozorovány žádné změny.
V srpnu 2008 došlo k nejvyššímu růstu cen v energetice a v odvětvích vyrábějících pro další využití (16,8 %).
Nárůst cen o 6,8 procenta byl zaznamenán v sektorech vyrábějících spotřební zboží a 1,4 procenta pokles cen u těch, kteří se zabývají investičními statky.
Vývozní průmyslové ceny založené na forintu v srpnu vzrostly o 1,1 procenta ve srovnání s předchozím měsícem a snížily se o 3,9 procenta v souvislosti s údaji za posledních dvanáct měsíců.
Naše národní měna oslabila o 1,7 procenta vůči euru a o 7,1 procenta vůči dolaru. Forint posílil o 7,5 procenta vůči euru, ale od srpna 2007 o 15,9 procenta vůči dolaru.
Od příštího roku není potřeba vízum do USA?
Podle Kingy Gönczové existuje velká šance, že americko-maďarská dohoda o zrušení vízové povinnosti vstoupí v platnost kolem 12. ledna, řekl ministr zahraničí v Chicagu, který měl projev před vůdci místních Maďarů.
Dodala, že "vše závisí na tom, zda bude elektronický systém kontroly vstupu včas použit v zahraničí".
Upozornila na skutečnost, že ačkoli v novém systému nebude žádné povolení ke vstupu, turisté se budou muset před cestou zaregistrovat.
Šéf maďarské diplomacie ode dneška jedná ve Washingtonu.
Setkává se s ministryní zahraničí Condoleezzou Riceovou, které předává medaili Střední kříž vyznamenání Maďarské republiky s hvězdou, a vede konzultace se zahraničními poradci prezidentských kandidátů Baracka Obamy, Demokratické strany a Johna McCaina z Republikánské strany.
Barack Obama i McCain podporují záchranný balíček bank
Barack Obama i John McCain, prezidentští kandidáti dvou hlavních amerických stran, v neděli potvrdili, že podpoří vládní záchranný balíček bank ve výši 700 miliard dolarů, ačkoli politici vyzývají ministra financí k rezignaci.
Po několikadenním maratonu jednání zástupci Kongresu a vlády v neděli za úsvitu oznámili, že dosáhli principiální dohody o záchranném balíčku pro banky.
Krize na Wall Street a finanční balíček, jehož cílem je zmrazit úvěrový trh, se staly ústředními tématy prezidentské kampaně.
Zdá se, že Obama i McCain jednají tak, aby dokázali: je vhodnější než jeho konkurent vyvést zemi z hospodářské krize.
Podle posledních průzkumů Obama díky ekonomickým otázkám, které se dostaly do popředí, opět získal jistou výhodu, zatímco McCainovo vedoucí postavení - které získal po republikánském sjezdu jmenováním Sarah Palinové viceprezidentkou - se nyní rozplynulo.
Obama vyjádřil svou naději na předvolebním shromáždění v Detroitu ohledně rychlého schválení zákona o balíčku 700 miliard dolarů Kongresem.
Zdůraznil, že návrh obsahuje i ty pasáže o ochraně spotřebitele, které podpořil.
"Musíme jednat hned, s odpovědností (...) Pracovní místa lidí, jejich úspory, celá průmyslová odvětví, stabilizace celé ekonomiky jsou věci, které jsou ohroženy," dodal před davem 35 000 lidí.
Nenechal si ujít příležitost označit McCainovy ekonomické koncepty za zastaralé.
McCain ve své zprávě pro ABC uvedl, že "je to situace, která bude trvat dlouho, než ji všichni strávíme (...) Ale nicnedělání si prostě nemůžeme dovolit."
Republikánský senátor prohlásil, že návrh zahrnuje potřebu zřídit výbor dohlížející na ministra financí a omezit odchod nejvyšších vůdců, byl to on, kdo na těchto otázkách trval.
Obama řekl CBS, že McCain nehrál žádnou zásadní roli v usmíření, zatímco byl v každodenním kontaktu s ministrem.
Předsedkyně Sněmovny reprezentantů Nancy Pelosiová poskytla informaci, že se očekává, že Sněmovna reprezentantů bude o návrhu hlasovat v pondělí.
Novinky z německých novin
Pravice je nedotčena, jen voliči skupiny se stali sebevědomějšími - Der Spiegel analyzuje slabou přítomnost CSU v Bavorsku.
Haider a jeho strana jsou připraveni vládnout Rakousku, aby se vyhnuli rudo-černé koalici.
Der Spiegel (spiegel.de)
Franz Walter analyzuje příčiny dramatické porážky CSU ve svém článku Bavorská revoluce požírá své rodiče, který vyšel v internetovém vydání levicového zpravodajského časopisu.
Podle populárního politologa začala eroze CSU dávno předtím, než se úřadu ujala smutná dvojice Beckstein-Huber.
Křesťanští socialisté prováděli reformy v Bavorsku po dlouhá desetiletí - v současné době jsou to tito moderní občané, kteří se odvracejí.
Začátek nové éry znamená problém pro celou křesťanskou demokracii, včetně Angely Merkelové.
Porážka CSU příliš nepřekvapila, ale v neděli skončil celý proces, proces, který se pravděpodobně odehrál v posledních 10 letech: ukončení nesporné hegemonie státní strany.
Před deseti lety, v roce 1998, CSU skončila na 47,7 procenta, poprvé od padesátých let pod 50 procenty.
Stalo se to znovu před 3 lety, během voleb do Bundestagu v roce 2005, konkrétně v často zmiňované Stoiberově éře.
Důvodem byla důsledná modernizace CSU v provincii, která požírá své rodiče.
Sociologové ji předpovídali 40 let, ale pokud jde o její rychlost, mýlili se. Nicméně sekularizace, výsledky vzdělávání, usazování Němců z východní a severní části země do rozvojových regionů Bavorska nemohly zůstat bez následků na loajalitu voličů CSU.
Modernizace jde ruku v ruce s růstem příležitostí a má své vlastní politické důsledky.
Pravice je nedotčená, jen voliči skupiny se stali sebevědomějšími, kritičtějšími a svéhlavějšími.
Pozoruhodné je také to, že v posledních týdnech odcházely z CSU především klasické občanské skupiny; lidé svobodných povolání, průmysloví dělníci, lidé se středoškolským vysvědčením, lidé s vysokoškolským nebo vysokoškolským vzděláním.
Podpora CSU zde byla snížena pod 40 procent.
Lisy (diepresse.com)
"Kdo, s kým? Předsedové stran jsou v koaličních otázkách zdrženliví," zní název článku, v němž vídeňský konzervativní deník analyzuje nepřehlednou vnitropolitickou situaci po rakouských volbách.
SPÖ hodlá jednat s ÖVP.
ÖVP zakazuje SPÖ zasahovat do jejích vnitřních záležitostí.
BZÖ se zdá být otevřená vyjednávání ve všech směrech, Zelení se zatím nechtějí smířit s koalicí.
Volby už proběhly, teď je vše o koalici; Během debaty pořádané veřejnoprávní televizí nebyla téměř žádná šance nahlédnout do karet stranických lídrů.
Předseda SPÖ Werner Faymann potvrdil ochotu jednat s ÖVP.
SPÖ by ráda ukázala, že spolupráce obou stran je možná - existuje v některých provinciích i v sociálním partnerství.
Faymann nechal otázku koalice s Wilhelmem Molterem jako vicekancléřem - současným předsedou ÖVP - otevřenou.
Jak řekl, Schüssel-Moltererův kurz byl zamítnut.
Otočit se opět tímto směrem nepřichází v úvahu.
Molterer byl opatrný při zacházení s červenými nabídkami.
Podle něj nebude spolupráce v žádném případě úspěšná v případě, že se Faymann pokusí zasáhnout do vnitřních záležitostí ÖVP.
Zda zůstat v opozici nebo vstoupit do koalice je ve straně stále otevřenou otázkou, tato otázka musí být rozhodně projednána uvnitř ÖVP.
Předseda BZÖ Jörg Haider se opakovaně zdál být otevřený všem alternativám.
"Abychom zabránili červeno-černé koalici, jsme připraveni převzít vládní odpovědnost," prohlásil Haider.
Járóka: Začarovaný kruh chudoby, segregace musí být odstraněn
V Paříži byl dnes zahájen Evropský summit o rovnosti, který letos pořádá Francie zastupující úřadující předsednictví Evropské unie.
Lívia Járóková z Fideszu, zástupkyně Evropské lidové strany, ve svém poselství, které adresovala plenárnímu zasedání, upozornila na segregaci ve vzdělávání, neboť se jedná o jedno z nejzávažnějších porušení práv postihujících romské děti. Navíc je to největší překážka jejich prosperity.
Konferenci na vysoké úrovni zahájili francouzský ministr práce a sociálních věcí Xavier Bertrand a evropský komisař pro zaměstnanost, sociální věci a rovné příležitosti Vladimír Špidla.
Zástupci vlád, evropských sociálních partnerů a nejvýznamnějších evropských organizací právní pomoci a nevládních organizací z oblasti rovných příležitostí byli pozváni, aby se konference zúčastnili.
Járóka - podle tiskového oddělení skupiny Fidesz v EP - poukázal na to, že kromě diskriminace, která se vyskytuje při ucházení se o zaměstnání, jsou Romové segregováni z trhu práce zejména kvůli jejich nízké kvalifikaci.
"Většina mladých Romů nemá středoškolské vzdělání a kvůli nízké kvalitě základního vzdělání může vysokoškolské vzdělání získat jen nevýznamná část z nich."
Járóka také zdůraznila, že vzdělání jako základní lidské právo hraje klíčovou roli při prosazování dalších lidských práv.
Investice do raného vzdělávání romských dětí mohou přispět k posílení hospodářství členských států Evropské unie.
Podle zástupce je nutné o těchto vzájemných vztazích informovat co nejširší okruh lidí - romské i neromské.
Čím dříve začne mladý romský student chodit do školy, tím větší budou jeho šance stát se produktivním členem trhu práce; Prostřednictvím příjmů a daní, které platí, by přispívali do státního rozpočtu.
"Na základě práva na občanství uplatňovaného v Evropské unii musí být Romům zajištěno právo na kvalitní vzdělání a musí být odstraněno nekvalitní, segregované vzdělávání," dodala Lívia Járóka.
Uvedla také, že pro okamžité urychlení procesu desegregace ve školách je nezbytné zaručit objektivně a akčně orientovanou spolupráci v rámci Evropské unie. K dosažení tohoto cíle je zásadní řádně prosazovat stávající a plánované antidiskriminační směrnice.
