resources/lang/de/settings.php

<?php

/**
 * ⚠️ Edition not allowed except for 'en' language.
 *
 * @see https://github.com/monicahq/monica/blob/master/docs/contribute/translate.md for translations.
 */

return [
    'sidebar_settings' => 'Kontoeinstellungen',
    'sidebar_personalization' => 'Personalisierung',
    'sidebar_settings_storage' => 'Speicher',
    'sidebar_settings_export' => 'Daten exportieren',
    'sidebar_settings_users' => 'Benutzer',
    'sidebar_settings_subscriptions' => 'Abonnement',
    'sidebar_settings_import' => 'Daten importieren',
    'sidebar_settings_tags' => 'Tags bearbeiten',
    'sidebar_settings_api' => 'Schnittstelle (API)',
    'sidebar_settings_dav' => 'DAV-Ressourcen',
    'sidebar_settings_security' => 'Sicherheit',
    'sidebar_settings_auditlogs' => 'Audit logs',

    'title_general' => 'General Information',
    'title_i18n' => 'International settings',
    'title_layout' => 'Layout',

    'me_title' => 'My contact',
    'me_help' => 'This is the contact that represents <em>you</em> in Monica',
    'me_select' => 'Select a contact',
    'me_no_contact' => 'No contact selected yet.',
    'me_select_click' => 'Click here to select a contact.',
    'me_remove_contact' => 'Remove the association',
    'me_choose' => 'Choose yourself',
    'me_choose_placeholder' => 'Choose yourself',

    'export_title' => 'Exportiere die Daten deines Kontos',
    'export_be_patient' => 'Button klicken um den Export zu starten. Dies kann mehrere Minuten dauern – sei bitte geduldig und klicke nicht mehrfach auf den Button.',
    'export_title_sql' => 'Nach SQL exportieren',
    'export_sql_explanation' => 'Der SQL-Export ermöglicht es dir deine Daten in einer eigenen monica-Installation zu importieren. Dies ist nur sinnvoll, wenn du einen eigenen Server besitzt.',
    'export_sql_cta' => 'SQL exportieren',
    'export_sql_link_instructions' => 'Hinweis: <a href=":url">lies die Anleitung</a> um mehr über das Importieren in die eigene Installation zu erfahren.',

    'firstname' => 'Vorname',
    'lastname' => 'Nachname',
    'name_order' => 'Namensortierrichtung',
    'name_order_firstname_lastname' => '<Vorname> <Nachname> - Maximilian Mustermann',
    'name_order_lastname_firstname' => '<Nachname> <Vorname> - Mustermann Maximilian',
    'name_order_firstname_lastname_nickname' => '<Vorname> <Nachname> (<Spitzname>) - Maximilian Mustermann (Max)',
    'name_order_firstname_nickname_lastname' => '<Vorname> (<Spitzname>) <Nachname> - Maximilian (Max) Mustermann',
    'name_order_lastname_firstname_nickname' => '<Nachname> <Vorname> (<Spitzname>) - Mustermann Maximilian (Max)',
    'name_order_lastname_nickname_firstname' => '<Nachname> (<Spitzname>) <Vorname> - Mustermann (Max) Maximilian',
    'name_order_nickname_firstname_lastname' => '<Nickname> (<First name> <Last name>) - Rambo (John Doe)',
    'name_order_nickname_firstname_lastname' => '<Nickname> (<Last name> <First name>) - Rambo (Doe John)',
    'name_order_nickname' => '<Spitzname> - Max',
    'currency' => 'Währung',
    'name' => 'Dein Name: :name',
    'email' => 'E-Mail-Adresse',
    'email_placeholder' => 'E-Mail eingeben',
    'email_help' => 'Mit dieser Adresse kannst du dich einloggen und dorthin werden auch Erinnerungen verschickt.',
    'timezone' => 'Zeitzone',
    'temperature_scale' => 'Temperaturskala',
    'temperature_scale_fahrenheit' => 'Fahrenheit',
    'temperature_scale_celsius' => 'Celsius',
    'layout' => 'Ansicht',
    'layout_small' => 'Maximal 1200 Pixel breit',
    'layout_big' => 'Gesamte Breite des Browsers',
    'save' => 'Einstellungen speichern',
    'delete_title' => 'Konto löschen',
    'delete_desc' => 'Do you wish to delete your account? Warning: deletion is permanent and all your data will be erased permanently. Your subscription (if you have any) will also be immediately cancelled.',
    'delete_other_desc' => 'Just to be clear: your data in the main database will be deleted immediately. However, as described in our privacy policy, we do daily backups of the database in case of failure and this backup is kept for 30 days – then it’s completely deleted. It’s unrealistic to imagine that we can go in all the backups to delete your specific data. By the way, this data is encrypted on very secure Amazon servers and no one has the encryption key except us. Therefore, your data will completely disappear in 30 days from all the backups, and no one will know this data ever existed in the first place.',
    'reset_desc' => 'Möchtest du dein Konto zurücksetzen? Dies entfernt alle deine Kontakte und die zugehörigen Daten. Dein Konto bleibt erhalten.',
    'reset_title' => 'Konto zurücksetzen',
    'reset_cta' => 'Konto zurücksetzen',
    'reset_notice' => 'Willst du dein Konto wirklich zurücksetzen? Letzte Warnung.',
    'reset_success' => 'Dein Konto wurde erfolgreich zurückgesetzt',
    'delete_notice' => 'Willst du dein Konto wirklich Löschen? Letzte Warnung.',
    'delete_cta' => 'Konto löschen',
    'settings_success' => 'Einstellungen aktualisiert!',
    'locale' => 'Sprache der Anwendung',
    'locale_help' => 'Do you want to help translating Monica or add a new language? Please follow <a href=":url" target="_blank" lang="en">this link for more information</a>.',
    'locale_ar' => 'Arabisch',
    'locale_cs' => 'Tschechisch',
    'locale_de' => 'Deutsch',
    'locale_en' => 'Englisch',
    'locale_es' => 'Spanisch',
    'locale_fr' => 'Französisch',
    'locale_he' => 'Hebräisch',
    'locale_hr' => 'Kroatisch',
    'locale_it' => 'Italienisch',
    'locale_ja' => 'Japanese',
    'locale_nl' => 'Niederländisch',
    'locale_pt' => 'Portugiesisch',
    'locale_pt-BR' => 'Portuguese (Brazil)',
    'locale_ru' => 'Russisch',
    'locale_zh' => 'Vereinfachtes Chinesisch',
    'locale_zh-TW' => 'Chinese Traditional',
    'locale_tr' => 'Türkisch',
    'locale_en-GB' => 'English (United Kingdom)',

