• There are 19 files with 3,314 lines of code.
• 0 very long files (0 lines of code)
• 3 long files (1,875 lines of code)
• 2 medium size files (665 lines of code)
• 2 small files (335 lines of code)
• 12 very small files (439 lines of code)

File	# lines	≈ tokens to read	# changes (1y)	≈ lines edited per change	lines read per line changed
page.tsx in src/app/session/[id]/broadcast	612	~3k–10k	26	~70	~10
page.tsx in src/app/session/[id]/watch	591	~3k–10k	26	~50	~10
translation-bridge.ts in src/lib	672	~3k–10k	15	~70	~10
page.tsx in src/app	303	~2k–5k	13	~50	~7
translation-session-manager.ts in src/lib	189	~1k–3k	16	~20	~7
globals.css in src/app	362	~2k–7k	5	~100	~3
LanguageSelector.tsx in src/app/session/[id]/watch/components	146	~1k–3k	8	~30	~5
route.ts in src/app/api/sessions	66	~300–1k	11	~15	~5
route.ts in src/app/api/token	60	~300–1k	10	~15	~5
languages.ts in src/lib	94	~500–1.5k	6	~50	~2
route.ts in src/app/api/translate	77	~500–1.5k	6	~20	~3
route.ts in src/app/api/sessions/[sessionId]	27	under 1k	3	~20	~1
route.ts in src/app/api/translate/unsubscribe	22	under 1k	3	~20	~1
mjs eslint.config.mjs in root	31	under 1k	2	~15	~2
SessionQRCode.tsx in src/components	19	under 1k	3	~20	~1
layout.tsx in src/app	18	under 1k	3	~15	~1
route.ts in src/app/api/translate/status	14	under 1k	3	~15	~1
next.config.ts in root	6	under 1k	4	~10	~1
route.ts in src/app/api/auth/status	5	under 1k	4	~10	~0

Tokens are lines × 7 to 14 (analysis.fileReadsForChanges). Lines edited per change are the file's lines added and deleted divided by its commits over the whole history. Agents read about 2,000 lines at a time: when a 17,000-line file was split into modules, the tokens an agent read for the same change fell by 83% (The Economic Benefit of Refactoring, 2026).

There are 6 files with lines longer than 120 characters. In total, there are 22 long lines.

File	# lines	# units	# long lines
translation-bridge.ts in src/lib	672	16	9
page.tsx in src/app	303	3	5
translation-session-manager.ts in src/lib	189	6	3
globals.css in src/app	362	-	2
page.tsx in src/app/session/[id]/broadcast	612	4	2
page.tsx in src/app/session/[id]/watch	591	5	1

• File size measurements show the distribution of size of files.
• Files are classified in four categories based on their size (lines of code): 1-100 (very small files), 101-200 (small files), 201-500 (medium size files), 501-1000 (long files), 1001+(very long files).
• It is a good practice to keep files small. Long files may become "bloaters", code that have increased to such gargantuan proportions that they are hard to work with.