"Začarovaný kruh chudoby, segregace, nezaměstnanosti musí být odstraněn, romským dětem musí být poskytnuty příležitosti k demokratickému životu, aby mohly přispívat k budoucnosti Evropy jako občané s plnými právy," požadovala Járóka.
V rámci "Evropského roku rovných příležitostí" si Evropský summit o rovnosti, který se poprvé konal v loňském roce v Berlíně a od té doby se koná každoročně, klade za cíl poskytnout jedinečné fórum na podporu cílů rovných příležitostí a boje proti diskriminaci na evropské úrovni i na úrovni členských států.
Liška v kurníku
Americké životní a zdravotní pojišťovny často odmítají prodávat pojištění některým občanům kvůli údajům o nákupu léků.
Odborníci na ochranu údajů se obávají, že trh s daty se stane nekontrolovatelným.
"Existuje program ochrany údajů, který vyžaduje souhlas dotčené osoby, aby bylo možné použít údaje o předepisování léků.
Měla by být nezávislá, jinak bude liška hlídat kurník," cituje The Washington Post Richarda Dicka, vývojáře programu pro sledování předepisování léků.
Pojišťovny rozhodují o pojistném poplatku a částce, která má být zaplacena v případě škody, v závislosti na zdravotním stavu žádajícího zákazníka, a pokud to považují za příliš rizikové, pojištění neposkytují.
Žádající zákazníci byli dříve posíláni na lékařskou prohlídku a smlouva byla uzavřena pouze s ohledem na výsledky screeningu.
Dick vyvinul před deseti lety mnohem levnější metodu: na základě identifikačního čísla zákazníka lze snadno zjistit typ léků zakoupených zákazníkem v posledních 18 měsících, takže program může sám vyvodit důsledky týkající se nemocí, kterými žadatel trpí, i jeho zdravotního stavu.
Například případ pravidelného nákupu velkých dávek léků snižujících hladinu cholesterolu prakticky odkazuje na skutečnost, že zákazník má neléčitelně vysokou hladinu tuku v krvi, v důsledku čehož by tato osoba byla okamžitě zařazena do vyšší rizikové kategorie.
Program má různé varianty obchodu, některé z nich dokonce definují rizikový faktor, takže pojišťovna nemá nic jiného na práci než papírování, i když vznikají menší potíže.
Jednou z nevýhod je skutečnost, že některé léky mohou být použity pro několik účelů, například některé lékařské vzorce jsou k léčbě migrény, vln horka nebo dokonce deprese.
Druhý z nich je z pohledu podnikatelských pojišťoven významným faktorem zvyšujícím riziko, zatímco ostatní dva nikoliv.
Existují specifické společnosti, které se zabývají získáváním a zpracováním údajů a před získáním potřebných informací z lékáren žádají o souhlas pacienta.
Jsou již povinni tak učinit, i když jejich předchozí selhání nebyla penalizována.
Některé společnosti zpracovávají i výsledky laboratorních vyšetření a propojují je s údaji o spotřebě drog. Tímto způsobem mohou poskytovat přesnější informace o zdravotním stavu pacientů.
Stále více společností získává přístup k údajům a současně je stále obtížnější kontrolovat jejich použití.
Existuje zvláštní zákon o ochraně údajů o zdravotní péči, ale jeho oblast působnosti zahrnuje pouze poskytovatele zdravotní péče a pojišťovny.
Návrh zákona o poskytnutí kontrolní pravomoci úřadům nad společnostmi zabývajícími se poskytováním dat byl předložen Kongresu.
Dick Richard si uvědomuje, že to nestačí: proto dále rozvinul svůj program, který by nyní omezil přenos údajů s ohledem na vyžadování výslovného souhlasu dotčené osoby.
Jiná otázka však je, že žadatel skutečně nemůže odmítnout souhlas, jinak s ním pojišťovny smlouvu neuzavře.
Takže slepice budou do jisté míry i nadále záviset na benevolenci lišky.
CSU: Přechodné období odkladu
Rozhodnutí o poražené dvojici Huber-Beckstein na konci října
Navzdory potupnému volebnímu neúspěchu se ještě neotočily hlavy, osobní záležitosti jsou dočasně odročeny na bavorských summitech CSU.
Předseda strany Erwin Huber a zemský premiér Günther Beckstein si mohou stále udržet své pozice, otázkou je, jak dlouho milost trvá.
O osudu tandemu, který utrpěl katastrofální ztrátu 17 procent hlasů, rozhodne mimořádný sjezd strany poslední říjnový víkend.
Na snímku však členové tolik kritizované dvojice netrvají na svých křeslech.
Tím chtěli uklidnit rozzuřené členy frakce a základny, kteří si nárokovali osobní následky, protože den po "bavorském tsunami" ztratili jasnou většinu.
Před pěti lety získala Křesťansko-sociální unie - pravda, vedená Edmundem Stoiberem, který byl v té době na vrcholu své kariéry - 60,7 procenta, ale nyní, rok po puči proti Stoiberovi, mohla strana dosáhnout jen 43,4 procenta.
CSU byla "absolutním vládcem" v Bavorsku a představovala 18 procent německého HDP po dobu 46 let.
Ačkoli jsou konzervativci stále považováni za nejdůležitější stranu v jižní provincii, která má klíčovou roli pro maďarskou ekonomiku, jsou v budoucnu rozhodně nuceni vytvořit koalici.
Jako jeden z prvních příznaků restrukturalizace uvnitř strany se Huberův potenciální nástupce, místopředseda strany a spolkový ministr zemědělství Horst Seehofer, stává členem malého průzkumného týmu, který začíná vyšetřovat jednání o možné vládní koalici v Mnichově s liberální FDP a svobodnými voliči reprezentujícími pravicové hodnoty.
Ironií osudu je, že Gabriele Pauli, jehož intervence proti Stoiberovi byla zneužita jako příležitost k převratu a později byla zhruba zpracována duem Huber-Beckstein, se stává členem zákonodárného shromáždění ze stranické kandidátky Svobodných voličů.
Lídři CSU se snaží Becksteina jakkoliv stabilizovat.
Stoiber, který dosud zůstával v pozadí, bude mít aktivní roli v přechodném období, prohlásil bývalý státní premiér a bývalý předseda CSU 28. září za nejtemnější den své politické kariéry.
Huber v pondělí pronesl několik hořkých komentářů na adresu CDU, podle něj by si CSU zasloužila mnohem větší podporu od své bratrské strany.
Ostatní politici CSU si myslí, že porážka je varováním jak pro CDU, tak pro Angelu Merkelovou.
Po volbách do Bundestagu, které se mají konat v září 2009, nemůže být Merkelová kancléřkou, pokud nebude společným úsilím rehabilitována CSU, která hrála významnou roli v národním úspěchu v roce 2005.
Podle zklamané Merkelové nebude mít neúspěch CSU negativní dopad na koaliční vládu v Berlíně.
I když je to relativní: zraněnou CSU nebude snazší zvládnout a krize sociálních demokratů bude pokračovat.
SPD dosáhla nejslabšího výsledku s 18,6 procenta v Bavorsku od roku 1946.
Lukašenko-Opozice: 110-0
Během nedělních voleb nebyl do běloruského parlamentu zvolen žádný zástupce opozice.
Podle ruských pozorovatelů je důvodem blahobyt a stabilita v zemi vedené Alexandrem Lukašenkem, zatímco Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě (OBSE) to vysvětluje jako podvody při sčítání hlasů.
OBSE delegující 450 pozorovatelů ze 43 zemí odmítá uznat volby.
Ačkoli 100 členná legislativa země s 10 miliony obyvatel postrádá opozici více než deset let, před včerejšími volbami spojila síly opozice pod názvem Sjednocené demokratické síly (UDF) vážně očekávala, že Lukašenko, který obnovil svůj prezidentský úřad počtvrté během kontroverzních voleb v roce 2006 po změnách ústavy,  se tentokrát chystal "umožnit" přítomnost některých zástupců opozice v parlamentu.
Na základě toho UDF také upustila od dříve uvažovaného bojkotu.
Na pozadí očekávání opozice bylo, že ekonomicky stále více na Rusku závislé Bělorusko - které získalo půjčku na snížení stále dražšího ruského dovozu plynu a souhlasilo s tím, že Beltransgas bude vlastnit plynovody procházející zemí a stane se ruským majetkem - si přálo zlepšit své vztahy s EU, kde se Lukašenkovi a řadě vrcholných politiků kvůli běloruskému politickému systému neudělují víza.  který je považován za nedemokratický.
Skutečnost, že OBSE se při hodnocení volební kampaně zaměřila spíše na pozitivní změny než na nedostatky - jako je zákaz účasti jedné třetiny opozičních kandidátů ve volbách - dříve naznačovala uvolnění napětí.
Pondělní zápis EHSV však vznesl námitky proti kampani, během níž opoziční kandidáti prakticky nesměli vystupovat v médiích a zejména proti tomu, že opozice nesměla být přítomna při sčítání hlasů.
Podle opozice je zlepšení v politickém systému stále patrné: političtí vězni byli propuštěni a Minsk má sklon konfrontovat Moskvu menším způsobem tím, že stále neuznává Jižní Osetii a Abcházii, které se odtrhly od Gruzie, ačkoli Rusko - tvořící federální stát s Běloruskem na papíře - již měsíc zvažuje nezávislost těchto dvou území.
"Udělali jsme dva kroky vpřed a jeden zpět, ale nejdůležitější je, že začal dialog mezi Běloruskem a EU," řekl Alexandr Milinkevič našemu listu.
Podle opozičního kandidáta v prezidentských volbách v roce 2006 je třeba tento dialog udržovat navzdory skutečnosti, že "moc se bojí dovolit byť jen jedinému opozičnímu poslanci vstoupit do parlamentu bez váhy".
Když opozice vidí výsledky, neplánuje protestní akce, spíše se snaží oslovit voliče svým poselstvím o důležitosti ekonomických reforem.
"Máme s tím samozřejmě velké problémy, musíme v Rusku tisknout opoziční noviny, distribuci brzdí místní úřady, ale stále vidím, že změny upřednostňuje stále více lidí, i mezi starými," řekl Milinkevič s odkazem na skutečnost, že Lukašenkův režim, který považuje zavedení sociálního zabezpečení za svůj nejdůležitější výsledek,  je považován za nevhodný i důchodci, kteří jsou oficiálně nejvíce podporovanou třídou společnosti ze všech.
"Vzhledem k zadluženosti země a nárůstu obchodního deficitu je rozpad sociálního zabezpečení 'podobný mrtvému mlčení' otázkou času," tvrdil Milinkevič.
