resources/lang/tr/settings.php

<?php

/**
 * ⚠️ Edition not allowed except for 'en' language.
 *
 * @see https://github.com/monicahq/monica/blob/master/docs/contribute/translate.md for translations.
 */

return [
    'sidebar_settings' => 'Hesap ayarları',
    'sidebar_personalization' => 'Kişiselleştirme',
    'sidebar_settings_storage' => 'Saklama alanı',
    'sidebar_settings_export' => 'Verileri dışa aktar',
    'sidebar_settings_users' => 'Kullanıcılar',
    'sidebar_settings_subscriptions' => 'Abonelik',
    'sidebar_settings_import' => 'Verileri içe aktar',
    'sidebar_settings_tags' => 'Etiket Yönetimi',
    'sidebar_settings_api' => 'API',
    'sidebar_settings_dav' => 'DAV Kaynakları',
    'sidebar_settings_security' => 'Güvenlik',
    'sidebar_settings_auditlogs' => 'İnceleme günlüğü',

    'title_general' => 'Genel Bilgiler',
    'title_i18n' => 'Uluslararası ayarlar',
    'title_layout' => 'Görünüm',

    'me_title' => 'Kişilerim',
    'me_help' => 'Bu hesap Monica\'da <em>sizi</em> temsil eden kişidir',
    'me_select' => 'Bir kişi seçin',
    'me_no_contact' => 'Henüz bir kişi seçilmedi.',
    'me_select_click' => 'Bir kişi seçmek için buraya tıklayınız.',
    'me_remove_contact' => 'İlişkiyi Kaldır',
    'me_choose' => 'Kendinizi seçin',
    'me_choose_placeholder' => 'Kendinizi seçin',

    'export_title' => 'Hesap bilgilerini dışarı aktar',
    'export_be_patient' => 'Dışarı aktarma işlemini başlatmak için butona tıklayın. Bu işlem birkaç dakika sürebilir - lütfen sabırlı olun butona sürekli basmayın.',
    'export_title_sql' => 'SQL Olarak Aktar',
    'export_sql_explanation' => 'Verilerinizi SQL formatında dışa aktarmak, verilerinizi alıp kendi Monica örneğinizde içe aktarmanıza olanak tanır. Bu, yalnızca kendi sunucunuz varsa değerlidir.',
    'export_sql_cta' => 'SQL Olarak Aktar',
    'export_sql_link_instructions' => 'Not: bu dosyayı kendi örneğinizde içe aktarmak hakkında daha fazla bilgi sahibi olmak için <a href=":url">talimatları okuyun</a>.',

    'firstname' => 'Ad',
    'lastname' => 'Soyad',
    'name_order' => 'İsim gösterimi',
    'name_order_firstname_lastname' => '<Ad> <Soyad> - Mehmet Ağa',
    'name_order_lastname_firstname' => '<Soyad> <Ad> - Ağa Mehmet',
    'name_order_firstname_lastname_nickname' => '<Ad> <Soyad> (<Takma Ad>) - Mehmet Ağa (Sarı Çizmeli)',
    'name_order_firstname_nickname_lastname' => '<Ad> (<Takma Ad>) <Soyad> - Mehmet (Sarı Çizmeli) Ağa',
    'name_order_lastname_firstname_nickname' => '<Soyadı> <Adı> (<Takma Adı>) - Ağa Mehmet (Sarı Çizmeli)',
    'name_order_lastname_nickname_firstname' => '<Soyad> (<Takma Ad>) <Ad> - Ağa (Sarı Çizmeli) Mehmet',
    'name_order_nickname_firstname_lastname' => '<Nickname> (<First name> <Last name>) - Rambo (John Doe)',
    'name_order_nickname_firstname_lastname' => '<Nickname> (<Last name> <First name>) - Rambo (Doe John)',
    'name_order_nickname' => '<Nickname> - Ahmet',
    'currency' => 'Para Birimi',
    'name' => 'Adınız: :name',
    'email' => 'E-posta adresi',
    'email_placeholder' => 'E-posta girin',
    'email_help' => 'Bu giriş yapmak için kullanacağın ve hatırlatıcılarının gönderileceği e-posta adresidir.',
    'timezone' => 'Zaman Dilimi',
    'temperature_scale' => 'Sıcaklık ölçeği',
    'temperature_scale_fahrenheit' => 'Fahrenayt',
    'temperature_scale_celsius' => 'Selsiyus',
    'layout' => 'Görünüm',
    'layout_small' => 'En fazla 1200 piksel genişliğinde',
    'layout_big' => 'Tarayıcının tam genişliği',
    'save' => 'Tercihleri güncelle',
    'delete_title' => 'Hesabınızı silin',
    'delete_desc' => 'Hesabınızı silmek istiyor musunuz? Uyarı: silme kalıcıdır ve tüm verileriniz kalıcı olarak silinecektir. (Varsa) aboneliğiniz de hemen iptal edilecektir.',
    'delete_other_desc' => 'Açık olmak gerekirse: ana veri tabanındaki verileriniz hemen silinecektir. Ancak, gizlilik politikamızda açıklandığı gibi, hata durumlarına karşı veri tabanının günlük yedeklemesini yaparız ve bu yedekleme 30 gün boyunca saklanır – daha sonra tamamen silinir. Belirli verilerinizi silmek için tüm yedeklemeleri kontrol edeceğimizi hayal etmek gerçekçi değildir. Bu arada, bu veriler çok güvenli Amazon sunucularında şifrelenmiştir ve bizim dışımızda hiç kimse şifreleme anahtarına sahip değildir. Bu nedenle, verileriniz 30 gün içinde tüm yedeklemelerden tamamen kaybolacak ve hiç kimse bu verilerin var olduğunu dahi bilemeyecektir.',
    'reset_desc' => 'Hesabınızı sıfırlamak ister misiniz? Bu, tüm kişilerinizi ve onlarla ilişkili verileri kaldıracaktır. Hesabınız silinmeyecektir.',
    'reset_title' => 'Hesabınızı sıfırlayın',
    'reset_cta' => 'Hesabı sıfırla',
    'reset_notice' => 'Hesabınızı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz? Geri dönüş yok.',
    'reset_success' => 'Hesabınız başarıyla sıfırlandı',
    'delete_notice' => 'Hesabınızı silmek istediğinizden emin misiniz? Geri dönüş yok.',
    'delete_cta' => 'Hesabı sil',
    'settings_success' => 'Tercihler güncellendi!',
    'locale' => 'Uygulamada kullanılacak dil',
    'locale_help' => 'Monica\'yı çevirmeye yardım etmek veya yeni bir dil eklemek ister misiniz? Lütfen <a href=":url" target="_blank" lang="en">daha fazla bilgi için bu linki</a> takip edin.',
    'locale_ar' => 'Arapça',
    'locale_cs' => 'Çekçe',
    'locale_de' => 'Almanca',
    'locale_en' => 'İngilizce',
    'locale_es' => 'İspanyolca',
    'locale_fr' => 'Fransızca',
    'locale_he' => 'İbranice',
    'locale_hr' => 'Hırvatca',
    'locale_it' => 'İtalyanca',
    'locale_ja' => 'Japonca',
    'locale_nl' => 'Flemenkçe',
    'locale_pt' => 'Portekizce',
    'locale_pt-BR' => 'Portekizce (Brezilya)',
    'locale_ru' => 'Rusça',
    'locale_zh' => 'Çince (Basitleştirilmiş)',
    'locale_zh-TW' => 'Chinese Traditional',
    'locale_tr' => 'Türkçe',
    'locale_en-GB' => 'İngilizce (Birleşik Krallık)',