    'security_title' => 'Sicherheit',
    'security_help' => 'Ändere die Sicherheitseinstellungen für dein Konto.',
    'password_change' => 'Passwort ändern',
    'password_current' => 'Aktuelles Passwort',
    'password_current_placeholder' => 'Aktuelles Passwort',
    'password_new1' => 'Neues Passwort',
    'password_new1_placeholder' => 'Neues Passwort',
    'password_new2' => 'Neues Passwort bestätigen',
    'password_new2_placeholder' => 'Neues Passwort',
    'password_btn' => 'Passwort ändern',
    '2fa_title' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung',
    '2fa_otp_title' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung Mobileapp',
    '2fa_enable_title' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren',
    '2fa_enable_description' => 'Richte die Zwei-Faktor-Authentifizierung ein um die Sicherheit vor unberechtigtem Zugriff auf dein Konto zu erhöhen.',
    '2fa_enable_otp' => 'Öffne deine Zwei-Faktor-Authentifizierungs App und lese den folgenden QR-Code ein:',
    '2fa_enable_otp_help' => 'Falls deine Zwei-Faktor-Authentifizierungs App keine QR-Codes unterstützt, gib folgenden Code manuell ein:',
    '2fa_enable_otp_validate' => 'Bitte überprüfe das neue Gerät:',
    '2fa_enable_success' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung ist nun aktiviert',
    '2fa_enable_error' => 'Fehler beim Einrichten der Zwei-Faktor-Authentifizierung',
    '2fa_enable_error_already_set' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung ist bereits aktiviert',
    '2fa_disable_title' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivieren',
    '2fa_disable_description' => 'Deaktiviere die Zwei-Faktor-Authentifizierung für dein Konto. Achtung, dies reduziert die Sicherheit deines Kontos vor unberechtigten Zugriffen!',
    '2fa_disable_success' => 'Zwei-Faktor-Authentifizierung ist nun deaktiviert',
    '2fa_disable_error' => 'Fehler beim Ausschalten der Zwei-Faktor-Authentifizierung',

    'webauthn_title' => 'Sicherheitsschlüssel — WebAuthn Protokoll',
    'webauthn_enable_description' => 'Neuen Sicherheitsschlüssel hinzufügen',
    'webauthn_key_name_help' => 'Geben Sie Ihren Schlüssel einen Namen.',
    'webauthn_key_name' => 'Schlüssel name:',
    'webauthn_success' => 'Ihr Schlüssel wurde erkannt und validiert.',
    'webauthn_last_use' => 'Letzte Verwendung: {timestamp}',
    'webauthn_delete_confirmation' => 'Diesen Schlüssel wirklich löschen?',
    'webauthn_delete_success' => 'Schlüssel gelöscht',
    'webauthn_insertKey' => 'Fügen Sie Ihren Sicherheitsschlüssel ein.',
    'webauthn_buttonAdvise' => 'Sofern Ihr Sicherheitsschlüssel einen Knopf hat, drücken Sie ihn.',
    'webauthn_noButtonAdvise' => 'Wenn nicht, entfernen Sie ihn und fügen Sie ihn erneut ein.',
    'webauthn_not_supported' => 'Ihr Browser unterstützt derzeit nicht WebAuthn.',
    'webauthn_not_secured' => 'WebAuthn only supports secure connections. Please load this page with https scheme.',
    'webauthn_error_already_used' => 'This key is already registered. It’s not necessary to register it again.',
    'webauthn_error_not_allowed' => 'The operation either timed out or was not allowed.',

    'recovery_title' => 'Wiederherstellungsschlüssel',
    'recovery_show' => 'Wiederherstellungscodes generieren',
    'recovery_copy_help' => 'Codes in die Zwischenablage kopieren',
    'recovery_help_intro' => 'These are your recovery codes:',
    'recovery_help_information' => 'You can use each recovery code once.',
    'recovery_clipboard' => 'Codes copied in the clipboard',
    'recovery_generate' => 'Neue Codes generieren...',
    'recovery_generate_help' => 'Beachten Sie, dass die Generierung neuer Codes zuvor generierte Codes ungültig macht',
    'recovery_already_used_help' => 'Dieser Code wurde bereits verwendet',