Ruští pozorovatelé označili volby za demokratické, v rozporu s opozičním politikem.
Vedoucí mise Společenství nezávislých států Sergej Lebeděv řekl ruské tiskové agentuře Ria Novosti: "Lidé věří v činy, ne ve slova", takže nedostatek opozice není ničím jiným než důkazem zralosti běloruských voličů.
Global Marseille Menu
Evropská unie a Indie zdvojnásobují obchod
Vzhledem k tomu, že Evropská unie a Indie jsou vzájemnými vedoucími obchodními partnery, agendě devátého summitu dominovala kromě dalších, převážně celosvětových problémů, i tato otázka.
Dnes se bude konat také francouzsko-indický summit, zejména o spolupráci v oblasti jaderné energie.
Ačkoliv Evropská unie uznává, že Indie je rozvíjející se demokratickou světovou velmocí, jíž by se mělo dostat větší slovo v mezinárodních záležitostech, členské státy se zatím nedokázaly dohodnout, zda podpořit stálé členství Dillí v Radě bezpečnosti OSN, či nikoliv.
Tato záležitost tedy nebyla vynucena během devátého summitu, který se konal včera v Marseille.
Francouzský prezident Nicolas Sarkozy jako rotující předseda Unie, předseda výboru José Manuel Barroso a šéf zahraniční politiky Javier Solana přivítali indického premiéra Manmóhana Singha a dohodli se na zdvojnásobení, tj. zvýšení obchodního toku na více než 100 miliard eur během 5 let.
Vzhledem k tomu, že výměna zboží se v letech 2000 až 2007 zvýšila z 25 miliard na 55 miliard, nejedná se o příliš ambiciózní cíl.
V souladu s tím bylo právně harmonizováno 26 stávajících dvoustranných úmluv o civilním letectví s Indií, což znamená, že letecká doprava může být v budoucnu rozšířena.
Indie chce podepsat dohodu o volném obchodu s Unií do konce roku 2009.
Sarkozy slíbil, že harmonizaci urychlí.
Cílem je nalézt rovnováhu, zatímco Indie je obchodním partnerem číslo jedna v EU, zatímco Nové Dillí má pouze deváté místo na seznamu partnerů EU.
Summit se zaměřil na globální otázky:
O situaci v Afghánistánu a Pákistánu, jakož i o terorismu. Ten byl odsouzen ve všech formách oběma stranami a bylo naléháno na svolání konference OSN.
Dokončení obchodního kola z Dohá bylo také urychleno, i když obě strany jsou zatím zodpovědné za fiasko.
EU potvrdila, že zachová svůj energetický a klimatický program, což znamená, že má v úmyslu snížit emise látek znečišťujících ovzduší nejméně o 20 procent do roku 2020.
Indie s tím souhlasila, stejně jako s cílem dosáhnout globální dohody na klimatické konferenci, která se má konat příští rok, a snížit emise skleníkových plynů o 50 procent do roku 2050.
Dalším cílem bylo zabránit růstu cen potravin a byla podpořena výzva ke svolání mezinárodní konference k přezkoumání finanční krize.
Indický premiér se dnes chystá na bilaterální schůzku do francouzské metropole, kde hodlá dosáhnout dohody o mírovém využití jaderné energie.
Paříž očekává, že francouzské společnosti získají kontrakty na výstavbu jaderných reaktorů v Indii v hodnotě 20 miliard eur.
Podle informací tiskové agentury by dohoda platila 15 let.
Více než tři sta italských redaktorů ve Frankfurtu
Silná přítomnost italských redaktorů na Mezinárodním knižním veletrhu ve Frankfurtu.
Více než tři sta italských redaktorů bude přítomno šedesátému výročí Buchmesse, nejvýznamnější mezinárodní události pro výměnu autorských práv.
Mezinárodní knižní veletrh ve Frankfurtu očekává při této příležitosti více než sedm tisíc vystavovatelů ze 101 různých zemí, kteří obsadí 171 790 metrů čtverečních s více než 403 tisíci vystavenými tituly, a čestným hostem bude Turecko.
Francesco Maria Giro, náměstek ministra kulturního dědictví a aktivit, bude zastupovat italskou vládu na slavnostním otevření italského pavilonu: Itálie bude ve skutečnosti přítomna jako instituce s italským stánkem – 264 metrů čtverečních výstavní plochy.
Následovat bude tisková konference v místnosti Struktur pavilonu 5.0 Buchmesse: bude to příležitost, kde budou představeny údaje, trendy a pohled na stav italského vydavatelského průmyslu.
Podle údajů se v italské produkci postupně snižuje význam knih zahraničních autorů, a to zejména pro dospělé a děti.
Brunetta: "Od teď na snídani před prací "
Nikdy v celé historii paláce Chigi se nestalo, že by u vchodu a výstupu pro zaměstnance byly otočné dveře.
Ale ode dneška začíná nové opatření proti šikovným lyžařům, proti těm, kteří přijdou a pak jdou do baru na kávu v pracovní době.
Nové opatření proti flákačům dnes představili ministr veřejné správy Renato Brunetta a generální tajemník Úřadu předsedy Rady Mauro Masi.
"Karuselové dveře," říká Brunetta, jsou nástrojem pro lepší práci, s vyšší produktivitou, vyšší přítomností a více službami," upřesňuje ministr.
"Nyní se otevírá nová sezóna odpovědnosti a transparentnosti.
To je reformismus," zdůrazňuje opět Brunetta.
S palácem Chigi je instalace ve všech budovách Kanceláře předsedy Rady dokončena.
Pro Masiho je "volba otočných dveří důležitá i ze symbolického hlediska".
Zaměstnanci nekladli žádný odpor, ujišťuje generální tajemník: "Byl to proces, který sdíleli dělníci a všichni spolupracovali."
Závěrem lze říci, že během pracovní doby už žádná snídaně; Už žádná káva a croissant.
Slovo od Brunetty, která s úsměvem navrhuje: "Dobré cappuccino v sedmi je požehnané".
Během sjezdu na Střední škole veřejné správy
Říma, ministr později oznamuje, že "za tři měsíce se absence státních zaměstnanců z důvodu nemoci snížily o 50%, to je o 60 tisíc lidí více v práci za rok".
A dodává, že je třeba zefektivnit veřejnou správu.
Italové, "jejichž mzdová dynamika – vysvětluje ministr – byla v posledních 8-10 letech dvojnásobná ve srovnání se soukromým sektorem a vysoko nad mírou inflace".
Mezitím se tisíce státních zaměstnanců spojily, aby napadly ustanovení stanovená brunetským dekretem, který se drží petice podporované Codacons.
"Zatímco ministr pro státní službu dnes předvádí čísla týkající se snížené pracovní nepřítomnosti z důvodu nemoci – píše sdružení spotřebitelů – počet 'pracovitých lyžařů' neustále roste.
Ve skutečnosti jsou v Itálii tisíce poctivých a produktivních zaměstnanců veřejné správy, kteří se spojili, aby vyhlásili válku nelegitimním ustanovením dekretu."
Zejména v TAR bude zpochybněno vyloučení dodatečných ekonomických výhod za neschopnost vzniklou během práce; prodloužení hodin, které musí nemocný zaměstnanec dát k dispozici pro kontrolní lékařské návštěvy, a další aspekty v rámci nových ustanovení, na kterých trvá ministr.
Pracovní úrazy, Napolitano: "Prevence je zásadní"
Každý den dojde v Itálii při práci k 2500 pracovním úrazům, 3 osoby zemřou a 27 osob zůstává trvale invalidních.
Údaje INAIL za rok 2007 potvrzují, že úmrtí souvisejících s prací se ve skutečnosti pohybovala kolem 1200.
Čísla, která svědčí o závažnosti jevu, který zůstává jednou z hlavních příčin smrti a způsobuje téměř dvojnásobek úmrtí, pokud jde o vraždy.
Aby Anmil připomněl pozornost institucí, společenských sil a informačních médií k tomuto dramatickému problému, slaví dnes ve všech italských provinciích 58. národní den obětí pracovních úrazů, který je institucionalizován na druhou neděli v říjnu.
"Znepokojující údaje, které Anmil rozšířil, a stejné tragické aktuální zprávy potvrzují, jak zásadní je otázka prevence na pracovišti," prohlašuje prezident republiky Giorgio Napolitano ve svém poselství prezidentovi Anmil, Národní asociace zmrzačených a invalidů v práci, Pietro Mercandelli.
Hlava státu vyjadřuje své "hluboké uznání neustálému asociativnímu úsilí o prevenci na pracovišti, péči o zraněné pracovníky, pomoc rodinám obětí a senzibilizaci veřejného mínění".
"Přirozeně se objevilo rozhořčené 'dost', upřímně sdílené před tragédiemi, které vzhledem ke svému rozsahu vyvolávají pobouření médií a zapojení veřejného mínění, ale každodenní realita nabízí dramatické případy, jejichž dynamika se dokonce opakuje."
Napolitano neskrývá, že "nepochybně existuje také problém se zdroji: je důležité investovat do školení a informací.
Zvláštní význam mají četné iniciativy podporované ve školách při zvyšování povědomí mladé generace, která čelí trhu práce.
Je povinností udržovat povědomí o tomto jevu, nepodlehnout jeho vážnému společenskému znepokojení, uplatňovat a zlepšovat legislativní ustanovení.
Předseda komory Gianfranco Fini zdůraznil, že "fenomén náhodných úmrtí představuje absolutní sociální nouzi, která uráží svědomí každého z nás a ukládá všem institucím rozhodnou povinnost k jeho urychlenému ukončení".
"Údaje týkající se úrazů na pracovišti se zdají signalizovat malý pozitivní trend, ale to nic nemění na skutečnosti, že počet úmrtí při nehodách je v každém případě působivý," poznamenal prezident Anmil Pietro Mercandelli.
"Ve skutečnosti nechceme, aby se tento "trend poklesu" promítl do snížené ostražitosti, protože právě tehdy, když je pozornost snížena, tragédie exploduje.
"Domníváme se, že na obecné úrovni se dělá jen málo pro to, aby se zabránilo fenoménu pracovních úrazů, a boj by mohl být veden prostřednictvím více akcí.
Podle našeho názoru je nezbytné - zdůraznil Mercandelli - mít více kontrol a inspekcí, ale také silnější zásah do odborné přípravy pracovníků, a to by mělo začít ve škole."
"Je zapotřebí většího úsilí – dodal – pokud jde o komunikaci a senzibilizaci veřejného mínění.