    'security_title' => 'Güvenlik',
    'security_help' => 'Hesabınız için güvenlik unsurlarını değiştirin.',
    'password_change' => 'Şifre değişikliği',
    'password_current' => 'Geçerli şifre',
    'password_current_placeholder' => 'Geçerli şifrenizi giriniz',
    'password_new1' => 'Yeni şifre',
    'password_new1_placeholder' => 'Yeni şifrenizi girin',
    'password_new2' => 'Doğrulama',
    'password_new2_placeholder' => 'Yeni şifrenizi tekrar girin',
    'password_btn' => 'Şifreyi Değiştir',
    '2fa_title' => 'İki Aşamalı Kimlik Doğrulaması',
    '2fa_otp_title' => 'İki Aşamalı Kimlik Doğrulaması mobil uygulama',
    '2fa_enable_title' => 'İki aşamalı kimlik doğrulamasını etkinleştir',
    '2fa_enable_description' => 'Hesap güvenliğinizi artırmak için iki aşamalı kimlik doğrulamasını etkinleştirin.',
    '2fa_enable_otp' => 'İki aşamalı kimlik doğrulama mobil uygulamanızı açın ve aşağıdaki QR barkodunu tarayın:',
    '2fa_enable_otp_help' => 'İki adımlı kimlik doğrulama mobil uygulamanız QR barkodlarını desteklemiyorsa, aşağıdaki kodu girin:',
    '2fa_enable_otp_validate' => 'Lütfen az önce ayarladığınız yeni cihazı doğrulayın:',
    '2fa_enable_success' => 'İki aşamalı kimlik doğrulaması etkinleştirildi',
    '2fa_enable_error' => 'İki Adımlı Kimlik Doğrulamayı etkinleştirmeye çalışırken hata oluştu',
    '2fa_enable_error_already_set' => 'İki aşamalı kimlik doğrulaması zaten etkinleştirildi',
    '2fa_disable_title' => 'İki Aşamalı Kimlik Doğrulamasını devre dışı bırak',
    '2fa_disable_description' => 'Hesabınız için İki Adımlı Kimlik Doğrulamasını devre dışı bırakın. Dikkatli olun, hesabınız artık güvende olmayacak!',
    '2fa_disable_success' => 'İki Adımlı Kimlik Doğrulaması devre dışı',
    '2fa_disable_error' => 'İki Adımlı Kimlik Doğrulamayı devre dışı bırakmaya çalışırken hata oluştu',

    'webauthn_title' => 'Güvenlik anahtarı — WebAuthn protokolü',
    'webauthn_enable_description' => 'Yeni bir güvenlik anahtarı ekleyin',
    'webauthn_key_name_help' => 'Anahtarınıza bir isim verin.',
    'webauthn_key_name' => 'Anahtar adı:',
    'webauthn_success' => 'Anahtarınız algılandı ve doğrulandı.',
    'webauthn_last_use' => 'Son kullanım: {timestamp}',
    'webauthn_delete_confirmation' => 'Bu anahtarı silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'webauthn_delete_success' => 'Anahtar silindi',
    'webauthn_insertKey' => 'Güvenlik anahtarınızı girin.',
    'webauthn_buttonAdvise' => 'Güvenlik anahtarında bir düğme varsa, ona basın.',
    'webauthn_noButtonAdvise' => 'Eğer yoksa, çıkarın ve tekrar takın.',
    'webauthn_not_supported' => 'Tarayıcınız şu anda WebAuthn\'u desteklememektedir.',
    'webauthn_not_secured' => 'WebAuthn yalnızca güvenli bağlantıları desteklemektedir. Lütfen bu sayfayı https şeması ile yükleyin.',
    'webauthn_error_already_used' => 'Bu anahtar zaten kayıtlı. Tekrar kaydetmek gerekli değil.',
    'webauthn_error_not_allowed' => 'İşlem zaman aşımına uğradı veya izin verilmedi.',

    'recovery_title' => 'Kurtarma kodları',
    'recovery_show' => 'Kurtarma kodlarını göster',
    'recovery_copy_help' => 'Kodları panonuza kopyalayın',
    'recovery_help_intro' => 'Bunlar sizin kurtarma kodlarınız:',
    'recovery_help_information' => 'Her kurtarma kodunu bir kez kullanabilirsiniz.',
    'recovery_clipboard' => 'Kodlar panoya kopyalandı',
    'recovery_generate' => 'Yeni kodlar oluştur...',
    'recovery_generate_help' => 'Yeni kod oluşturmanın daha önce oluşturulan kodları geçersiz kılacağını unutmayın',
    'recovery_already_used_help' => 'Bu kod zaten kullanılmış',