    'users_list_title' => 'Benutzer, die Zugriff auf dein Konto haben',
    'users_list_add_user' => 'Einen Benutzer einladen',
    'users_list_you' => 'Das bist du',
    'users_list_invitations_title' => 'Ausstehende Einladungen',
    'users_list_invitations_explanation' => 'Unten stehen Personen, die du als Mithelfer eingeladen hast.',
    'users_list_invitations_invited_by' => 'eingeladen von :name',
    'users_list_invitations_sent_date' => 'versendet :date',
    'users_blank_title' => 'Du bist der Einzige mit Zugriff auf dieses Konto.',
    'users_blank_add_title' => 'Möchtest du jemand anderes einladen?',
    'users_blank_description' => 'Diese Person wird den gleichen Zugriff auf das System haben wie du und wird Kontakte hinzufügen, ändern und löschen können.',
    'users_blank_cta' => 'Jemanden einladen',
    'users_add_title' => 'Jemand per E-Mail zu deinem Konto einladen',
    'users_add_description' => 'Diese Person wird die selben Rechte haben wir du wodurch dieser andere Benutzer einladen und löschen kann (inklusive dir). Du solltest dieser Person daher trauen können.',
    'users_add_email_field' => 'Gib die E-Mail-Adresse der Person an, die du einladen möchtest',
    'users_add_confirmation' => 'Ich bestätige, dass ich diesen Benutzer zu meinem Account einladen möchte. Diese Person hat Zugriff auf all meine Daten und sieht, was ich sehe.',
    'users_add_cta' => 'Benutzer per E-Mail einladen',
    'users_accept_title' => 'Einladung annehmen und neues Benutzerkonto erstellen',
    'users_error_please_confirm' => 'Bitte bestätige, dass du diesen Benutzer einladen willst',
    'users_error_email_already_taken' => 'Diese E-Mail-Adresse ist bereits vergeben. Bitte eine andere wählen.',
    'users_error_already_invited' => 'Diesen Benutzer hast du schon eingeladen. Bitte andere E-Mail-Adresse wählen.',
    'users_error_email_not_similar' => 'Dies ist nicht die E-Mail-Adresse der Person, die dich eingeladen hat.',
    'users_invitation_deleted_confirmation_message' => 'Die Einladung wurde erfolgreich gelöscht',
    'users_invitations_delete_confirmation' => 'Möchtest du die Einladung wirklich löschen?',
    'users_list_delete_confirmation' => 'Möchtest du den Benutzer wirklich aus deinem Konto entfernen?',
    'users_invitation_need_subscription' => 'Das Hinzufügen von weiteren Benutzern erfordert ein Abonnement.',

    'subscriptions_account_current_plan' => 'Dein aktuelles Abonnement',
    'subscriptions_account_current_paid_plan' => 'Sie befinden sich im :name Abo. Vielen Dank für die Anmeldung.',
    'subscriptions_account_next_billing' => 'Ihr Abonnement wird automatisch erneuert am <strong>:date</strong>.',
    'subscriptions_account_cancel' => 'Sie können Ihr <a href=":url">Abonnement</a> jederzeit kündigen.',
    'subscriptions_account_free_plan' => 'Du hast das kostenlose Abonnement.',
    'subscriptions_account_free_plan_upgrade' => 'Du kannst dein Konto auf :name upgraden, was $:price pro Monat kostet. Es beinhaltet folgende Vorteile:',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_users' => 'Beliebige Anzahl von Benutzern',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_reminders' => 'Erinnerungen per email',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_import_data_vcard' => 'Importiere Kontakte über vCards',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_support' => 'Du unterstützt das Projekt auf lange Sicht, so dass wir mehr großartige Features umsetzen können.',
    'subscriptions_account_upgrade' => 'Konto upgraden',
    'subscriptions_account_upgrade_title' => 'Upgrade Monica heute und mache deine persönlichen Beziehungen gehaltvoller.',
    'subscriptions_account_upgrade_choice' => 'Wähle eines der Abos und schließe dich :customers Personen an, die bereits die Premium-Version von Monica nutzen.',
    'subscriptions_account_invoices' => 'Rechnungen',
    'subscriptions_account_invoices_download' => 'Herunterladen',
    'subscriptions_account_invoices_subscription' => 'Subscription from :startDate to :endDate',
    'subscriptions_account_payment' => 'Wie möchtest du bezahlen?',
    'subscriptions_account_confirm_payment' => 'Ihre Zahlung ist derzeit unvollständig, bitte <a href=":url">bestätigen Sie die Zahlung</a>.',
    'subscriptions_downgrade_title' => 'Konto auf kostenlose Variante downgraden',
    'subscriptions_downgrade_limitations' => 'Die kostenlose Variante hat Einschränkungen. um downdgraden zu können müssen folgende Dinge zutreffen:',
    'subscriptions_downgrade_rule_users' => 'Du darfst nur einen Benutzer in deinem Konto haben',
    'subscriptions_downgrade_rule_users_constraint' => 'Du hast derzeit <a href=":url">1 Benutzer</a> in deinem Konto. | Du hast derzeit <a href=":url">:count Benutzer</a> in deinem Konto.',
    'subscriptions_downgrade_rule_invitations' => 'Du darfst keine ausstehenden Einladungen haben',
    'subscriptions_downgrade_rule_invitations_constraint' => 'Du hast aktuell <a href=":url">eine ausstehende Einladung</a> verschickt.|Du hast aktuell <a href=":url">:count ausstehende Einladungen</a> verschickt.',
    'subscriptions_downgrade_rule_contacts' => 'You must not have more than :number active contacts',
    'subscriptions_downgrade_rule_contacts_constraint' => 'You currently have <a href=":url">1 contact</a>.|You currently have <a href=":url">:count contacts</a>.',
    'subscriptions_downgrade_cta' => 'Zurückstufen',
    'subscriptions_downgrade_success' => 'Du hast das kostenlose Abonnement!',
    'subscriptions_downgrade_thanks' => 'Vielen Dank, dass du das kostenpflichtige Abo ausprobiert hast. Wir fügen kontinuierlich weitere Funktionen hinzu. Vielleicht hast du in Zukunft ja wieder Interesse daran ein Abo abzuschließen.',
    'subscriptions_back' => 'Zurück zu Einstellungen',
    'subscriptions_upgrade_title' => 'Konto upgraden',
    'subscriptions_upgrade_choose' => 'Du hast das :plan Abonnement ausgewählt.',
    'subscriptions_upgrade_infos' => 'Wir freuen uns sehr. Bitte gebe deine Zahlungsinformationen unten ein.',
    'subscriptions_upgrade_name' => 'Name auf der Karte',
    'subscriptions_upgrade_zip' => 'Postleitzahl / ZIP-Code',
    'subscriptions_upgrade_credit' => 'Kreditkarte',
    'subscriptions_upgrade_submit' => 'Pay {amount}',
    'subscriptions_upgrade_charge' => 'We’ll charge your card :price now. The next charge will be on :date. If you ever change your mind, you can cancel anytime, no questions asked.',
    'subscriptions_upgrade_charge_handled' => 'Die Zahlung erfolgt über <a href=":url">Stripe</a>. Keine Kreditkarteninformationen gelangen auf unsere Server.',
    'subscriptions_upgrade_success' => 'Danke! Du bist nun angemeldet.',
    'subscriptions_upgrade_thanks' => 'Willkommen in der Community von Leuten, die versuchen die Welt zu einem besseren Ort zu machen.',