Především je však zapotřebí většího smyslu pro odpovědnost zaměstnavatelů v souvislosti s jevem, který představuje sociální nouzi."
Mercandelli poté odsoudil "postupné zhoršování úrovně dávek péče poskytovaných obětem při práci" a "posun v oblasti sociálního zabezpečení, který systém v posledních několika letech ubírá".
"Cílem je tedy vrátit pracovníkovi pojistnou záruku," dodal – aby osud zraněných nemusel záviset na spontánních politických akcích nebo grantech, které čas od času stanovují zákonodárci."
Mp3 hráči jsou obviněni, ohrožují slyšení
Poslech hudby při vysoké hlasitosti po delší dobu pomocí přenosných hudebních zařízení, jako jsou přehrávače MP3, může způsobit trvalé poškození sluchu.
Vyplývá to ze zpráv Evropské komise, která ve sdělení zveřejněném v Bruselu cituje dnes zveřejněné doporučení Vědeckého výboru pro vznikající a nově zjištěná zdravotní rizika (SCENIHR) EU.
"Z tohoto vědeckého doporučení – píše se v poznámce – vyplývá, že 5 až 10 % těch, kteří po dobu nejméně 5 let poslouchají hudbu v přenosných hudebních přehrávačích týdně déle než hodinu denně s přístrojem s vysokou hlasitostí, riskuje trvalou ztrátu sluchu".
"Znepokojuje mě, že tak velký počet mladých lidí, kteří často používají přenosné hudební přehrávače a mobilní telefony s velmi vysokou hlasitostí, může nevědomky poškodit svůj sluch nenapravitelným způsobem," prohlašuje Meglena Kuneva.
"Z vědeckých poznatků – pokračuje mluvčí EU – vyplývá jasné riziko a my musíme rychle reagovat.
Nejdůležitější je, že musíme zvýšit citlivost spotřebitelů a zpřístupnit tyto informace veřejnosti.
Kromě toho musíme ve světle těchto vědeckých doporučení přezkoumat stávající kontrolní systémy, abychom se ujistili, že jsou zcela účinné a aktualizují s novými technologiemi."
Brusel požádal nezávislý vědecký výbor, aby tento problém přezkoumal, vzhledem k rozšířenému používání přenosných hudebních přehrávačů a nárůstu počtu mladých lidí vystavených hluku, který vytvářejí.
"Vědci potvrzují, že existují důvody k obavám, a Evropská komise nyní společně s členskými státy a dalšími zainteresovanými stranami prozkoumá, jaká opatření lze přijmout k lepší ochraně dětí a mladých lidí před vystavením hluku přicházejícímu z přenosných hudebních přehrávačů a souvisejících zařízení."
V současné době již existuje evropské bezpečnostní ustanovení, které omezuje hladinu hluku přenosných hudebních přehrávačů na 100 dB, ale obavy týkající se poškození sluchu způsobeného nadměrným vystavením těmto zdrojům hluku rostou.
Je možné značně omezit škody tím, že se uchýlíte k řešením, jako je snížení hladiny a trvání expozice hluku.
Vědecký výbor EU ve svém stanovisku poukazuje na to, že pokud uživatelé přenosných hudebních přehrávačů poslouchají hudbu s vysokou hlasitostí (>89 dB) pouze 5 hodin týdně, překračují již přípustné maximální limity hluku platné pro pracoviště.
Lidé, kteří poslouchají hudbu za takových podmínek po delší dobu, riskují trvalou ztrátu sluchu po 5 letech.
To je případ 5–10 % uživatelů těchto zařízení a jejich počet lze v EU vyčíslit na 2,5 až 10 milionů lidí.
Řím, Alemanno dává zelenou Komisi pro budoucnost hlavního města
Dnes začíná, v březnu končí, v červnu jsou vyvozeny závěry.
To je harmonogram, který stanovil Campidoglio pro "Komisi pro budoucnost hlavního města", která se dnes ráno usídlila ve svých nových prostorách za horkými prameny Caracella.
Za šest měsíců předseda Antonio Marzano a dalších 49 složek Komise stanoví pokyny pro Řím.
Jakmile bude projekt v březnu dokončen, městská rada a rada vyhodnotí analýzu a projekty, takže v červnu může být strategický plán pro Řím předložen s oficiálním razítkem Campidoglia a starosty Gianni Alemanna.
"Komise je naprosto nezávislá a jsou zastoupeny všechny politické názory, sociální a kulturní," zdůrazňuje Alemanno, "měla by předložit návrhy plánu rozvoje Říma, na který se mohou politické výkony, kterými jsou vždy městská rada a rada, opřít.
Neexistuje žádná superpozice rolí, ale pouze vůle mít místo, kde může být vypracován velký projekt pro Řím.
V březnu bude jeho práce hotová a rozpustí se, protože tento experiment by měl mít přesný termín.
V červnu – oznamuje starosta – představíme strategický plán s využitím práce Komise pro budoucnost hlavního města Říma."
Pro ty, kteří obviňují Komisi z toho, že je zbytečná, protože její stanoviska nebudou závazná, Alemanno odpovídá: "Vše závisí na práci, kterou bude komise schopna udělat, a na kvalitě svých návrhů.
Pokud bude kvalita tam, jako ve Francii s Attaliho komisí a jak jsem si jist, že bude v Římě, pak její přínos bude zásadní.
Politika je příliš často zahlcena každodenní administrativou a mimořádnými událostmi, které se čas od času projeví.
Naopak, chceme hledět dále dopředu a dále do budoucnosti, s hlubší perspektivou a vážně pracovat na rozvoji Říma a jeho budoucnosti.
Kromě toho by starosta Říma rád poukázal na to, že "tato komise není ani zbytečnou agenturou, ani těžkopádnou byrokratickou organizací: je zcela zdarma, nebude stát občany Říma ani cent a bude sloužit k tomu, aby se zdůvodnily a zapojily nejlepší mozky, které hlavní město může nabídnout".
Pro Alemanna je totiž "nezbytné mít strategický referenční plán, ne uzavřený nebo nepružný, aby naše město mohlo udělat autentický skok v kvalitě, který skutečně potřebuje, a přemýšlet s jednotným duchem o své budoucnosti.
Budoucnost, která, jak upřesňuje starosta Říma, "se nebude omezovat na současné městské hranice, ale bude se dívat dál" nejen s ohledem na budoucí metropolitní město a jeho právní status hlavního města, ale "také s ohledem na roli, kterou Řím může a musí plnit jako hlavní město Evropy a Středomoří".
Obama? První protiamerický prezident. Zde je důvod?
Slavný americký politik, který by se rád vydával za nezávislého, napsal: Barack Obama bude druhým protiamerickým prezidentem.
Prvním byl Jimmy Carter, který svými rozhodnutími zdecimoval americkou ekonomiku a měl styky (jako to dělá dodnes jako soukromý občan) s nepřátelským islámem.
Útoky na Obamu sílí s blížícím se datem voleb.
Dáma z Miami napsala na web: "Tento člověk je plný ambicí.
Obama je drzý: myslí si, že může získat nejvyšší pozici v zemi, která měla celkem dva guvernéry a pět senátorů, kteří byli černí!
Ve skutečnosti jsou to útoky, které mnoho neznamenají: jsou to jasně rasové útoky a neodpovídají na otázku voličů: bude dobrým prezidentem? A pak jsou tu průzkumy veřejného mínění; všichni říkají, že Obama vyhraje, a to s velkým náskokem.
I v tomto případě existují ti, kteří mluví ze srdce a ne z hlavy.
Noviny z Mississippi, hluboko na jihu Spojených států, napsaly úvodník: jakmile se dostaneme do volební místnosti, víme dost dobře, komu americký vlastenec dá svůj hlas.
Vynořuje se stránka mentality Spojených států, která byla držena pod pokličkou až do konce.
"Říkejte si, co chcete, pak se postaráme o to, kam dát kříž, pro Obamu nebo pro McCaina."
Jsou lidé, kteří přísahají: pokud Obama vyhraje, odejdeme z Ameriky.
Věci, které nikdy předtím nebyly řečeny, nyní, kdy je úspěch černého kandidáta téměř jistý.
Navzdory všem těmto argumentům je však vítězným trumfem demokratů George Bush.
1500 lidí bylo dotázáno, jakých chyb se Bush dopustil během svého mandátu? 89 procent odpovědělo: Irák.
Amerika se mění.
Ve Vietnamu tento národ ztratil 50 tisíc vojáků a byl poslán domů s ocasem mezi nohama.
V Iráku přišlo o život 4500 vojáků a Američané nebyli nuceni se sbalit a odejít.
Přesto je Irák pro většinu Bushovou slabinou.
Ať už George W. nastoupí na místo George W. kdokoliv, bude mít před sebou obrovský úkol.
USA, hospodářskou depresi pociťují i novináři: v novinách je čas na škrty. A mnozí obviňují internet, "zabijáka" tištěného papíru.
Pět set amerických novinářů bylo dotázáno výzkumným střediskem PEW, co si myslí o stavu své profese a duševní kontroly, pokud jde o budoucnost.
No, dnes jsou novináři téměř všichni pesimističtí, pokud jde o jejich budoucnost.
Informační úředníci však otevřeně nedeklarovali, že se méně obávají důvěryhodnosti.
Necítí se tak izolovaní jako dříve.
Problémem amerických novinářů jsou peníze, peníze.
Krize roku 2008 je pro tyto novináře krizí zničeného ekonomického modelu.
Navíc škrty prováděné v redakci, kanceláři, kde redaktoři pracují na sestavení novin, jsou velkým problémem.
Je to problém, který je třeba vyřešit, podle dotazovaných novinářů, pokud nechceme, aby tradiční žurnalistika, jak ji chápe široká veřejnost, byla podstatně oslabena.
Jasný, ale komplexní pesimismus dnes prostupuje americké novináře.
Šest z deseti novinářů tištěného tisku a vedoucích pracovníků je přesvědčeno, že žurnalistika na národní úrovni jde špatnou cestou.
V rámci místní oblasti je výkonná skupina 65%.
Vytištěno proti vysílání.
Pro novináře není těžké vidět, kam web směřuje.
Velká nakladatelství si otevírají cestu k internetu, mnohými považovaná za "vraha" tištěných novin.
"Ekonomický tlak", který novináři pociťovali, se zvýšil až na 79%.
500 dotazovaných novinářů přiznalo, že přijímají technologii a doufají, že "udělá něco dobrého" pro jejich žurnalistiku.
Největší propast v americké žurnalistice je dnes mezi těmi, kdo řídí redakce – tedy režiséry – a reportéry, kteří pro ně pracují.
