in src/components/ForceGraph.js [202:204]
bindSimulationTick() { this.simulation.on('tick', this.updateSimulation.bind(this)); }