    'subscriptions_payment_confirm_title' => 'Confirm your :amount payment',
    'subscriptions_payment_confirm_information' => 'Extra confirmation is needed to process your payment. Please confirm your payment by filling out your payment details below.',
    'subscriptions_payment_succeeded_title' => 'Payment Successful',
    'subscriptions_payment_succeeded' => 'This payment was already successfully confirmed.',
    'subscriptions_payment_cancelled_title' => 'Payment Cancelled',
    'subscriptions_payment_cancelled' => 'This payment was cancelled.',
    'subscriptions_payment_error_name' => 'Please provide your name.',
    'subscriptions_payment_success' => 'Zahlung wurde erfolgreich ausgeführt.',

    'subscriptions_pdf_title' => 'Dein :name monatliches Abonnement',
    'subscriptions_plan_choose' => 'Bitte ein Paket auswählen',
    'subscriptions_plan_year_title' => 'Jährlich zahlen',
    'subscriptions_plan_year_cost' => '$45/Jahr',
    'subscriptions_plan_year_cost_save' => 'du sparst 25%',
    'subscriptions_plan_year_bonus' => 'Ein ganzes Jahr lang keine Gedanken mehr machen',
    'subscriptions_plan_month_title' => 'Monatlich zahlen',
    'subscriptions_plan_month_cost' => '$5/Monat',
    'subscriptions_plan_month_bonus' => 'Jederzeit kündbar',
    'subscriptions_plan_include1' => 'Bei deinem Upgrade inklusive:',
    'subscriptions_plan_include2' => 'Unbegrenzte Anzahl an Nutzern • Erinnerungen per E-Mail • Importieren per vCard • Personalisierung der Kontaktseiten',
    'subscriptions_plan_include3' => '100% der Einnahmen fließen in die Entwicklung dieses großartigen Open-Source-Projektes.',
    'subscriptions_help_title' => 'Weitere Details, die dich interessieren könnten',
    'subscriptions_help_opensource_title' => 'Was ist ein Open-Source-Projekt?',
    'subscriptions_help_opensource_desc' => 'Monica is an open source project. This means it is built by an entirely benevolent community who just wants to provide a great tool for the greater good. Being open source means the code is publicly available on GitHub, and everyone can inspect it, modify it or enhance it. All the money we raise is dedicated to build better features, have more powerful servers, help pay the bills. Thanks for your help. We couldn’t do it without you – literally.',
    'subscriptions_help_limits_title' => 'Gibt es im kostenlosen Abo eine Begrenzung bei der Anzahl an Kontakten, die man haben kann?',
    'subscriptions_help_limits_plan' => 'Yes. Free plans let you manage :number contacts.',
    'subscriptions_help_discounts_title' => 'Gibt es Ermäßigungen für gemeinnützige Organisationen und Bildungseinrichtungen?',
    'subscriptions_help_discounts_desc' => 'Ja! Monica ist kostenlos für Schüler, Studenten und gemeinnützige Organisationen. Kontaktiere einfach <a href=":support">den Support</a> mit einem entsprechenden Nachweis und wir werden den speziellen Status auf deinen Account anwenden.',
    'subscriptions_help_change_title' => 'Was passiert, wenn ich meine Meinung ändere?',
    'subscriptions_help_change_desc' => 'Du kannst jederzeit ohne weiteres selber kündigen, du musst dazu auch nicht den Support oder sonst wen kontaktieren. Laufende Abos werden jedoch nicht zurück erstattet.',