56 % vedoucích pracovníků na vnitrostátní úrovni si je jisto, že jejich reportéři sdílejí jejich hodnoty, zatímco na místní úrovni se tento podíl snižuje na 23 %.
Pro některé to má co do činění s "jistotou zaměstnání".
Na národní úrovni se 43 % manažerů domnívá, že do 3 let přijdou o práci.
U novinářů je to 30 %.
Pokud jde o "jistotu zaměstnání" na úrovni zaměstnanců (naši redaktoři, ndr), v Americe se liší ze dne na den.
Pouze 13 % novinářů má pracovní smlouvu.
V obrovské zemi, jako jsou USA, s 300 miliony obyvatel a tisíci časopisů, časopisů, rádia, televize a internetu nabízejí zaměstnavatelé, co chtějí, a proto se stává otázkou "ber nebo nech být".
Ředitelé téměř vždy dostávají obrovské platy, zatímco redaktor může kromě důchodu a placeného pojištění vydělat 10 tisíc dolarů měsíčně.
Pokud jde o dovolenou, věci se komplikují: tolik dní v prvním roce, tolik dní po třetím, aby se po určitém počtu let dostalo na celkem 15 dní.
Američtí novináři, jak sami přiznávají, však během roku často "onemocní".
Všechno je to otázka klimatu.
UNIPOL: ŘÍMSKÝ TRIBUNÁL, DANILO COPPOLA ZŮSTÁVÁ V GROTTAFERRATA
Předseda druhého trestního úseku římského tribunálu Carmelo Rinaudo se rozhodl zamítnout petici realitního makléře Danila Coppoly, který požadoval, aby se mohl přestěhovat ze svého rodného města Grottaferrata do sídla v Římě.
Společnost Coppola je vyšetřována pro konkurz v rámci šetření protinávrhu týkajícího se převzetí Unipol-BNL.
Minulý týden u soudu dosáhl propuštění z domácího vězení, které se změnilo na povinnost zůstat v Grottaferrata.
Jeho právníci, Michele Gentiloni a Gaetano Pecorella, požádali, aby realitní makléř mohl cestovat z venkovského města v provincii do sídla v hlavním městě.
Podle soudu by mu však tyto cesty (které premiér neradil) umožnily ovlivnit jeho společnost a získat přístup k důkazům, které jsou použity k jeho obvinění.
Elita v ohrožení
Tento fenomén se projevil již před několika dny hlasováním v Poslanecké sněmovně proti záchrannému plánu ve výši 700 miliard amerických dolarů, který schválil Bílý dům: významná část Američanů se více zajímala a stále zajímá o potrestání Wall Street než o záchranu ekonomiky.
Včerejší New York Times to potvrdily, když oznámily, že současná krize způsobuje rozkol uvnitř Republikánské strany, stále více rozdělené mezi její starou duši z východního pobřeží, umírněnou, ve prospěch federálních institucí a podnikatelské komunity, a její novou duši, místo toho konzervativní, nepřátelskou vůči "těm ve Washingtonu" a finančnímu světu.  zvláště silné v rámci středních a jižních států.
Duše, abych byl přesný, která se zmocnila panovačně ožívající s původně zmíněným hlasováním.
To je jen jeden příklad změn, velkých změn, které současné ekonomické zemětřesení možná ohlašuje nebo umožňuje vnímat: nejen ve Spojených státech, ale také na celém Západě a možná nejen zde.
Zdá se, že jak v USA, tak v Evropě krize působí jako katalyzátor jevů, které jsou již nějakou dobu v inkubaci a které v novém klimatu ztuhly a konečně vycházejí na světlo.
Prvním z těchto jevů je návrat k aktuálnosti, mimořádné znovunastartování dvojí kategorie státní suverenity ve vztahu k jakési renacionalizaci ekonomiky.
Krize je ve skutečnosti krizí pro finančně-bankovní instituce, které mají skutečně silné vazby na cizí země, ale které se především zabývají rozpočty osob nebo rodin, které žijí v jediném národě, v jediném státě.
To okamžitě vytváří politický problém pro kohokoliv, kdo je ve vládě: a to je způsob, jak reagovat na potíže a protesty těchto lidí a rodin, které kromě toho také tvoří voliče.
Jinými slovy, krize se zdá být ekonomicky celosvětová, ale politicky je to téměř výhradně národní problém.
Zdá se, že politický internacionalismus je značně mimo hru nebo nemá mnoho co říci: jasný důkaz toho podává Evropská unie, která rozdělena jako obvykle mezi různé zájmy a různé státní strategie, nemůže rozhodnout o společné politické cestě.
A tak je to od vlády každého jednotlivého státu, že všichni čekají na intervenci, záchranu a opětovné spuštění, nová pravidla a zejména finanční pomoc: od té doby, když dojde na nejhorší, jsou to pouze státy, které mají finanční zdroje, množství finančních zdrojů schopných pokusit se věci napravit.
A mají také nezbytné prostředky a legitimní důvody k jejich použití: dva zdroje nesouměřitelné hodnoty za určitých okolností, s nimiž by pravděpodobně žádný trh a žádná mezinárodní organizace nikdy nemohly v analogické míře disponovat.
Tento nový důraz, který krize klade na státně-národní prvek, je koneckonců dokonale sladěn se stále rostoucím významem, který má poslední hospodářský vývoj tendenci přisuzovat koeficientu, který je s tímto prvkem velmi úzce spojen: teritorialitě.
Paradoxně, zatímco jsme byli přesvědčeni, že jsme vstoupili do vlády webu, technologie, která je stále sofistikovanější, nehmotné, zatímco jsme byli přesvědčeni, že globalizované finančnictví je nyní předurčeno k tomu, aby ovládlo svět, náhle jsme si uvědomili, že naše budoucnost se místo toho musí stále více zabývat těmi věcmi, které jsou velmi málo nehmotné, jako je voda.  sklizně, olej.
Náhodou jsou to všechno předměty, které lze jistě přepravit z jednoho místa na druhé, ale v každém případě jsou absolutně vázány na dobře definovaný prostor, na území.
Takže ten, kdo se ocitne jako suverén, jistě drží ve svém balíčku více karet než ten, kdo není, než ten, kdo náhodou žije na místě bez úrody, oleje a vody.
Dostávám se k druhé novince, která však předpovídá rozdělení.
Kdokoli říká území, stát, vláda, nevyhnutelně implikuje politiku, a tudíž vedení.
V tomto ohledu se zdá, že hospodářská krize produkuje dva konvergentní jevy.
Na jedné straně znalost objektivní potřeby autoritativního vedení, poptávka po někom, kdo ví, jak situaci zvládnout.
Na druhé straně se vlna diskreditace za existující vedení, ekonomického druhu, ukázala jako tak nedostatečná a plná šedých zón.
A společně něco stále hlubšího a jistým způsobem znepokojujícího: diskreditace, netolerance, obraz nedostatečnosti, pocit odlehlosti, který má tendenci zahrnovat celou vládnoucí třídu stále většího počtu západních zemí.
Spíše se zdá, že si v širokých vrstvách obyvatelstva razí cestu dále přesvědčení, že jejich činy jsou tytéž ideje jako dosavadní společenské elity, jejich způsob cítění a bytí, jejich kultura ve všech přijímaných významech slova, že mají svůj den a že jsou vždy cizímu názoru většiny.
Jinými slovy, volání po vůdcovství pokoutně živí rozvětvené, ale mocné hnutí delegitimizace manažerské třídy a tradičních politických struktur, které se projevuje náhlými volebními "revoltami" nebo náhlými zvraty kolektivních nálad v těchto posledních a posledních časech, od vzestupu konzervativců v Rakousku – Bavorsku až po zhroucení dělnického konsensu ve Velké Británii.  ke vzpouře amerických kongresmanů proti Bushovi (a možná s tím má něco společného i vítězství pravice v Itálii).
Člověk má dojem, že pro tradiční elitu, její strany, její programy, ale také jejich obřady, jejich noviny, jejich akreditované intelektuály, někteří by řekli jejich formáty, je vždy obtížnější pochopit, a tedy reprezentovat to, co se formuje v nejhlubších vrstvách západních společností a co ekonomická krize posiluje.  zvětšující, potenciálně agitující bez omezení.
Tváří v tvář tomu všemu může být mluvit o "vzpouře mas" jako o pořadu dne upřímně přehnané.
Ale s očima dokořán to není jisté.
Superglue, aby bylo možné chodit po stěnách
Chcete-li porazit zákony gravitace díky super lepidlu a v budoucnu budete moci chodit po stěnách jako Spiderman.
Je to cílem různých amerických výzkumných center a nyní se tým čtyř ústavů velmi přiblížil.
S lepidlem o velikosti pouhých 2,5 cm čtverečních se vědcům podařilo nalepit tělo o hmotnosti 100 kilogramů na svislou stěnu.
Americký časopis Science publikoval zjištění některých výzkumníků z University of Dayton, Akron, Georgia Institute of Technology a Air Force Research Laboratory.
Materiál vynalezený týmem vědců je vylepšením existujících materiálů, které využívají určitou uhlíkovou strukturu, nazývanou uhlíkové nanotrubice.
"Princip lepidla si lze představit jako sérii trubek uspořádaných jako hromada špaget," vysvětluje Zhong Lin Wang z Georgia Institute of Technology v Atlantě.
Vědci se inspirovali tlapkami gekonů, pokrytými mikroskopickými štětinami, které úspěšně zajišťují dokonalou přilnavost ke zvířeti.
Testy provedené na různých materiálech, jako je sklo, teflon a brusný papír, ukázaly, že nové lepidlo je desetkrát silnější než tlapky tohoto plaza a zároveň "vychází ze stěn snadněji", vysvětluje Liming Dai, výzkumný pracovník na inženýrské fakultě univerzity v Daytonu.
CHODIT PO ZDECH? "Tento materiál by mohl být užitečný jako dočasné lepidlo," dodává Liming Dai.
Třeba za to, že chodí po zdech jako Spiderman? Možná ano, ale vědci uvažují o méně atraktivním použití, jako je spojení mezi elektrickými zařízeními, protože uhlíkové nanotrubice jsou vodiče tepla a elektrického proudu.
Další aplikace by mohly být v leteckém průmyslu.
Prozatím žádní superhrdinové.
Dokonce i Berkeley University v Kalifornii se věnuje výzkumu nového lepidla.
V článku v časopise Americké chemické společnosti představili kalifornští vědci lepidlo složené z mikrovláken, jako jsou vlasy, které se samočistí od prachu během pohybu na povrchu, aby vždy udržovaly dokonalou přilnavost.