    'users_list_title' => 'Hesabınıza erişim hakkı olan kullanıcılar',
    'users_list_add_user' => 'Yeni kullanıcı davet et',
    'users_list_you' => 'Sizin Listeniz',
    'users_list_invitations_title' => 'Bekleyen davetler',
    'users_list_invitations_explanation' => 'Birlikte çalışmak için Monica\'ya katılmaya davet ettiğiniz kişiler aşağıdadır.',
    'users_list_invitations_invited_by' => 'davet eden :name',
    'users_list_invitations_sent_date' => ':date tarihinde gönderildi',
    'users_blank_title' => 'Bu hesaba erişim sağlayan tek kişi sensin.',
    'users_blank_add_title' => 'Birini davet etmek ister misin?',
    'users_blank_description' => 'Bu kullanıcı senin sahil olduğun erişime sahip olacak, ve kişi bilgilerini ekleme, düzenleme veya silme yetkisine sahip olacak.',
    'users_blank_cta' => 'Birini davet et',
    'users_add_title' => 'E-posta ile hesabınıza yeni bir kullanıcı davet edin',
    'users_add_description' => 'Bu kullanıcı, diğer kullanıcıları davet etmek ve onları silmek (siz dahil) de dahil olmak üzere, sizinle aynı haklara sahip olacaktır. Bu nedenle, bu kişiye güvendiğinizden emin olun.',
    'users_add_email_field' => 'Davet etmek istediğiniz kişinin e-posta adresini girin',
    'users_add_confirmation' => 'Bu kullanıcıyı kendi hesabıma davet etmek istediğimi onaylıyorum. Bu kişi benim BÜTÜN verilerime erişebilecek ve gördüğüm her şeyi görebilecek.',
    'users_add_cta' => 'E-postayla kullanıcı davet et',
    'users_accept_title' => 'Daveti kabul et ve yeni bir hesap oluştur',
    'users_error_please_confirm' => 'Lütfen davet işlemine devam etmeden önce bu kullanıcıyı davet etmek istediğinizi onaylayın',
    'users_error_email_already_taken' => 'Bu e-posta adresi zaten alınmış. Lütfen başka bir tane seçin',
    'users_error_already_invited' => 'Bu kullanıcıyı zaten davet ettiniz. Lütfen başka bir e-posta adresi seçin.',
    'users_error_email_not_similar' => 'Bu, sizi davet eden kişinin e-posta adresi değil.',
    'users_invitation_deleted_confirmation_message' => 'Davet başarıyla silindi',
    'users_invitations_delete_confirmation' => 'Bu daveti silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'users_list_delete_confirmation' => 'Bu kullanıcıyı hesabınızdan silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'users_invitation_need_subscription' => 'Daha fazla kullanıcı eklemek için abonelik gerekmektedir.',

    'subscriptions_account_current_plan' => 'Geçerli planınız',
    'subscriptions_account_current_paid_plan' => ':name planındasınız. Abone olduğunuz için çok teşekkürler.',
    'subscriptions_account_next_billing' => 'Aboneliğiniz <strong>:date</strong> tarihinde otomatik olarak yenilenecektir.',
    'subscriptions_account_cancel' => 'İstediğiniz zaman <a href=":url">aboneliğinizi iptal edebilirsiniz</a>.',
    'subscriptions_account_free_plan' => 'Ücretsiz plandasınız.',
    'subscriptions_account_free_plan_upgrade' => 'Hesabınızı :name planına yükseltebilirsiniz, aylık $:price mal olacaktır. Avantajları şunlardır:',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_users' => 'Sınırsız sayıda kullanıcı',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_reminders' => 'E-posta yoluyla hatırlatmalar',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_import_data_vcard' => 'Kişilerinizi vCard ile içe aktarın',
    'subscriptions_account_free_plan_benefits_support' => 'Projeye uzun vadede destek olun, böylece daha fazla harika özellikler sunabiliriz.',
    'subscriptions_account_upgrade' => 'Hesabınızı yükseltin',
    'subscriptions_account_upgrade_title' => 'Monica\'yı bugün yükseltin ve daha anlamlı ilişkilere sahip olun.',
    'subscriptions_account_upgrade_choice' => 'Aşağıdaki planlardan birini seçin ve Monica\'larını yükselten :customers üzerinde kişinin arasına katılın.',
    'subscriptions_account_invoices' => 'Faturalar',
    'subscriptions_account_invoices_download' => 'İndir',
    'subscriptions_account_invoices_subscription' => ':startDate ile :endDate arasında abonelik',
    'subscriptions_account_payment' => 'Size en uygun ödeme seçeneği hangisi?',
    'subscriptions_account_confirm_payment' => 'Ödemeniz şu anda tamamlanmamış durumda, lütfen <a href=":url">ödemenizi doğrulayın</a>.',
    'subscriptions_downgrade_title' => 'Hesabınızı ücretsiz plana düşürün',
    'subscriptions_downgrade_limitations' => 'Ücretsiz planın limitleri vardır. Paketi düşürebilmek için aşağıdaki kontrol listesini onaylanman gerekiyor:',
    'subscriptions_downgrade_rule_users' => 'Hesabında sadece 1 kişi bulundurmalısın',
    'subscriptions_downgrade_rule_users_constraint' => 'Şu an hesabında <a href=":url">1 kişi</a> var.|Şu an hesabında <a href=":url">:count kişi</a> var.',
    'subscriptions_downgrade_rule_invitations' => 'Bekleyen davetiniz olmamalıdır',
    'subscriptions_downgrade_rule_invitations_constraint' => 'İnsanlara gönderdiğiniz <a href=":url">:count adet bekleyen davetiniz</a> bulunmaktadır.',
    'subscriptions_downgrade_rule_contacts' => ':number adetten fazla aktif kişiye sahip olmamalısınız',
    'subscriptions_downgrade_rule_contacts_constraint' => 'Şu anda <a href=":url">:count adet kişiniz</a> bulunmaktadır.',
    'subscriptions_downgrade_cta' => 'Düşür',
    'subscriptions_downgrade_success' => 'Ücretsiz plana geri döndün!',
    'subscriptions_downgrade_thanks' => 'Ücretli planı denediğin için çok teşekkür ederiz. Monica\'ya sürekli yeni özellikler eklemeye devam ediyoruz – bu yüzden tekrar abonelik almakla ilgilenip ilgilenmeyeceğini görmek için gelecekte tekrar gelmek isteyebilirsin.',
    'subscriptions_back' => 'Ayarlara geri dön',
    'subscriptions_upgrade_title' => 'Hesabınızı yükseltin',
    'subscriptions_upgrade_choose' => ':plan planını seçtin.',
    'subscriptions_upgrade_infos' => 'Daha mutlu olamazdık. Ödeme bilgilerinizi aşağıya girin.',
    'subscriptions_upgrade_name' => 'Kart üzerindeki isim',
    'subscriptions_upgrade_zip' => 'Posta Kodu',
    'subscriptions_upgrade_credit' => 'Kredi kartı veya banka kartı',
    'subscriptions_upgrade_submit' => '{amount} öde',
    'subscriptions_upgrade_charge' => 'Kartınızdan şimdi :price çekim yapacağız. Bir sonraki çekim :date tarihinde olacak. Eğer fikrinizi değiştirirseniz, istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz, hiçbir soru sorulmaz.',
    'subscriptions_upgrade_charge_handled' => 'Ödeme <a href=":url">Stripe</a> tarafından gerçekleştirilmektedir. Hiçbir kart bilgisi sunucumuza ulaşmamaktadır.',
    'subscriptions_upgrade_success' => 'Teşekkürler! Artık bir abonesin.',
    'subscriptions_upgrade_thanks' => 'Dünyayı daha iyi bir yer yapmaya çalışan insanların topluluğuna hoş geldiniz.',