    'stripe_error_card' => 'Your card was declined. Decline message is: :message',
    'stripe_error_api_connection' => 'Network communication with Stripe failed. Try again later.',
    'stripe_error_rate_limit' => 'Too many requests with Stripe right now. Try again later.',
    'stripe_error_invalid_request' => 'Invalid parameters. Try again later.',
    'stripe_error_authentication' => 'Wrong authentication with Stripe',

    'import_title' => 'Importiere Kontakte in dein Konto',
    'import_cta' => 'Kontakte hochladen',
    'import_stat' => 'Du hast bisher :number Dateien importiert.',
    'import_result_stat' => 'vCard mit 1 Kontakt hochgeladen (:total_imported importiert, :total_skipped übersprungen)|vCard mit :total_contacts Kontakten hochgeladen (:total_imported importiert, :total_skipped übersprungen)',
    'import_view_report' => 'Bericht anzeigen',
    'import_in_progress' => 'Der Import ist im Gange. Lade die Seite in einer Minute neu.',
    'import_upload_title' => 'Kontakte aus vCard importieren',
    'import_upload_rules_desc' => 'Es gibt Einschränkungen:',
    'import_upload_rule_format' => 'Wir unterstützen <code>.vcard</code> und <code>.vcf</code> Dateien.',
    'import_upload_rule_vcard' => 'Wir unterstützen das vCard 3.0 format, was der Standard für Contacts.app (macOS) und Google Contacts ist.',
    'import_upload_rule_instructions' => 'Export-Anleitung für <a href=":url1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Contacts.app (macOS)</a> und <a href=":url2" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Contacts</a>.',
    'import_upload_rule_multiple' => 'Momentan werden bei mehreren E-Mail-Adressen und Telefonnummer jeweils nur die ersten Einträge importiert.',
    'import_upload_rule_limit' => 'Dateien dürfen nicht größer als 10MB sein.',
    'import_upload_rule_time' => 'Es kann bis zu einer Minute dauern die Kontakte hochzuladen und zu verarbeiten. Wir bitten um Geduld.',
    'import_upload_rule_cant_revert' => 'Stell sicher, dass die Daten fehlerfrei sind, da der Upload nicht rückgängig gemacht werden kann.',
    'import_upload_form_file' => 'Deine <code>.vcf</code> oder <code>.vCard</code> Datei:',
    'import_upload_behaviour' => 'Import-Verhalten:',
    'import_upload_behaviour_add' => 'Neue Kontakte hinzufügen, bestehende überspringen',
    'import_upload_behaviour_replace' => 'Ersetze bestehende Kontakte',
    'import_upload_behaviour_help' => 'Hinweis: Ersetzen bedeutet, dass alle Daten der vCard ersetzt werden, wobei existierende Kontaktfelder erhalten bleiben.',
    'import_report_title' => 'Importbericht',
    'import_report_date' => 'Importdatum',
    'import_report_type' => 'Importtyp',
    'import_report_number_contacts' => 'Anzahl der Kontakte in der Datei',
    'import_report_number_contacts_imported' => 'Anzahl der importieren Kontakte',
    'import_report_number_contacts_skipped' => 'Anzahl der übersprungenden Kontakte',
    'import_report_status_imported' => 'Importiert',
    'import_report_status_skipped' => 'Übersprungen',
    'import_vcard_parse_error' => 'Error when parsing the vCard entry',
    'import_vcard_contact_exist' => 'Kontakt existiert bereits',
    'import_vcard_contact_no_firstname' => 'Kein Vorname (Pflicht)',
    'import_vcard_file_not_found' => 'Datei nicht gefunden',
    'import_vcard_unknown_entry' => 'Unbekannter Kontakt',
    'import_vcard_file_no_entries' => 'Datei enthält keine Einträge',
    'import_blank_title' => 'Du has noch keine Kontakte importiert.',
    'import_blank_question' => 'Möchtest du jetzt Kontakte importieren?',
    'import_blank_description' => 'Wir können vCard-Dateien importieren, die du aus Google Contacts oder deinem Kontakt-Manager erhalten kannst.',
    'import_blank_cta' => 'Importiere vCard',
    'import_need_subscription' => 'Importieren von Daten erfordert ein Abonnement.',

    'tags_list_title' => 'Markierungen',
    'tags_list_description' => 'Du kannst deine Kontakte mithilfe von Tags organisieren. Tags funktionieren wie Ordner, wobei ein Kontakt auch mehrere Tags erhalten kann. Um einen neuen Tag anzulegen, musst du ihn nur beim Kontakt hinzufügen.',
    'tags_list_contact_number' => '1 Kontakt|:count Kontakte',
    'tags_list_delete_success' => 'Der Tag wurde erfolgreich gelöscht',
    'tags_list_delete_confirmation' => 'Möchtest du den Tag wirklich löschen? Kontakte werden nicht gelöscht, sondern nur der Tag.',
    'tags_blank_title' => 'Tags bieten eine tolle Möglichkeit Kontakte zu organisieren.',
    'tags_blank_description' => 'Tags funktionieren wie Ordner, wobei ein Kontakt auch mehrere Tags erhalten kann. Öffne einen Kontakt und tagge einen Freund direkt unter dem Namen. So bald dein Kontakt getaggt ist, kannst du hier deine Tags verwalten.',

    'api_title' => 'API Zugriff',
    'api_description' => 'Über die API ist es möglich, Monica über eine externe Applikation zu nutzen, wie z.B. eine App auf deinem Handy.',
    'api_help' => 'To use the API, a token is mandatory. You can either create a personal access token (Bearer authentication), or authorize an OAuth client to create it for you. See <a href=":url">API documentation</a>.',
    'api_endpoint' => 'The API endpoint for this Monica instance is:',