Drogy: Nikdy s ovocnými šťávami.
Pozor na grapefruitovou šťávu, pomerančový džus a jablečný džus.
Tyto nápoje, zvláště konzumované v létě, protože jsou žízeň a bohaté na vitamíny, pokud jsou užívány společně s některými život zachraňujícími léky, mohou změnit jejich absorpci, zesílit nebo snížit, v závislosti na případu, jejich účinnost s důsledky, které mohou být také vážné pro zdraví.
Rizika spojená s převzetím ovocných šťáv, ať už jsou balené nebo čerstvé s určitými léky, potvrzuje David Bailey, profesor na univerzitě Western Ontario v Londýně, který z 236. národního setkání Americké chemické společnosti probíhající ve Filadelfii vydává nové varování: sklenici grapefruitového džusu, pomerančový džus,  nebo jablečný džus stačí ke snížení absorpce některých život zachraňujících léků, což ruší jejich příznivé účinky a ohrožuje zdraví pacientů.
Grapefruitová šťáva již byla obviněna, protože se předpokládalo, že je zodpovědná za zvýšení účinků některých antirytmických, antibiotických, sedativních, antihistaminik a neurologických léků až na úroveň považovanou za toxické.
DROGY V OHROŽENÍ – Tatáž italská agentura pro drogy poskytla stejné doporučení v informačním zákoně před dvěma lety, který upozornil lékaře a pacienty, aby nepodceňovali nebezpečí plynoucí z této směsi a věnovali pozornost tomu, co se pije v případech, kdy jsou užívány drogy, jako je například diazepam nebo metadon.
NEJEN GRAPEFRUITOVÁ ŠŤÁVA – Podle odborníků i pomerančový džus a jablečný džus obsahují látky, které léky inhibují.
Seznam účinných látek inhibovaných grapefruitem a jinými ovocnými šťávami je velmi dlouhý.
Proto je výzva Michele Carruby, ředitelky katedry farmakologie Státní univerzity v Miláně: "Obvykle jsou takové objevy okamžitě upozorněny na různé mezinárodní a národní lékové agentury, které pak mění informační lístky léků.
Proto si vždy přečtěte vysvětlující pokyny k užívaným lékům a pokud je něco, co není jasné, nebojte se požádat lékaře nebo lékárnu o vysvětlení," zdůraznil odborník z agentury Ansa.
Nobelova cena za ekonomii pro Paula Krugmana
Nobelovu cenu za ekonomii získal Američan Paul Krugman za své studie o tržních modelech a o lokalizaci ekonomických aktivit.
55letý Krugman je neokeynesiánec, který vyučuje na Princetonské univerzitě a je známým vedoucím spisovatelem New York Times.
Krugman je jedním z hlavních kritiků rozhodnutí Bushovy administrativy v ekonomice a zahraniční politice.
Několik měsíců po útocích v září 2001, ve dnech, kdy Enron krachoval, Krugman v úvodníku publikovaném v New York Times předpověděl, že druhý incident bude z hlediska svých důsledků na dějiny Spojených států rozhodnější než první.
Předpovědi, která odstartovala řadu sporů a která byla ekonomovi po léta házena do tváře, ale nyní se ukázalo, že byla přesná.
"Jsem překvapen a také trochu otráven rychlostí, s jakou vzpomínky na skandály jako kolaps Enronu nebo Worldcomu zmizely z pozornosti veřejnosti," prohlásil Krugman koncem roku 2002.
Podle Lorenza Bini Smaghiho z výkonného výboru Evropské centrální banky je Krugman "ekonomem velké hodnoty", ale také řečníkem s "velmi agresivním stylem, obzvláště kritickým k excesům liberalismu Bushovy administrativy".
Otevřete kancelář, zde je třetí vydání balíčku "anti-Microsoft".
Dnes je vydán Openoffice.org 3.0, open source sada pro osobní produktivitu, jejímž cílem je získat více uživatelů, od domácích po domácí uživatele, od profesionálů po veřejnou správu, jako bezplatnou alternativu pro známější Microsoft Office.
Po téměř ročním úsilí dobrovolných vývojářů, pod dohledem SUN Microsystem v zádech, je nová Open Office odhalena široké veřejnosti s různými novinkami: na uvítací obrazovku a do revidovaného, méně spartánského uživatelského rozhraní jsou přidány další podstatnější, jako je nativní kompatibilita s operačním systémem Apple Mac OS X a podpora nového formátu ODF (Open Document Format) 1.2,  nejnovější norma verze ISO.
Pozornost byla věnována také interoperabilitě se sadou Office 2007, Open Office je schopen otevírat dokumenty s novou příponou Microsoft (.docx, .xlsx, .pptx).
Zajímavé jsou některé funkce specifické pro některé moduly, jako je ten, který umožňuje zmenšení velikosti prezentací PowerPoint, užitečné například pro jejich odesílání e-mailem, nebo možnost importu souboru PDF do grafického modulu při zachování původního vzhledu stránky.
Vždy na stejné cestě je možné vytvářet "hybridní PDF" dokumenty, které spojují standardní grafiku formátu Adobe s prvky tabulkového procesoru nebo textového editoru.
Spolupráce je jednou z funkcí v rámci aplikací, která byla výrazně vylepšena: v tabulkové aplikaci může několik uživatelů pracovat současně, aby se zabránilo konfliktům na úpravách, v textovém editoru je každému uživateli přiřazena barva komentáře, aby se zlepšilo rozpoznávání během revize.
Některé společnosti také pracují na přenesení některých funkcí OpenOffice na web (v cloudu) a během několika příštích týdnů by měly vydat definitivní produkt.
Italská verze je k dispozici ke stažení na adrese http://it.openoffice.org/download/3.0.0/download300.html a je přidána k anglické verzi, která je od pátku k dispozici na zrcadlových stránkách.
Kromě Windows a Mac OS, jako obvykle je sada k dispozici také pro operační systém Linux.
Na požádání lze instalační CD zaslat k vám domů nebo do pracoviště.
A pokud by trik s volným mohl být hnacím motorem šíření do domů, je to právě v podnikatelském prostředí, kde Open Office zkouší velkou sázku, protože již nyní může počítat s několika projekty realizovanými v rámci veřejné správy a škol.
A existují dokonce instituce, které nabízejí vzdělávací služby, poradenství a pomoc, ideální malé a střední podniky, které by mohly vytvořit více obchodních příležitostí.
Open Office se skládá z pěti hlavních modulů: Writer, pro psaní na obrazovce odpovídající Wordu; Calc, tabulková aplikace, jejímž cílem je nahradit Excel; Impress, pro prezentace v emulaci Powerpoint; Dbase, stejně jako v případě slavnějšího Accessu, je aplikace, která souhlasí s prací na databázích; Draw, je grafický modul.
Cílem pro rok 2008 je dosáhnout 5 milionů stažení a vzhledem k tomu, že k dnešnímu dni jsme na téměř 3 milionech 600 tisíc, s vydáním nové verze je pravděpodobné, že předpokládaný počet by mohl být dokonce překročen.
I Kohl měl pozitivní test, je to čtvrtý případ dopingu
Nový případ pozitivního testu během poslední Tour de France: je to Rakušan Bernhard Kohl z týmu Gerolsteiner, třetí v klasifikaci a vítěz nejlepšího grimpíru.
O novinkách informuje deník L'Equipe.
26letý Kohl je čtvrtým pozitivně testovaným cyklistou Cera, třetí generací EPO, po Italech Riccardu Riccòovi a Leonardu Piepolim a Němci Stefanu Schumacherovi, také z týmu Gerolsteiner.
Analýza vzorků krve společnosti Kohl je součástí analýz provedených v posledních týdnech laboratořemi Losanna a Chatenay-Malabry.
Pokud protianalýza potvrdí, že testy jsou pro Ceru pozitivní, Rakušan přijde o třetí místo na Tour a hrozí mu dvouletá kanonická diskvalifikace.
Zprávu o pozitivním testu Kohla potvrdil třetí generaci Epo šéf francouzské antidopingové agentury Pierre Bordry, který informoval agenturu AP, že informoval rakouské úřady o pozitivních výsledcích testů.
26letý Rakušan se umístil na stupních vítězů za Španělem Carlosem Sastrem a Američanem Cadelem Evansem a také vyhrál puntíkatý dres nejlepšího grimpeura.
IMIGRANTI: NEW YORK SE PTÁ, JE ITÁLIE RASISTICKÁ?
Itálie "ze země emigrantů byla nedávno přeměněna na privilegovanou destinaci pro přistěhovalce" neochotně přijata.
Mění to "Belpaese" na národ rasistů? To je to, co je zpochybňováno v dlouhém článku v New York Times, který věnoval dlouhý článek debatě na téma rasismu v Itálii, počínaje případem mladého Abdula Williama Guibreho původem z Burkiny Faso, který byl minulý měsíc zabit v Miláně za krádež krabice sušenek.
Tento případ dokazuje to, co New York Times nazývá "severním paradoxem": severní regiony jsou současně oblastmi, kde je "nejvíce integrace a nejvíce práce", ale také kde jsou "nejvyšší protiimigrační nálady v zemi a nejvyšší podpora pro Ligu severu".
Jako potvrzení rostoucího napětí mezi Italy a přistěhovalci NYT také citoval případy nesnášenlivosti v Miláně, Parmě, Římě, Ciampinu a Castel Volturno.
Nejen.
Dokonce i nová legislativa Ligy, která zpřísňuje brzdy přistěhovalectví a usnadňuje vyhošťování nelegálních přistěhovalců, je prosazována jako paradigma změny klimatu v Itálii.
Trend, který zdůraznil papež i prezident republiky: "Giorgio Napolitano, který se setkal s Benediktem XVI. v Kvirinálu, požádal, aby stát a církev spolupracovaly na porážce rasismu".
Nalezeno letadlo milionáře Steva Fossetta zmizelo před rokem
Vrak letadla Steva Fossetta, milionáře, který zmizel 3. září 2007 při letu nad nevadskou pouští, byl nalezen.
Trosky byly nalezeny na náhorní plošině ve výšce 3000 metrů v oblasti Sierra Nevada v oblasti Mammoth Lakes, na hranici mezi Kalifornií a Nevadou.
Uvnitř letadla však nebyly žádné lidské ostatky.
Šerif okresu Madera John Anderson rozptýlil veškeré zbývající pochybnosti: "Letadlo bylo lokalizováno, vyslali jsme tým a nyní máme potvrzení, že je to ten, na kterém Steve Follett letěl v den, kdy zmizel," řekl na tiskové konferenci.