    'subscriptions_payment_confirm_title' => ':amount miktarındaki ödemenizi onaylayın',
    'subscriptions_payment_confirm_information' => 'Ödemenizi işleme koymak için ek onay gerekmektedir. Lütfen aşağıda ödeme ayrıntılarınızı doldurarak ödemenizi onaylayın.',
    'subscriptions_payment_succeeded_title' => 'Ödeme Başarılı',
    'subscriptions_payment_succeeded' => 'Bu ödeme zaten başarıyla onaylandı.',
    'subscriptions_payment_cancelled_title' => 'Ödeme İptal Edildi',
    'subscriptions_payment_cancelled' => 'Bu ödeme iptal edildi.',
    'subscriptions_payment_error_name' => 'Lütfen isminizi girin.',
    'subscriptions_payment_success' => 'Ödeme başarılı oldu.',

    'subscriptions_pdf_title' => ':name aylık aboneliğiniz',
    'subscriptions_plan_choose' => 'Bu planı seç',
    'subscriptions_plan_year_title' => 'Yıllık ödeme',
    'subscriptions_plan_year_cost' => '45$/yıllık',
    'subscriptions_plan_year_cost_save' => '%25 kâr edeceksin',
    'subscriptions_plan_year_bonus' => 'Bir yıl boyunca gönül rahatlığı',
    'subscriptions_plan_month_title' => 'Aylık ödeme',
    'subscriptions_plan_month_cost' => '$5/ay',
    'subscriptions_plan_month_bonus' => 'İstediğin zaman iptal et',
    'subscriptions_plan_include1' => 'Yükseltmen ile birlikte gelen ayrıcalıklar:',
    'subscriptions_plan_include2' => 'Sınırsız sayıda kişiler • Sınırsız sayıda kullanıcı • E-postayla bilgilendirme • vCard ile içe aktarım • Kişiler sayfasını kişiselleştirebilme',
    'subscriptions_plan_include3' => 'Kârların %100\'ü bu harika açık kaynaklı projenin geliştirilmesine gidiyor.',
    'subscriptions_help_title' => 'Merak edebileceğin bazı ek detaylar',
    'subscriptions_help_opensource_title' => 'Açık kaynaklı proje de nedir?',
    'subscriptions_help_opensource_desc' => 'Monica açık kaynaklı bir projedir. Bu, sadece iyi amaçlar için harika bir araç sağlamak isteyen tamamen yardımsever bir topluluk tarafından inşa edildiği anlamına gelmektedir. Açık kaynak olması, kodların GitHub\'da herkese açık olarak mevcut olduğu anlamına gelmektedir ve herkes onu inceleyebilir, değiştirebilir veya geliştirebilir. Topladığımız tüm para, daha iyi özellikler geliştirmek, daha güçlü sunuculara sahip olmak, faturaları ödemek için yardım etmeye adanmıştır. Yardımınız için teşekkürler. Kelimenin tam anlamıyla, siz olmadan yapamazdık.',
    'subscriptions_help_limits_title' => 'Ücretsiz planda sahip olabileceğimiz kişi sayısında bir sınır var mıdır?',
    'subscriptions_help_limits_plan' => 'Evet. Ücretsiz plan :number adet kişiyi yönetmenize izin vermektedir.',
    'subscriptions_help_discounts_title' => 'Kâr amacı gütmeyen kurumlara ve eğitim hizmetlerine indiriminiz var mı?',
    'subscriptions_help_discounts_desc' => 'Evet var! Monica öğrencilere ve kâr amacı gütmeyen kuruluşlara ücretsizdir. Sadece durumunuz ile ilgili bir kanıt ile birlikte <a href=":support">destek</a> ile iletişime geçin ve hesabınıza bu özel duruma uygun hale getirelim.',
    'subscriptions_help_change_title' => 'Ya fikrimi değiştirirsem?',
    'subscriptions_help_change_desc' => 'Herhangi bir an iptal edebilirsin, sorgu sualsiz, kendi başına – destek ile iletişime geçmen falan gerekmez. Ama yine de, şu anki abonelik periyodunun iadesini alamazsın.',