    'api_personal_access_tokens' => 'Persönliche Zugangscodes',
    'api_pao_description' => 'Stelle sicher, dass du dieses Token nur an Quellen gibst, denen du vertraust, denn es erlaubt den Zugriff auf all deine Daten.',
    'api_token_title' => 'Personal Access Tokens',
    'api_token_create_new' => 'Neues Token erstellen',
    'api_token_not_created' => 'Du hast keine persönlichen Zugangs-Token erstellt.',
    'api_token_name' => 'Token name',
    'api_token_expire' => 'Expires at {date}',
    'api_token_delete' => 'Löschen',
    'api_token_create' => 'Token erstellen',
    'api_token_scopes' => 'Geltungsbereiche',
    'api_token_help' => 'Hier ist dein neuer persönlicher Zugangs-Token. Dies ist das einzige Mal, dass er angezeigt wird, also verliere ihn nicht! Du kannst nun diesen Token verwenden, um API-Anfragen zu machen.',

    'api_oauth_clients' => 'Your OAuth clients',
    'api_oauth_clients_desc' => 'Hier kannst du deine eigenen OAuth Clients registrieren.',
    'api_oauth_clients_desc2' => 'Use this client id to request a new token, and convert authorization codes to access tokens. See <a href="{url}">Laravel Passport documentation</a> for more information.',
    'api_oauth_title' => 'OAuth Clients',
    'api_oauth_create_new' => 'Neuen Client erstellen',
    'api_oauth_edit' => 'Edit Client',
    'api_oauth_not_created' => 'Du hast noch keine OAuth-Clients erstellt.',
    'api_oauth_clientid' => 'Kundennummer',
    'api_oauth_name' => 'Name',
    'api_oauth_name_help' => 'Etwas das deine Nutzer erkennen und dem sie vertrauen.',
    'api_oauth_secret' => 'Geheimbegriff',
    'api_oauth_create' => 'Client erstellen',
    'api_oauth_redirecturl' => 'Weiterleitungs-URL',
    'api_oauth_redirecturl_help' => 'Die Authorisierungs-Callback-URL deiner Anwendung.',

    'api_authorized_clients' => 'Liste der authorisierten Clients',
    'api_authorized_clients_desc' => 'This section lists all the clients you’ve authorized to access your application data. You can revoke this authorization at anytime.',
    'api_authorized_clients_title' => 'Zugelassene Anwendungen',
    'api_authorized_clients_none' => 'There is no authorized client yet.',
    'api_authorized_clients_name' => 'Name',
    'api_authorized_clients_scopes' => 'Geltungsbereiche',

    'personalization_tab_title' => 'Personalisiere deine Konto',

    'personalization_title' => 'Hier findest du verschiedene Einstellungsoptionen für deinen Account. Diese Funktionen sind eher für erfahrene Nutzer gedacht, die maximale Kontrolle über Monica möchten.',
    'personalization_contact_field_type_title' => 'Kontaktfelder',
    'personalization_contact_field_type_add' => 'Neues Feld hinzufügen',
    'personalization_contact_field_type_description' => 'Hier kannst du Kontaktfelder verwalten, um z.b. verschiedene Soziale Netzwerke hinzuzufügen.',
    'personalization_contact_field_type_table_name' => 'Name',
    'personalization_contact_field_type_table_protocol' => 'Protokoll',
    'personalization_contact_field_type_table_actions' => 'Aktionen',
    'personalization_contact_field_type_modal_title' => 'Neues Kontaktfeld hinzufügen',
    'personalization_contact_field_type_modal_edit_title' => 'Bestehendes Kontaktfeld bearbeiten',
    'personalization_contact_field_type_modal_delete_title' => 'Bestehendes Kontaktfeld löschen',
    'personalization_contact_field_type_modal_delete_description' => 'Bist du sicher, dass du dieses Kontaktfeld löschen möchtest? Wenn du dieses Kontaktfeld löscht, wird es auch bei allen bestehenden Kontakten entfernt.',
    'personalization_contact_field_type_modal_name' => 'Name',
    'personalization_contact_field_type_modal_protocol' => 'Protokoll (optional)',
    'personalization_contact_field_type_modal_protocol_help' => 'Wenn ein Protokoll für ein Kontaktfeld gesetzt ist, wird bei Klick auf das Feld die verknüpfte Aktion ausgelöst.',
    'personalization_contact_field_type_modal_icon' => 'Symbol (Optional)',
    'personalization_contact_field_type_modal_icon_help' => 'Du kannst ein Icon für dieses Kontaktfeld hinterlegen. Es muss eine Referenz auf ein Font Awesome Icon sein.',
    'personalization_contact_field_type_delete_success' => 'Das Kontaktfeld wurde erfolgreich gelöscht.',
    'personalization_contact_field_type_add_success' => 'Das Kontakfeld wurde erfolgreich hinzugefügt.',
    'personalization_contact_field_type_edit_success' => 'Das Kontakfeld wurde erfolgreich editiert.',