Poté šerif poukázal na to, že v letadle ani v okolí nebyly nalezeny žádné lidské ostatky.
Milionář (63) byl v únoru propuštěn za mrtvého.
Americký Národní úřad pro bezpečnost dopravy (NTSB) oznámil, že několik hodin poté, co byl vrak spatřen, byl vyslán vyšetřovací tým, který identifikoval letadlo: je to Bellanca 8KCAB, který byl pohřešován od 3. září 2007, kdy Fossett vzlétl z Yeringtonu v Nevadě na tříhodinový let.
Včera, vždy v Kalifornii, nedaleko hranic s Nevadou, byly nalezeny nějaké osobní věci patřící Fossettovi manželským párem poblíž jejich domu v Mammoth Lakes.
Jedná se o dva dokumenty na jméno Fossett, oba vydané Federální leteckou správou státu Illinois, nějaké peníze a mikinu.
Pátrání po Fossettovi bylo odvoláno měsíc poté, co zmizel.
Milionář se zapsal do historie díky sérii světových rekordů.
V roce 2002 se na šestý pokus stal prvním mužem, který dokončil cestu kolem světa v horkovzdušném balónu: dvoutýdenní sólový let.
O tři roky později podnikl cestu kolem světa letadlem bez přistání.
Mezi jeho četné rekordy patří také let ve výšce 15 445 metrů, nad Andami, ale s kopilotem.
Glk, reklama, která na vás nečeká
SUV, které se vymyká normám s originálním designem definovaným rozhodnými liniemi, dostatkem ploch a čistými řezy.
Stručně řečeno, jedná se o GLK, nejnovější přírůstek do "kompaktních" terénních vozidel od hvězdného výrobce, s nímž se Mercedes-Benz pokusil vpustit do tohoto sektoru čerstvý vzduch.
Vzhledem k tomu, že jeho vlastnosti se vymykají tradičním normám, bude zpráva doprovázející uvedení SUV GLK také nečekaná a nekonvenční, v showroomech Mercedes-Benz bude k dispozici od 17. října příštího roku.
Reklamní kampaň, která bude doprovázet debut nového vozu, tak spustí novou komunikační metodu, která zahrnuje také futuristickou kampaň 3D billboardů, které automobilová značka poprvé použila v Itálii.
Projekt velkých billboardů, který se dal do pohybu ve třech různých fázích a bude dominovat nejcentrálnější milánské nákupní třídě Corso Como až do 15. listopadu.
První fáze tohoto nového typu komunikace začne prezentací vozu ve stereoskopickém vidění a díky speciálním brýlím distribuovaným v okolí Corso Como bude možné vidět nové SUV ve skutečné velikosti a 3D formátu.
Ve skutečnosti, při pohledu na obrázek člověk dostane pocit, že auto vyčnívá z plakátu.
Následně, díky použití inovativní technologie Elumina 8 všechny detaily nového GLK budou osvětleny v různých časech, a pak být znovu složen jako jeden obraz.
Mercedes se prostřednictvím této reklamy bezpochyby snaží zavést něco nového do konvenční oblasti automobilové reklamy.
Podaří se jí s tímto vzorcem vyvolat zájem budoucích kupujících? Uvidíme.
Zde je, kdo jsou italští chuligáni
Tri-Veneto, kterému může být zakázána účast na sportovních utkáních (Daspo).
Ale kdo je těch 150-200 lidí, za které se nyní Itálie stydí? Jsou součástí skupiny "Ultras Italia", která již léta podporuje národní fotbalový tým a dopopravdě řečeno, nikdy nezpůsobila velké problémy.
Ani se nikdy nestřetla s fanoušky soupeře.
Extrakce skupiny je pravicová.
Promotéři jsou z Tri-Veneto.
Z Verony, Padovy, Terstu a Udine.
K nim se připojily některé malé skupiny (ve skutečnosti velmi málo členů) z Kampagnie a Apulie.
Mají na sobě vlajky s trikolorou s městem původu ozbrojenců: v sobotu byly odstraněny, aby je nebylo možné identifikovat.
Své nápady přebírají od anglických fanoušků.
V Bulharsku našli příznivce, kteří byli skutečnými nacisty, skupinou Levski.
FIGC dala italským fanouškům k dispozici 144 vstupenek na zápas: všechny osobní, tedy snadno kontrolovatelné.
A ministerstvo vnitra ve Viminale je vlastně všechny zkontrolovalo: mezi těmi skupinami, které jely do Sofie, nebyla žádná zakázána, žádné nebylo zakázáno navštěvovat stadion.
Čtyřem italským příznivcům, kteří se v minulosti dopustili trestných činů souvisejících se stadionem, byly ve skutečnosti odmítnuty vstupenky a bylo jim zabráněno v cestě.
Ministerstvo vnitra nyní čeká, až si bude moci přečíst úřední záznamy, které by měly dorazit od bulharské policie, než podnikne příslušné kroky: v tomto případě je možné zakázat alespoň na pět let příznivce, kteří byli zatčeni, nebo ty, kteří byli identifikováni během nepokojů.
Mezinárodní zákaz, který zakazuje návštěvu nejen stadionů v Itálii, ale i v celé Evropě.
Naši chuligáni zkrátka na jiný stadion nevstoupili.
Naštěstí.
Ale teď je tu strach z napodobování: to znamená, že ostatní se připojí k tomu něco málo přes sto padesát.
"Musíme okamžitě uhasit tento požár a nelegitimizovat ty, kteří se chovají tímto způsobem," tvrdí lidé na ministerstvu ve Viminale.
Takže "oči dokořán, zejména proto, že ve středu hraje národní tým v Lecce".
V Apulii je ve skutečnosti malé jádro příznivců Ultras Italia.
Zítra se v úterý sejde Observatoř, v úterý CASMS, která se může spolehnout na část AISE, tedy na tajnou službu, která řeší přesně problémy na stadionech.
"Sbor Duce-Duce a natažená ruka během hymny Mameli? V Bulharsku to není zločin..."
To jsou myšlenky (vyjádřené s velkým zklamáním) Domenica Mazzilliho, který je před několika týdny ředitelem Observatoře Viminale (dosáhl postu, který původně zastával Francesco Tagliente a poté Felice Ferlizzi).
Předtím byl Mazzilli šéfem policejní správy v Terstu, kde je jádro příznivců Ultras Italia, založené v roce 2002.
Je pravda, říká Mazzilli, že v Bulharsku není zločin skandovat chvalozpěvy na Duceho, ale chování těchto 150-200 fanoušků bylo určitě hanebné.
"Nejsem sociolog - dodává č. 1 Observatoře - trestný čin by měl být přičítán v zemi, kde k incidentu došlo.
Až dosud se tato skupina držela v mezích, nyní uvidíme, co se skutečně stalo a vyhodnotíme to pro budoucí použití.
Ale bavme se také o pískání hymny Mameli: to také není zločin v Bulharsku, ale smím-li to říci, není to dobré mravy..."
Studenti, oběti vysokých nájmů až 900 Euro za pokoj
Trh s nájmy pro vysokoškoláky nezná krize.
Podle nejnovějšího šetření SUNIA, syndikátu nájemníků, by pronájem jednoho pokoje mohl stát studenta až 900 eur v Miláně, 700 ve Florencii, 650 v Neapoli, 600 v Římě.
"Tento jev nyní nabral velmi závažný trend; až do té míry, že celé skupiny mladých lidí jsou vyloučeny z práva studovat kvůli vysokým životním nákladům, které by jejich rodiny musely udržovat - vysvětluje výkonná ředitelka výzkumného úřadu SUNIA, Laura Mariani - v těchto městech silná poptávka studentů pokřivila trh natolik, že zahájila proces všeobecného zvyšování nájemného i pro obyvatele. "
Ve většině případů obsahují nabídky nájemného řadu porušení: freestylové smlouvy, neregistrované, bez omezení nájemného, související podnájmy.
Podle SUNIA je nutný zvláštní zásah, aby prostřednictvím revize uvalených daní mohly být ceny ochlazeny.
Podíváme-li se na podrobnosti vyšetřování, můžeme vidět, že v Miláně, pro lůžko v zóně Brianza, je požadováno 450 Euro; pro jednolůžkový pokoj se jedná z minima 650 (Black Band zóna), na průměrnou cenu 800 (Lambiate zóna, Udine a Fiera) a na maximum 900 (Victoria zóna).
Ve Florencii stojí lůžko v průměru 350/400 Euro, pokoj přibližně 700.
V Bologni, kde se studenti soustředí v oblastech nejblíže k univerzitě, je zapotřebí 250/280 Euro za lůžko ve dvoulůžkovém pokoji a od 370 do 500 pro jednoho.
V Římě v zóně v blízkosti centrálních univerzit (San Lorenzo, Piazza Bologna) přibližně 600 Euro je požadovaná cena za jednolůžkový pokoj, 450 Euro za lůžko ve dvoulůžkovém pokoji.
Mírně nižší ceny (550 Euro za jednolůžkový pokoj) v oblastech v blízkosti ostatních univerzit (Ostiense a Cinecittà).
Úspory jsou možné pouze přestěhováním na předměstí: 300 Euro za lůžko a 450 EUR za jedno v oblastech, jako je Prenestrina, Centocelle a podobná místa.
V Neapoli je zapotřebí 300/450 Euro za lůžko, za jednolůžkový pokoj se utratí 400 až 600 Euro, přičemž nejvyšší ceny se nacházejí v oblastech Policlinico, Vomero a Colli Aminei.
V Bari pro lůžko-prostor 250/350 Euro jsou požadovány, nejméně 350 pro jednoho.
V menších městech jsou ceny v absolutních číslech nižší, ale mají větší dopad na místní ekonomiku.
Ve městech, kde je pronájem studentům ze zemí mimo EU častějším jevem, jako je Perugia, existuje další anomálie: zvýšení ceny nájemného požadované od zahraničních studentů o přibližně 25/30 % oproti ceně požadované od italských studentů.
Sbohem staré kino Paradiso, města ruší historická divadla
Historická kinematografická kina se zavírají ve prospěch Multiplexu.
"Město bez kinematografických divadel je slepé město, je to jako tvář bez očí."
Snímek, který nabízí režisér Giuseppe Tornatore, působivě zachycuje dění nejen ve velkých italských městských centrech, ale také v provinčních městech.
Proces odstavování kin na vedlejší kolej, kdy se zrodila velká vícesálová divadla na periferii a následná smrt konzumací jednosálových divadel v centrálních oblastech města, je jednou z těch událostí, která se zdá být nevyhnutelná a nevyvratitelná a má také všechny znaky skutečného kulturního zločinu.