    'stripe_error_card' => 'Kartın reddedildi. Reddedilme mesajı: :message',
    'stripe_error_api_connection' => 'Stripe ile ağ iletişimi başarısız oldu. Daha sonra tekrar deneyin.',
    'stripe_error_rate_limit' => 'Şu anda Stripe için çok fazla istek var. Daha sonra tekrar deneyin.',
    'stripe_error_invalid_request' => 'Parametreler geçersiz. Daha sonra tekrar deneyin.',
    'stripe_error_authentication' => 'Stripe ile yanlış kimlik doğrulaması',

    'import_title' => 'Hesabınızdaki kişileri içe aktarın',
    'import_cta' => 'Kişileri karşıya yükle',
    'import_stat' => 'Şimdiye kadar :number dosyayı içe aktardınız.',
    'import_result_stat' => 'vCard :total_contacts kişi ile karşıya yüklendi (:total_imported içe aktarıldı, :total_skipped atlandı)',
    'import_view_report' => 'Raporu görüntüle',
    'import_in_progress' => 'İçe aktarma devam ediyor. Sayfayı bir dakika içinde yeniden yükleyin.',
    'import_upload_title' => 'Kişilerinizi bir vCard dosyasından içe aktarın',
    'import_upload_rules_desc' => 'Ancak bazı kurallarımız var:',
    'import_upload_rule_format' => '<code>.vcard</code> ve <code>.vcf</code> dosyalarını destekliyoruz.',
    'import_upload_rule_vcard' => 'Contacts.app (macOS) ve Google Kişiler için varsayılan format olan vCard 3.0 formatını destekliyoruz.',
    'import_upload_rule_instructions' => '<a href=":url1" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Contacts.app (macOS)</a> ve <a href=":url2" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Kişiler</a> için dışa aktarma talimatları.',
    'import_upload_rule_multiple' => 'Şimdilik, kişilerinizin birden fazla e-posta adresi veya telefon numarası varsa, yalnızca birincisi alınacaktır.',
    'import_upload_rule_limit' => 'Dosyalar 10MB ile sınırlıdır.',
    'import_upload_rule_time' => 'Kişileri karşıya yüklemek ve işlemek 1 dakika kadar sürebilir. Sabırlı olun.',
    'import_upload_rule_cant_revert' => 'Karşıya yüklemeyi geri alamayacağınız için, yüklemeden önce verilerin doğruluğundan emin olun.',
    'import_upload_form_file' => '<code>.vcf</code> veya <code>.vCard</code> dosyanız:',
    'import_upload_behaviour' => 'İçe aktarma davranışı:',
    'import_upload_behaviour_add' => 'Yeni kişileri ekle, mevcutları atla',
    'import_upload_behaviour_replace' => 'Mevcut kişileri değiştir',
    'import_upload_behaviour_help' => 'Not: Değiştirme, vCard\'da bulunan tüm verileri değiştirecek, ancak mevcut kişi alanlarını koruyacaktır.',
    'import_report_title' => 'İçe aktarma raporu',
    'import_report_date' => 'İçe aktarma tarihi',
    'import_report_type' => 'İçe aktarma türü',
    'import_report_number_contacts' => 'Dosyadaki kişi sayısı',
    'import_report_number_contacts_imported' => 'İçe aktarılan kişi sayısı',
    'import_report_number_contacts_skipped' => 'Atlanan kişi sayısı',
    'import_report_status_imported' => 'İçe aktarıldı',
    'import_report_status_skipped' => 'Atlandı',
    'import_vcard_parse_error' => 'vCard girdisini ayrıştırırken hata',
    'import_vcard_contact_exist' => 'Kişi zaten mevcut',
    'import_vcard_contact_no_firstname' => 'İlk isim yok (zorunlu)',
    'import_vcard_file_not_found' => 'Dosya bulunamadı',
    'import_vcard_unknown_entry' => 'Bilinmeyen kişi adı',
    'import_vcard_file_no_entries' => 'Dosya herhangi bir girdi içermiyor',
    'import_blank_title' => 'Henüz herhangi bir kişiyi içe aktarmadınız.',
    'import_blank_question' => 'Şimdi kişileri içe aktarmak ister misiniz?',
    'import_blank_description' => 'Google Kişiler\'den veya Kişi yöneticinizden alabileceğiniz vCard dosyalarını içe aktarabiliriz.',
    'import_blank_cta' => 'vCard İçe Aktarım',
    'import_need_subscription' => 'Verileri içe aktarmak abonelik gerektirir.',

    'tags_list_title' => 'Etiketler',
    'tags_list_description' => 'Etiketler ayarlayarak kişilerinizi düzenleyebilirsiniz. Etiketler klasörler gibi çalışır, ancak bir kişiye birden fazla etiket ekleyebilirsiniz. Yeni bir etiket eklemek için, kişinin üzerine ekleyin.',
    'tags_list_contact_number' => ':count bağlantı',
    'tags_list_delete_success' => 'Etiket başarıyla silindi',
    'tags_list_delete_confirmation' => 'Etiketi silmek istediğinizden emin misiniz? Bağlantılar silinmeyecek, sadece etiket silinecektir.',
    'tags_blank_title' => 'Etiketler, kişilerinizi sınıflandırmanın harika bir yoludur.',
    'tags_blank_description' => 'Etiketler klasörler gibi çalışır, ancak bir kişiye birden fazla etiket ekleyebilirsiniz. Bir kişiye gidin ve adının hemen altında bir arkadaşı etiketleyin. Bir kişi etiketlendikten sonra, hesabınızdaki tüm etiketleri yönetmek için buraya geri gelin.',

    'api_title' => 'API erişimi',
    'api_description' => 'API, Monica’nın verilerini harici bir uygulamadan, örneğin bir mobil uygulama gibi, yönetmek için kullanılabilir.',
    'api_help' => 'API\'yi kullanmak için, bir belirteç zorunludur. Bir kişisel erişim belirteci (Taşıyıcı kimlik doğrulaması) oluşturabilir veya sizin için oluşturması için bir OAuth istemcisine yetki verebilirsiniz. <a href=":url">API dokümantasyonuna</a> bakın.',
    'api_endpoint' => 'Bu Monica örneğinin API uç noktası:',