    'personalization_genders_title' => 'Geschlechter Typen',
    'personalization_genders_add' => 'Neue Geschlechtsidentität hinzufügen',
    'personalization_genders_desc' => 'Du kannst so viele Geschlechtsidentitäten anlegen wie du möchtest. Du brauchst mindestens eine Geschlechtsidentität in deinem Account.',
    'personalization_genders_modal_add' => 'Neue Geschlechtsidentität hinzufügen',
    'personalization_genders_modal_edit' => 'Geschlechtsidentität bearbeiten',
    'personalization_genders_modal_name' => 'Name',
    'personalization_genders_modal_name_help' => 'The name used to display the gender on a contact page.',
    'personalization_genders_modal_sex' => 'Geschlecht',
    'personalization_genders_modal_sex_help' => 'Used to define the relationships, and during the VCard import/export process.',
    'personalization_genders_modal_default' => 'Select the default gender for a new contact',
    'personalization_genders_modal_delete' => 'Geschlechtsidentität löschen',
    'personalization_genders_modal_delete_desc' => 'Möchten Sie {name} wirklich löschen?',
    'personalization_genders_modal_delete_question' => 'Du hast aktuell {count} Kontakt mit diesem Geschlecht. Wenn du dieses Geschlecht löschst, welches Geschlecht soll der Kontakt dann haben?|Du hast aktuell {count} Kontakte mit diesem Geschlecht. Wenn du dieses Geschlecht löschst, welches Geschlecht sollen die Kontakte dann haben?',
    'personalization_genders_modal_delete_question_default' => 'This gender is the default one. If you delete this gender, which one will be the next default?',
    'personalization_genders_modal_error' => 'Bitte wähle ein gültiges Geschlecht aus der Liste.',
    'personalization_genders_list_contact_number' => '{count} contact|{count} contacts',
    'personalization_genders_table_name' => 'Name',
    'personalization_genders_table_sex' => 'Geschlecht',
    'personalization_genders_table_default' => 'Standard',
    'personalization_genders_default' => 'Default gender',
    'personalization_genders_make_default' => 'Change default gender',
    'personalization_genders_select_default' => 'Select default gender',
    'personalization_genders_m' => 'Männlich',
    'personalization_genders_f' => 'Weiblich',
    'personalization_genders_o' => 'Other',
    'personalization_genders_u' => 'Unbekannt',
    'personalization_genders_n' => 'None or not applicable',

    'personalization_reminder_rule_save' => 'Die Änderung wurde gespeichert',
    'personalization_reminder_rule_title' => 'Erinnerungen',
    'personalization_reminder_rule_line' => '{count} Tag zuvor|{count} Tage zuvor',
    'personalization_reminder_rule_desc' => 'Für jede Erinnerung die du setzt, können wir dir ein paar Tage befor das Ereignis stattfindet eine Email senden. Du kannst diese Benachrichtigungen hier umschaten. Bedenke dass diese Benachrichtigungen nur monatliche und jährliche Erinnerungen betreffen.',

    'personalization_module_save' => 'Die Änderung wurde gespeichert',
    'personalization_module_title' => 'Funktionen',
    'personalization_module_desc' => 'Manche Menschen brauchen nicht alle Funktionen. Unten kannst du die Felder auswählen, die auf einer Kontaktseite angezeigt werden. Die Änderungen werden für ALLE Kontakte übernommen. Wenn du eine Funktion ausschaltest, so gehen die Daten darin nicht verloren, wir verbergen sie nur.',

    'personalisation_paid_upgrade' => 'This is a premium feature that requires a Paid subscription to be active. Upgrade your account by visiting <a href=":url">Settings > Subscription</a>.',
    'personalisation_paid_upgrade_vue' => 'This is a premium feature that requires a Paid subscription to be active. Upgrade your account by visiting <a href="{url}">Settings > Subscription</a>.',

    'reminder_time_to_send' => 'Zeitpunkt für den Versand von Erinnerungen',
    'reminder_time_to_send_help' => 'For your information, your next reminder will be sent on <span title="{dateTimeUtc}" class="reminder-info">{dateTime}</span>.',

    'personalization_activity_type_category_title' => 'Activity type categories',
    'personalization_activity_type_category_add' => 'Add a new activity type category',
    'personalization_activity_type_category_table_name' => 'Name',
    'personalization_activity_type_category_description' => 'An activity done with one of your contact can have a type and a category type. Your account comes by default with a set of predefined category types, but you can customize everything here.',
    'personalization_activity_type_category_table_actions' => 'Actions',
    'personalization_activity_type_category_modal_add' => 'Add a new activity type category',
    'personalization_activity_type_category_modal_edit' => 'Edit an activity type category',
    'personalization_activity_type_category_modal_question' => 'How should we name this new category?',
    'personalization_activity_type_add_button' => 'Add a new activity type',
    'personalization_activity_type_modal_add' => 'Add a new activity type',
    'personalization_activity_type_modal_question' => 'How should we name this new activity type?',
    'personalization_activity_type_modal_edit' => 'Edit an activity type',
    'personalization_activity_type_category_modal_delete' => 'Delete an activity type category',
    'personalization_activity_type_category_modal_delete_desc' => 'Are you sure you want to delete this category? Deleting it will delete all associated activity types. However, activities that belong to this category will not be affected by this deletion.',
    'personalization_activity_type_modal_delete' => 'Delete an activity type',
    'personalization_activity_type_modal_delete_desc' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Aktivitätstyp löschen möchten? Aktivitäten, die dieser Kategorie angehören, werden von dieser Löschung nicht betroffen sein.',
    'personalization_activity_type_modal_delete_error' => 'Wir können diesen Aktivitätstyp nicht finden.',
    'personalization_activity_type_category_modal_delete_error' => 'We can’t find this activity type category.',