Často jsou to historická místa, která jsou plná vzpomínek, která mizí, "je to, jako by se ztratil přítel, známý, s nímž jsme sdíleli cestu a mnoho vzpomínek", poznamenává režisér New Cinema Paradise, filmu, který před dvaceti lety udělil Tornatore Oscara a hlavní cenu poroty v Cannes.  a který vyprávěl báseň o provinčním sále a nostalgii po způsobu života kinematografie, která byla možná navždy ztracena.
Čísla, která poskytla Anec, hlavní asociace provozovatelů kin, hovoří jasně: za posledních pět let zavřelo obchody 316 kin tradičního stylu a doplatila především divadla v hlavních městech: o 10 méně ve Florencii, o 9 v Miláně, Neapoli, Bologni a Římě, o 6 méně v Turíně, o 5 v Palermu.
Mezi regiony, které byly uzavřením zasaženy nejvíce, vede Emilia-Romagna s 82 ztracenými jednosálovými kiny, následuje Toskánsko (44) a Lombardie (41).
A abychom ukázali, že příchod multiplexů je nejvíce zodpovědný za jejich zmizení, jsou to přesně tři italské regiony s největším počtem registrovaných nových multiplexů: 195 dalších sálů v Lombardii za posledních pět let, 81 v Toskánsku a Emilia-Romagna.
"Italský byznys se rozvinul iracionálním způsobem," poznamenává Paolo Protti, prezident Anec, "je užitečné, že se staví nové budovy, ale je také nezbytné, aby bylo zaručeno přežití těch stávajících, protože jakmile se divadlo ve městě zavře, ne všichni jeho návštěvníci mohou mít sklon k přesunu do multiplexů.
Nemluvě o zmeškaném přidělení finančních prostředků ve prospěch provozovatelů: předchozí inkaso státu činí přibližně 10 milionů EUR.
Je ostudné, z etického i morálního hlediska, že vláda nerespektuje existující zákony.
K udržení tohoto odvětví je zapotřebí 16 až 18 milionů EUR ročně."
Zajímavým příkladem je Boloňa, první italské město, které se kvůli uzavření rozhodlo ukrýt a podepsat protokol mezi obcí a Anec, prvním svého druhu v Itálii, na ochranu a podporu jednosálových kin jak v historickém centru, tak na předměstích.
Mezi předpokládanými ustanoveními jsou opatření daňových úlev ve prospěch provozovatelů a výhody pro veřejnost z hlediska mobility: diváci mohou vstoupit do zóny s omezeným provozem a mají speciální tarify pro parkování na silnici a na některých parkovištích.
"Je to iniciativa, která se mi líbí," poznamenává Giuseppe Tornatore a doufá, že další města budou následovat příkladu Boloně a zavedou do praxe další opatření.
Jisté ale je, že v kontrastu s nadměrnou silou multiplexu musí tradiční divadla zlepšit i kvalitu zvuku a obrazu, protože publikum je dnes náročnější.
Obrana tradičních kin je téma, které pro mě bylo vždy důležité: uzavření superkina Bagheria, místa mého dětství a dospívání, bylo jiskrou, která mě přesvědčila k vytvoření "New Cinema Paradiso", o kterém přemýšlím již 10 let.
Žiji v Římě už 25 let, a když jdu před Rialto nebo Quirinal v Národní třídě, které jsou nyní zavřené, kde jsem zažil mnoho sdílených emocí, odvracím se, abych neviděl plakáty zčernalé prachem."
Vazby mezi politikou a 'ndranghetou zatkly starostu Gioia Tauro
"Starosta Gioia Tauro byl nakloněn tomu, aby se přizpůsobil obecním zájmům Piromalliho gangu."
Obvinění, která soudci úřadu proti mafii v Calabrese směřují proti starostovi a místostarostovi Gioia Tauro Giorgio Dal Torrione a Rosario Schiavone, a starostovi Rosarna Carlo Martellimu, kteří byli dnes ráno zatčeni za vnější spor s mafiánským sdružením, jsou velmi závažná.
Zatčen je také Gioacchino Piromalli, hlavní prostředník mezi klanem a úřady veřejné správy, a jeho synovec - právník, jmenovec šéfa, již odsouzený za zločinecké spolčení ve stylu mafie, odsouzený k vrácení 10 milionů eur.
"V rozporu se všemi soudními a morálními pravidly a zdravým rozumem," píší státní zástupci, obě místní správy vyjádřily vůli zaplatit právníkovi Piromallimu poplatky za poradenství.
"Tímto způsobem bylo umožněno, aby gang – píší soudci – oficiálně pronikl do území obce, což usnadnilo již tak rozsáhlé možnosti kontroly a řízení veřejné správy."
Předseda místní rady v Calabrese Agazio Loiero neskrývá, že "tajné dohody mezi místními institucemi a organizovaným zločinem jsou četné" v jeho regionu: "Existují oblasti, kde je přítomnost mafie silnější a intenzivnější než v jiných, kde je tajná dohoda téměř nevyhnutelná.
Existuje však mnoho místních politiků, kteří odolávají tlaku vyvíjenému "ndranghetou", hrdiny, kteří zůstávají čistí".
Dnešní ranní zatčení následuje po červencovém, kterým policie oznámila, že sťala Piromalliho gang.
Na konci loňského dubna byla rozpuštěna obecní rada Gioia Tauro, ale již v roce 1991 a vždy pro domnělé podmiňování mezi organizovaným zločinem a místní správou byli místní politici zbaveni povinností správy obce.
Giorgio Dal Torrione, starosta UDC v době rozpuštění, byl zvolen hlavou středopravé koalice po volbách v květnu 2006.
Udělal z toho skandál, když prefektura nařídila rozpuštění obecního zastupitelstva.
Přivedl tehdejšího náměstka ministra vnitra Marca Minnitiho, který ho obvinil, že vše zosnoval z politických důvodů, nicméně soudci v zatykači podepsaném dnes ráno vysvětlili, že Piromalliho gang dokonce požádal o změnu projektu A3.
Ze zadržených Dal Torrione, píše státní zastupitelství, vyplynula "ochota oženit se s potřebami podnikatele, zástupce větší skupiny notoricky blízké Piromalli, sladit volby veřejné správy se zájmy gangu".
Když se energie zrodí z vln, do hry vstoupí velká
Je to obrovské těleso, které zabírá 70% povrchu planety a nyní ho objevují velké mezinárodní energetické společnosti.
Vlny, proudy, příliv a odliv jsou nové obnovitelné zdroje, které jsou sledovány a podrobovány pokusům o rozvoj kolosy, jako je Chevron.
Možnost získávání energie z pohybu moře byla studována sto let a v 70. letech, která se shodovala s první ropnou krizí, byl výzkum zintenzívněn.
Když ceny ropy kolem roku 1980 klesly, myšlenka využití mořské energie šla stranou, ale nyní výzvy ekologů a nové zvýšení cen ropy daly tomuto odvětví impuls.
Světová energetická rada (WEC) v Londýně odhaduje, že v roce 2007 by 15 procent světové spotřeby elektřiny mohlo být zajištěno využíváním zvlněného pohybu moří.
Toto množství by bylo dvojnásobné oproti současnému množství produkovanému jadernými elektrárnami.
A pak by tu byly proudy a příliv a odliv.
Kolosy v útoku.
První společností, která vsadila na mořskou energii, byla společnost Enersis, která v roce 2005 podepsala dohodu o výstavbě elektrárny na severu Portugalska.
Když bylo toto porozumění oznámeno, vypadalo to jako revoluční krok.
O dva roky později existuje více společností, které sázejí na mořskou energii, a mezi nimi jsou společnosti, které se vždy věnovaly tradiční energii.
"Chevron zkoumá technologie pro oceánskou energii – mluvčí společnosti spojené s americkým ropným gigantem prohlásil ekonomickému deníku Wall Street Journal – a vyhodnocuje možnost spolupráce s námi."
Dotčená spolupráce se týká získání povolení od Komise pro energetiku USA, které je nezbytné pro zahájení projektu využití mořské energie na Aljašce.
To je významné znamení, zejména vezmeme-li v úvahu, že právě na Aljašce USA pokračují v těžbě ropy a prezident Bush nedávno uvedl do pohybu plán na nové vrty.
Kromě Chevronu existují Verdant Power Inc. New Yorku a Ocean Power of New Jersey vydat se cestou mořské energie a dosud investované částky, i když nejsou podrobně známy, naznačují podle pozorovatelů rostoucí zájem.
Technologie musí být připravena.
Odborníci hovoří o technologii, která je stále v plenkách, mořská energie nerozptýlí všechny pochybnosti o jejím dopadu na životní prostředí.
Až dosud jsou rostliny, jako je portugalská nebo některé ve Skotsku, malé a nezdá se, že by vytvářely velké problémy pro ekosystém.
K výrobě energie ve velkém měřítku je však třeba zavést technologie s větším dopadem na životní prostředí.
A možnosti jsou různé: Ocean Power například používá systém bójí propojených mezi sebou.
Tah vln, který způsobuje, že se bóje pohybují nahoru a dolů, je přeměněn na hydraulický tlak písty a válci uvnitř plováků.
Tlak roztáčí turbínou, která zase pohání generátor.
Elektřina je posílána na břeh podvodními kabely.
Prozatím jsou plánovány čtyři elektrárny tohoto druhu, čekají pouze na federální schválení a část energie by mohla být využita vojenským zařízením.
Naproti tomu společnost Verdant Power již vyrábí energii pro obchodní centrum a parkoviště pomocí šesti podvodních turbín v newyorské East River.
Pohyb vody, když jsou mořské přílivy, způsobuje, že ventilátory turbín se otáčejí a vytvářejí rotační pohyb, který pohání generátor.
Verdant uvedl, že má dlouhý seznam klientů, kteří čekají na potřebná povolení, aby mohli těžit z energie.
Po vlnách, přílivu.
Zvláštní zájem, prohlašují lidé z Výzkumného ústavu elektrické energie, si v tuto chvíli zaslouží potenciál přílivu.
I když se jedná o přerušovaný jev, příliv je předvídatelnější než vítr, slunce nebo vlny, a proto je spolehlivější jako zdroj energie.
Právě na přílivové energii státy jako New York, Maine a Aljaška, spolu s dalšími, které mají výhled na pobřeží, již v roce 2008 investovaly 7,5 milionu dolarů a v roce 2009 se předpokládají investice ve výši až 35 milionů.