    'api_personal_access_tokens' => 'Kişisel erişim belirteçleri',
    'api_pao_description' => 'Bu belirteci güvendiğiniz bir kaynağa verdiğinizden emin olun - çünkü tüm verilerinize erişmenize izin verir.',
    'api_token_title' => 'Kişisel Erişim Belirteçleri',
    'api_token_create_new' => 'Yeni Belirteç Oluştur',
    'api_token_not_created' => 'Herhangi bir kişisel erişim belirteci oluşturmadınız.',
    'api_token_name' => 'Belirteç adı',
    'api_token_expire' => '{date} tarihinde süresi doluyor',
    'api_token_delete' => 'Sil',
    'api_token_create' => 'Belirteç Oluştur',
    'api_token_scopes' => 'Kapsamlar',
    'api_token_help' => 'İşte yeni kişisel erişim belirteciniz. Bundan başka gösterilmeyecek, bu yüzden kaybetmeyin! Artık API isteğinde bulunmak için bu belirteci kullanabilirsiniz.',

    'api_oauth_clients' => 'OAuth istemcileriniz',
    'api_oauth_clients_desc' => 'Bu bölüm kendi OAuth istemcilerinizi kaydetmenize izin verir.',
    'api_oauth_clients_desc2' => 'Yeni bir belirteç istemek için bu istemci kimliğini kullanın ve yetkilendirme kodlarını erişim belirteçlerine çevirin. Daha fazla bilgi için <a href="{url}">Laravel Passport dokümantasyonuna</a> bakın.',
    'api_oauth_title' => 'OAuth İstemcileri',
    'api_oauth_create_new' => 'Yeni İstemci Oluştur',
    'api_oauth_edit' => 'İstemci Düzenle',
    'api_oauth_not_created' => 'Herhangi bir OAuth istemcisi oluşturmadınız.',
    'api_oauth_clientid' => 'İstemci Kimliği',
    'api_oauth_name' => 'Ad',
    'api_oauth_name_help' => 'Kullanıcılarınızın tanıyacağı ve güveneceği bir şey.',
    'api_oauth_secret' => 'Gizli',
    'api_oauth_create' => 'İstemci Oluştur',
    'api_oauth_redirecturl' => 'Yönlendirme URL\'si',
    'api_oauth_redirecturl_help' => 'Uygulamanızın yetkilendirme geri çağırma URL\'si.',

    'api_authorized_clients' => 'Yetkilendirilmiş istemcilerin listesi',
    'api_authorized_clients_desc' => 'Bu bölüm, uygulama verilerinize erişmek için yetkilendirdiğiniz tüm istemcileri listeler. Bu yetkilendirmeyi istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.',
    'api_authorized_clients_title' => 'Yetkilendirilmiş Uygulamalar',
    'api_authorized_clients_none' => 'Henüz yetkilendirilmiş bir istemci yok.',
    'api_authorized_clients_name' => 'Ad',
    'api_authorized_clients_scopes' => 'Kapsamlar',

    'personalization_tab_title' => 'Hesabınızı kişiselleştirin',

    'personalization_title' => 'Burada, hesabınızı yapılandırmak için farklı ayarlar bulabilirsiniz. Bu özellikler Monica üzerinde maksimum kontrol sahibi olmak isteyen “uzman kullanıcılar” içindir.',
    'personalization_contact_field_type_title' => 'Kişi alanı türleri',
    'personalization_contact_field_type_add' => 'Yeni alan türü ekle',
    'personalization_contact_field_type_description' => 'Burada, tüm kişilerinizle ilişkilendirebileceğiniz farklı tipteki kişi alanlarını yapılandırabilirsiniz. Gelecekte yeni bir sosyal ağ ortaya çıkarsa, kişilerinizle iletişim kurmanın bu yeni yollarını buradan ekleyebileceksiniz.',
    'personalization_contact_field_type_table_name' => 'İsim',
    'personalization_contact_field_type_table_protocol' => 'Protokol',
    'personalization_contact_field_type_table_actions' => 'Eylemler',
    'personalization_contact_field_type_modal_title' => 'Yeni bir kişi alanı türü ekle',
    'personalization_contact_field_type_modal_edit_title' => 'Mevcut bir kişi alanı türünü düzenle',
    'personalization_contact_field_type_modal_delete_title' => 'Mevcut bir kişi alanı türünü sil',
    'personalization_contact_field_type_modal_delete_description' => 'Bu kişi alanı türünü silmek istediğinize emin misiniz? Bu tür bir kişi alanını silmek, tüm kişileriniz için bu türdeki TÜM verileri silecektir.',
    'personalization_contact_field_type_modal_name' => 'İsim',
    'personalization_contact_field_type_modal_protocol' => 'Protokol (isteğe bağlı)',
    'personalization_contact_field_type_modal_protocol_help' => 'Her yeni kişi alanı türü tıklanabilir. Bir protokol ayarlanmışsa, ayarlanan eylemi tetiklemek için onu kullanırız.',
    'personalization_contact_field_type_modal_icon' => 'Simge (isteğe bağlı)',
    'personalization_contact_field_type_modal_icon_help' => 'Bir simgeyi bu kişi alanı türüyle ilişkilendirebilirsiniz. Bir Font Awesome simgesine bir referans eklemeniz gerekmektedir.',
    'personalization_contact_field_type_delete_success' => 'Kişi alanı türü başarıyla silindi.',
    'personalization_contact_field_type_add_success' => 'Kişi alanı türü başarıyla eklendi.',
    'personalization_contact_field_type_edit_success' => 'Kişi alanı türü başarıyla güncellendi.',