    'personalization_life_event_category_work_education' => 'Arbeit & Bildung',
    'personalization_life_event_category_family_relationships' => 'Familie & Beziehungen',
    'personalization_life_event_category_home_living' => 'Home & living',
    'personalization_life_event_category_travel_experiences' => 'Reisen & Erfahrungen',
    'personalization_life_event_category_health_wellness' => 'Gesundheit & Fitness',

    'personalization_life_event_type_new_job' => 'Neuer Job',
    'personalization_life_event_type_retirement' => 'Pensionierung',
    'personalization_life_event_type_new_school' => 'Neue Schule',
    'personalization_life_event_type_study_abroad' => 'Studium im Ausland',
    'personalization_life_event_type_volunteer_work' => 'Ehrenamtliche Arbeit',
    'personalization_life_event_type_published_book_or_paper' => 'Buch oder Bericht veröffentlicht',
    'personalization_life_event_type_military_service' => 'Militärdienst',
    'personalization_life_event_type_first_met' => 'First met',
    'personalization_life_event_type_new_relationship' => 'Neue Beziehung',
    'personalization_life_event_type_engagement' => 'Engagement',
    'personalization_life_event_type_marriage' => 'Heirat',
    'personalization_life_event_type_anniversary' => 'Jahrestag',
    'personalization_life_event_type_expecting_a_baby' => 'Erwartet ein Baby',
    'personalization_life_event_type_new_child' => 'Neues Kind',
    'personalization_life_event_type_new_family_member' => 'New family member',
    'personalization_life_event_type_new_pet' => 'New pet',
    'personalization_life_event_type_end_of_relationship' => 'Ende einer Beziehung',
    'personalization_life_event_type_loss_of_a_loved_one' => 'Einen geliebten Menschen verloren',
    'personalization_life_event_type_moved' => 'Umgezogen',
    'personalization_life_event_type_bought_a_home' => 'Ein Haus gekauft',
    'personalization_life_event_type_home_improvement' => 'Immobilien-Renovierung',
    'personalization_life_event_type_holidays' => 'Holidays',
    'personalization_life_event_type_new_vehicle' => 'Neues Fahrzeug',
    'personalization_life_event_type_new_roommate' => 'Neuer Mitbewohner',
    'personalization_life_event_type_overcame_an_illness' => 'Krankheit überwunden',
    'personalization_life_event_type_quit_a_habit' => 'Gewohnheit beendet',
    'personalization_life_event_type_new_eating_habits' => 'Neue Essgewohnheiten',
    'personalization_life_event_type_weight_loss' => 'Gewichts-Verlust',
    'personalization_life_event_type_wear_glass_or_contact' => 'Wear glass or contact',
    'personalization_life_event_type_broken_bone' => 'Knochen gebrochen',
    'personalization_life_event_type_removed_braces' => 'Removed braces',
    'personalization_life_event_type_surgery' => 'Operation',
    'personalization_life_event_type_dentist' => 'Zahnarzt',
    'personalization_life_event_type_new_sport' => 'Neuer Sport',
    'personalization_life_event_type_new_hobby' => 'Neues Hobby',
    'personalization_life_event_type_new_instrument' => 'Neues Instrument',
    'personalization_life_event_type_new_language' => 'Neue Sprache',
    'personalization_life_event_type_tattoo_or_piercing' => 'Tattoo oder Piercing',
    'personalization_life_event_type_new_license' => 'Neue Lizenz',
    'personalization_life_event_type_travel' => 'Reise',
    'personalization_life_event_type_achievement_or_award' => 'Achievement or award',
    'personalization_life_event_type_changed_beliefs' => 'Changed beliefs',
    'personalization_life_event_type_first_word' => 'Erstes Wort',
    'personalization_life_event_type_first_kiss' => 'Erster Kuss',

    'storage_title' => 'Speicher',
    'storage_account_info' => 'Your account limit: :accountLimit Mb /  Your current usage: :currentAccountSize Mb (:percentUsage%)',
    'storage_upgrade_notice' => 'Upgrade your account to be able to upload documents and photos.',
    'storage_description' => 'Here you can see all the documents and photos uploaded about your contacts.',

    'dav_title' => 'WebDAV',
    'dav_description' => 'Here you can find all settings to use WebDAV resources for CardDAV and CalDAV exports.',
    'dav_copy_help' => 'In die Zwischenablage kopieren',
    'dav_clipboard_copied' => 'Wert in die Zwischenablage kopiert',
    'dav_url_base' => 'Base url for all CardDAV and CalDAV resources:',
    'dav_connect_help' => 'You can connect your contacts and/or calendars with this base url on you phone or computer.',
    'dav_connect_help2' => 'Use your login (email) and create an API token as the password to authenticate.',
    'dav_url_carddav' => 'CardDAV url for Contacts resource:',
    'dav_url_caldav_birthdays' => 'CalDAV url for Birthdays resources:',
    'dav_url_caldav_tasks' => 'CalDAV url for Tasks resources:',
    'dav_title_carddav' => 'CardDAV',
    'dav_title_caldav' => 'CalDAV',
    'dav_carddav_export' => 'Export all contacts in one file',
    'dav_caldav_birthdays_export' => 'Export all birthdays in one file',
    'dav_caldav_tasks_export' => 'Export all tasks in one file',

    'archive_title' => 'Archive all your contacts in your account',
    'archive_desc' => 'This will archive all the contacts in your account.',
    'archive_cta' => 'Archive all your contacts',

    'logs_title' => 'Everything that happened to this account',
    'logs_author' => 'By :name on :date',
];