    'personalization_genders_title' => 'Cinsiyet türleri',
    'personalization_genders_add' => 'Yeni cinsiyet türü ekle',
    'personalization_genders_desc' => 'İhtiyacınız olan sayıda cinsiyet tanımlayabilirsiniz. Hesabınızda en az bir cinsiyet türü olmalıdır.',
    'personalization_genders_modal_add' => 'Cinsiyet türü ekle',
    'personalization_genders_modal_edit' => 'Cinsiyet türünü düzenle',
    'personalization_genders_modal_name' => 'İsim',
    'personalization_genders_modal_name_help' => 'İletişim sayfasında gösterilecek olan cinsiyetin ismi.',
    'personalization_genders_modal_sex' => 'Cinsiyet',
    'personalization_genders_modal_sex_help' => 'İlişkileri tanımlamak için ve vCard içe/dışa aktarma işlemi sırasında kullanılır.',
    'personalization_genders_modal_default' => 'Yeni bağlantılar için genel cinsiyeti seçiniz',
    'personalization_genders_modal_delete' => 'Cinsiyet türünü sil',
    'personalization_genders_modal_delete_desc' => '{name} silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'personalization_genders_modal_delete_question' => 'Şu anda bu cinsiyete sahip {count} kişiniz bulunmaktadır. Bu cinsiyeti silerseniz, bu kişi(ler) hangi cinsiyete sahip olmalıdır?',
    'personalization_genders_modal_delete_question_default' => 'Bu cinsiyet varsayılan olandır. Bu cinsiyeti silerseniz, sonraki varsayılan hangisi olacaktır?',
    'personalization_genders_modal_error' => 'Lütfen listeden geçerli bir cinsiyet seçin.',
    'personalization_genders_list_contact_number' => '{count} kişi',
    'personalization_genders_table_name' => 'İsim',
    'personalization_genders_table_sex' => 'Cinsiyet',
    'personalization_genders_table_default' => 'Varsayılan',
    'personalization_genders_default' => 'Varsayılan cinsiyet',
    'personalization_genders_make_default' => 'Varsayılan cinsiyeti değiştir',
    'personalization_genders_select_default' => 'Varsayılan cinsiyeti seç',
    'personalization_genders_m' => 'Erkek',
    'personalization_genders_f' => 'Kadın',
    'personalization_genders_o' => 'Diğer',
    'personalization_genders_u' => 'Bilinmeyen',
    'personalization_genders_n' => 'Hiçbiri veya hiçbirine uygun değil',

    'personalization_reminder_rule_save' => 'Değişiklik kaydedildi',
    'personalization_reminder_rule_title' => 'Hatırlatma kuralları',
    'personalization_reminder_rule_line' => '{count} gün önce',
    'personalization_reminder_rule_desc' => 'Ayarladığınız her hatırlatma için, olay gerçekleşmeden birkaç gün önce size bir e-posta gönderebiliriz. Bu bildirimleri buradan değiştirebilirsiniz. Bu bildirimlerin sadece aylık ve yıllık hatırlatmalar için geçerli olduğunu unutmayın.',

    'personalization_module_save' => 'Değişiklik kaydedildi',
    'personalization_module_title' => 'Özellikler',
    'personalization_module_desc' => 'Bazı insanların tüm özelliklere ihtiyacı yoktur. Aşağıda, bir kişi sayfasında kullanılan belirli özellikleri değiştirebilirsiniz. Bu değişiklik TÜM kişilerinizi etkileyecektir. Bu özelliklerden birini kapatırsanız, verilerin kaybolmayacağını - sadece özelliği gizleyeceğimizi unutmayın.',

    'personalisation_paid_upgrade' => 'Bu Ücretli bir abonelik gerektiren premium bir özelliktir. <a href=":url">Ayarlar > Abonelik</a> bölümünü ziyaret ederek hesabınızı yükseltin.',
    'personalisation_paid_upgrade_vue' => 'Bu Ücretli bir abonelik gerektiren premium bir özelliktir. <a href="{url}">Ayarlar > Abonelik</a> bölümünü ziyaret ederek hesabınızı yükseltin.',

    'reminder_time_to_send' => 'Gün içinde hatırlatmaların gönderilmesi gereken saat',
    'reminder_time_to_send_help' => 'Bilginize, bir sonraki hatırlatıcınız <span title="{dateTimeUtc}" class="reminder-info">{dateTime}</span> tarihinde gönderilecek.',

    'personalization_activity_type_category_title' => 'Aktivite türü kategorileri',
    'personalization_activity_type_category_add' => 'Yeni bir aktivite türü kategorisi ekle',
    'personalization_activity_type_category_table_name' => 'Ad',
    'personalization_activity_type_category_description' => 'Kişilerinizden biriyle yapılan bir aktivitenin bir türü ve bir kategori türü olabilir. Hesabınız varsayılan olarak, önceden tanımlanmış bir dizi kategori türüyle gelmektedir, ancak burada her şeyi özelleştirebilirsiniz.',
    'personalization_activity_type_category_table_actions' => 'Eylemler',
    'personalization_activity_type_category_modal_add' => 'Yeni bir etkinlik türü kategorisi ekle',
    'personalization_activity_type_category_modal_edit' => 'Bir etkinlik türü kategorisini düzenle',
    'personalization_activity_type_category_modal_question' => 'Bu yeni kategoriyi nasıl adlandırmalıyız?',
    'personalization_activity_type_add_button' => 'Yeni bir aktivite türü ekle',
    'personalization_activity_type_modal_add' => 'Yeni bir aktivite türü ekle',
    'personalization_activity_type_modal_question' => 'Bu yeni aktivite türünü nasıl adlandırmalıyız?',
    'personalization_activity_type_modal_edit' => 'Bir aktivite türünü düzenle',
    'personalization_activity_type_category_modal_delete' => 'Bir aktivite türü kategorisini sil',
    'personalization_activity_type_category_modal_delete_desc' => 'Bu kategoriyi silmek istediğinize emin misiniz? Silme işlemi, ilişkili tüm aktivite türlerini silecektir. Ancak, bu kategoriye ait aktiviteler bu silme işleminden etkilenmeyecektir.',
    'personalization_activity_type_modal_delete' => 'Bir aktivite türünü sil',
    'personalization_activity_type_modal_delete_desc' => 'Bu aktivite türünü silmek istediğinize emin misiniz? Bu kategoriye ait aktiviteler bu silme işleminden etkilenmeyecektir.',
    'personalization_activity_type_modal_delete_error' => 'Bu aktivite türünü bulamıyoruz.',
    'personalization_activity_type_category_modal_delete_error' => 'Bu aktivite türü kategorisini bulamıyoruz.',

    'personalization_life_event_category_work_education' => 'İş ve eğitim',
    'personalization_life_event_category_family_relationships' => 'Aile & ilişkiler',
    'personalization_life_event_category_home_living' => 'Ev & yaşam',
    'personalization_life_event_category_travel_experiences' => 'Seyahat & deneyimler',
    'personalization_life_event_category_health_wellness' => 'Sağlık & Fitness',

    'personalization_life_event_type_new_job' => 'Yeni iş',
    'personalization_life_event_type_retirement' => 'Emeklilik',
    'personalization_life_event_type_new_school' => 'Yeni okul',
    'personalization_life_event_type_study_abroad' => 'Yurtdışında Eğitim',
    'personalization_life_event_type_volunteer_work' => 'Gönüllü çalışma',
    'personalization_life_event_type_published_book_or_paper' => 'Kitap ya da makale yayını',
    'personalization_life_event_type_military_service' => 'Askerlik hizmeti',
    'personalization_life_event_type_first_met' => 'İlk buluşma',
    'personalization_life_event_type_new_relationship' => 'Yeni ilişki',
    'personalization_life_event_type_engagement' => 'Nişanlanma',
    'personalization_life_event_type_marriage' => 'Evlilik',
    'personalization_life_event_type_anniversary' => 'Yıldönümü',
    'personalization_life_event_type_expecting_a_baby' => 'Bebek bekleme',
    'personalization_life_event_type_new_child' => 'Yeni çocuk',
    'personalization_life_event_type_new_family_member' => 'Yeni aile üyesi',
    'personalization_life_event_type_new_pet' => 'Yeni evcil hayvan',
    'personalization_life_event_type_end_of_relationship' => 'İlişkiyi sonlandırma',
    'personalization_life_event_type_loss_of_a_loved_one' => 'Sevdiğin birini kaybetme',
    'personalization_life_event_type_moved' => 'Taşındı',
    'personalization_life_event_type_bought_a_home' => 'Ev alma',
    'personalization_life_event_type_home_improvement' => 'Evi geliştirme',
    'personalization_life_event_type_holidays' => 'Tatiller',
    'personalization_life_event_type_new_vehicle' => 'Yeni araç',
    'personalization_life_event_type_new_roommate' => 'Yeni oda arkadaşı',
    'personalization_life_event_type_overcame_an_illness' => 'Bir hastalığı yen',
    'personalization_life_event_type_quit_a_habit' => 'Bir alışkanlığı bırak',
    'personalization_life_event_type_new_eating_habits' => 'Yeni yemek alışkanlıkları',
    'personalization_life_event_type_weight_loss' => 'Kilo verme',
    'personalization_life_event_type_wear_glass_or_contact' => 'Gözlük ya da lens kullanımı',
    'personalization_life_event_type_broken_bone' => 'Kırık kemik',
    'personalization_life_event_type_removed_braces' => 'Kaldırılan diş telleri',
    'personalization_life_event_type_surgery' => 'Ameliyat',
    'personalization_life_event_type_dentist' => 'Diş Hekimi',
    'personalization_life_event_type_new_sport' => 'Yeni spor',
    'personalization_life_event_type_new_hobby' => 'Yeni hobi',
    'personalization_life_event_type_new_instrument' => 'Yeni enstrüman',
    'personalization_life_event_type_new_language' => 'Yeni dil',
    'personalization_life_event_type_tattoo_or_piercing' => 'Dövme veya piercing',
    'personalization_life_event_type_new_license' => 'Yeni lisans',
    'personalization_life_event_type_travel' => 'Seyahat',
    'personalization_life_event_type_achievement_or_award' => 'Başarılar ya da Ödüller',
    'personalization_life_event_type_changed_beliefs' => 'Değişen inançlar',
    'personalization_life_event_type_first_word' => 'İlk kelime',
    'personalization_life_event_type_first_kiss' => 'İlk öpücük',

    'storage_title' => 'Depolama',
    'storage_account_info' => 'Hesap limitiniz: :accountLimit Mb /  Mevcut kullanımınız: :currentAccountSize Mb (:percentUsage%)',
    'storage_upgrade_notice' => 'Belge ve fotoğraf yükleyebilmek için hesabınızı yükseltin.',
    'storage_description' => 'Burada, kişileriniz hakkında yüklenen tüm dokümanları ve fotoğrafları görebilirsiniz.',

    'dav_title' => 'WebDAV',
    'dav_description' => 'Burada CardDAV ve CalDAV dışa aktarma işlemleri için WebDAV kaynaklarını kullanmak için tüm ayarları bulabilirsiniz.',
    'dav_copy_help' => 'Panoya kopyalayın',
    'dav_clipboard_copied' => 'Değer panonuza kopyalandı',
    'dav_url_base' => 'Tüm CardDAV ve CalDAV kaynakları için temel URL:',
    'dav_connect_help' => 'Telefonunuzda veya bilgisayarınızda kişilerinizi ve/veya takvimlerinizi, bu temel URL ile bağlayabilirsiniz.',
    'dav_connect_help2' => 'Use your login (email) and create an API token as the password to authenticate.',
    'dav_url_carddav' => 'Kişiler kaynağı için CardDAV URL\'si:',
    'dav_url_caldav_birthdays' => 'Doğum günleri kaynağı için CalDAV URL\'si:',
    'dav_url_caldav_tasks' => 'Görevler kaynağı için CalDAV URL\'si:',
    'dav_title_carddav' => 'CardDAV',
    'dav_title_caldav' => 'CalDAV',
    'dav_carddav_export' => 'Tüm kişileri tek bir dosyada dışa aktar',
    'dav_caldav_birthdays_export' => 'Tüm doğum günlerini tek bir dosyada dışa aktar',
    'dav_caldav_tasks_export' => 'Tüm görevleri tek bir dosyada dışa aktar',

    'archive_title' => 'Hesabınızdaki tüm kişilerinizi arşivleyin',
    'archive_desc' => 'Bu, hesabınızdaki tüm kişileri arşivleyecektir.',
    'archive_cta' => 'Tüm kişilerinizi arşivleyin',

    'logs_title' => 'Bu hesaba ait tüm kayıtlar',
    'logs_author' => ':date tarihinde :name adına göre',
];